Month: December 2020
Коломойський не може виступати від імені України – Зеленський
20/12/2020
«Ігор Коломойський не є президентом. І виступати від України, від імені президента України, від уряду України він не може…» …
«Швидкі почали добиратися до хворих швидко» – Зеленський про гроші на інфраструктуру за умов пандемії
20/12/2020
Президент України Володимир Зеленський виступив на захист концепції витрачання державних ресурсів на розвиток інфраструктури за умов, коли в країні триває епідемія COVID-19. Про це він заявив в інтерв’ю газеті The New York Times, оприлюдненому ввечері 19 грудня. «Багато звинувачень на мою адресу, мовляв, під час пандемії я приділяв багато часу інфраструктурі. Зараз люди побачили, що …
EU, UK Each Demand Concessions as Post-Brexit Talks Stall
20/12/2020
British and EU negotiators have dug in their heels and each is demanding more concessions from the other as post-Brexit trade talks dragged on into Sunday, deadlocked on fishing rights.Sources from each side said that unless the other backed down on access to U.K. waters, Britain would leave the single market at midnight December 31 …
Trump Downplays Suspected Russia-led Hack
20/12/2020
U.S. President Donald Trump is downplaying the severity of a massive cybersecurity breach by suspected Russian operatives that has exposed the networks of government agencies and private sector companies, contradicting the assertions of his secretary of state and lawmakers briefed on the matter.After days of silence, Trump took to Twitter on Saturday for his first …
UN Report: Ukrainian Measures to Slow COVID-19 Are Inadequate
19/12/2020
A report submitted to the U.N. Human Rights Council criticizes Ukraine’s handling of the COVID-19 pandemic and warns that the Russian-backed conflict in eastern Ukraine threatens efforts to curb the pandemic. The report, which assesses the impact of COVID-19 on human rights in Ukraine, covers the period from February 20 to December 6. Issued Friday, it …
Britain Imposes Tougher Coronavirus Lockdown Measures
19/12/2020
British Prime Minister Boris Johnson imposed new coronavirus lockdown measures in England Saturday, reversing initial plans to ease restrictions during the holiday season after a new strain of the coronavirus was detected in the country. “I know how much emotion people invest in this time of year …I know how disappointing this will be,” Johnson said …
Росія використовує пандемію COVID-19 для посилення репресій в Криму – Джеппар
19/12/2020
Попри пандемію російська окупаційна влада продовжує репресивну кампанію в захопленому нею Криму, передусім проти кримських татар. Про це, як повідомляє пресслужба МЗС України, заявила перша заступниця міністра закордонних справ України Еміне Джеппар під час Ради ООН з прав людини. За її словами, політв’язні та особи з симптомами COVID-19 позбавлені належної медичної допомоги в Криму. «Вона …
15 білорусів звернулися до України із заявами про визнання біженцем чи особою, що потребує захисту – ДМС
19/12/2020
У Державній міграційній службі Радіо Свобода повідомили, що із заявами про визнання біженцем чи особою, що потребує захисту, до України звернулися 15 громадян Білорусі. «До територіальних органів ДМС протягом серпня-листопада 2020 року із заявою про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, звернулось 15 громадян Республіки Білорусь. Щодо 10 осіб територіальними органами ДМС прийнято …
Britain Sounds Alarm About Mutant Coronavirus Strain
19/12/2020
British scientists were scrambling Saturday to work out whether a mutant strain of the coronavirus, which has been spreading rapidly in England this month, may be resistant to the crop of newly developed vaccines. The strain was first identified on December 13 in the county of Kent in southern England, and initial analysis …
Bosnian City of Mostar to Hold First Local Election in 12 Years
19/12/2020
Irma Baralija is looking forward to Sunday, when she intends to vote and hopes win her race in the first local election in 12 years held in her hometown — the southern Bosnian city of Mostar.To make that possible, the 36-year-old Baralija had to sue her country in the European Court of Human Rights for …
Bulgaria Expels Russian Diplomat on Spying Charges
19/12/2020
Bulgaria accuses a Russian diplomat of spying and is expelling him from the country. “The foreign ministry of the Republic of Bulgaria declared persona non grata a diplomat from the Russian embassy in Sofia and gave him 72 hours to leave the country due to activities incompatible with his diplomatic status,” Bulgaria’s foreign ministry said in …
Бойовики минулої доби 5 разів відкривали вогонь на Донбасі – штаб ООС
19/12/2020
У штабі операції Об’єднаних сил повідомили, що підтримувані Росією бойовики на Донбасі упродовж минулої доби п’ять разів відкривали вогонь в бік позицій Збройних сил України. «Поблизу Водяного на Приазов’ї, збройні формування Російської Федерації відкривали вогонь в бік наших позицій з мінометів 120-го калібру. На цьому напрямку ворог вдруге за кілька тижнів вдався до дистанційного мінування …
30 держав надали Україні ту чи іншу допомогу через COVID-19 – МЗС
19/12/2020
28 держав, а також держави-анклави Ватикан і Суверенний Мальтійський Орден в тій чи іншій формі надавали Україні допомогу в протидії поширенню коронавірусної хвороби протягом 2020 року. Про це повідомило Міністерство закордонних справ України у відповідь на запит Радіо Свобода. «МЗС із залученням закордонних дипломатичних установ України веде пошук іноземних партнерів для отримання гуманітарної та консультативної …
US Plans to Close Last 2 Consulates in Russia
19/12/2020
The Trump administration has notified Congress that it intends to shutter the two remaining U.S. consulates in Russia.The State Department told lawmakers last week that it would permanently close the consulate in the far eastern Russian city of Vladivostok and temporarily suspend operations at the consulate in Yekaterinburg just east of the Ural Mountains.The notice …
France Arrests Four Linked to Meat Cleaver Attack
19/12/2020
France says it arrested four people linked to a September 25 meat cleaver attack in Paris, outside the former offices of satirical magazine Charlie Hebdo. The four are of Pakistani origin, as is the main suspect, Agence France-Presse reported. Two people were wounded in the attack. According to news reports, the four were arrested Monday, with one being charged …
Switzerland Imposes COVID-19 Restrictions as Infections Surge
19/12/2020
The Swiss government Friday ordered all bars, restaurants, cultural venues and sports facilities to close next week because of a surging number of coronavirus cases.At a news conference, Health Minister Alain Berset said the new restrictions, which take effect Tuesday, are necessary because the situation in health facilities ”is not tenable in the long term.”The …
Налаштований по-бійцівськи. Вітренко заявив, що готовий боротися за посаду в уряді
19/12/2020
Колишній виконавчий директор компанії «Нафтогаз Україна» Юрій Вітренко і надалі лишається відкритим до пропозицій щодо роботи в уряді, попри те, що напередодні депутати не підтримали його кандидатуру на посаду першого віцепрем’єр-міністра і міністра енергетики. Про це Вітренко заявив в ексклюзивному інтерв’ю Радіо Свобода. «Якщо фракція ще раз мене запропонує, я не зможу сказати «ні». В мене є …
Нідерландський суд повідомив розклад наступних засідань у справі MH17
18/12/2020
Окружний суд Гааги в Нідерландах повідомив розклад наступних засідань і початок розгляду по суті в справі щодо перших обвинувачених у збитті літака рейсу MH17 «Малайзійських авіаліній» над Донбасом 2014 року. За повідомленням, слухання справи по суті, як очікується, почнеться 7 червня 2021 року, в понеділок. Іще перед тим відбудеться низка інших засідань. Як нагадав суд, …
Місія МВФ почне перегляд угоди з Україною наступного тижня
18/12/2020
Місія Міжнародного валютного фонду планує розпочати перегляд угоди з Україною наступного тижня. Про це повідомив постійний представник МВФ в Україні Йоста Люнгман. «Місія МВФ розпочне перший перегляд угоди у форматі Стенд-Бай у період з 21 по 23 грудня», – зазначив він. За словами Люгмана, через пандемію дискусія щодо угоди буде дистанційною «Місія провадитиме дистанційне обговорення …
UNICEF Aiding British Children Amid Pandemic
18/12/2020
UNICEF UK, for the first time in its 70-year history, is giving food assistance to Britain’s children whose families have been affected by the coronavirus pandemic. A little more than $1 million will be distributed to 30 organizations. UNICEF UK’s action has angered a British politician, accusing the United Nations Children’s Fund of playing a “political stunt.” Tory …
Migrant Deaths Top 3,000 This Year
18/12/2020
In marking International Migrants Day, the United Nations says at least 3,174 migrants have died this year while seeking safety from persecution and violence or in hopes of bettering their impoverished lives.The International Organization for Migration says the number of recorded migrant deaths is likely to be highly underestimated. It says tens of thousands of …
«Сум і тривога». Гриневич про призначення Шкарлета на посаду міністра освіти
18/12/2020
Колишня очільниця МОН, серед іншого, нагадала і про плагіат, у якому звинувачують Шарлета …
«Енергоатом» повідомив про початок процесу проти Росії через захоплені в Криму активи
18/12/2020
Державне підприємство «Національна атомна енергогенерувальна компанія «Енергоатом» повідомила, що починає процес проти Росії щодо компенсації за активи, втрачені в Криму. За цим повідомленням, 17 грудня між ДП «НАЕК «Енергоатом» і міжнародною юридичною фірмою Shearman & Sterling укладено договір про надання послуг щодо підготовки і направлення повідомлення про спір від імені компанії до Російської Федерації. «Інтереси …
Зеленський призначив Старуха головою Запорізької ОДА
18/12/2020
Президент Володимир Зеленський призначив Олександра Старуха головою Запорізької обласної державної адміністрації, повідомляє Офіс президента 18 грудня. Сьогодні ж Зеленський підписав відповідний указ, звільнивши перед цим його попередника Віталія Боговіна. Боговіна днями обрали головою Запорізької обласної ради. 16 грудня уряд України погодив призначення на посаду голови Запорізької обласної державної адміністрації її ексочільника Олександра Старуха. Він керував …
За час протестів у Білорусі в посольства України просили допомогу 20 людей – Кизим
18/12/2020
За весь час протестів у Білорусі, які тривають від серпня, до посольства України по допомогу зверталися 20 людей, повідомив в інтерв’ю Радіо Свобода посол України в Білорусі Ігор Кизим. «Що стосується кількості затриманих: будь-яке посольство чи консульство реагує тільки на тих, хто звертається, і декларує, що хоче допомоги. Таких людей, якщо брати за весь період, …
Були контакти на рівні спецслужб і розмова президентів – посол про «вагнерівську спецоперацію»
18/12/2020
У рамках затримання на території Білорусі групи російських бойовиків ПВК «Вагнера» в липні 2020 року відбувалися контакти на рівні спецслужб двох країн і розмова президентів. Це підтвердив посол України в Білорусі Ігор Кизим в ексклюзивному інтерв’ю Радіо Свобода. «Я так розумію, що йшлося про контакти на рівні спецслужб. Я знаю, що такі «вагнерівці» були, вони …