Month: December 2020
Зеленський підписав закон про відповідальність за неправдиве декларування
23/12/2020
Президент України Володимир Зеленський підписав закон «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо встановлення відповідальності за декларування недостовірної інформації та неподання суб’єктом декларування декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування» № 1074-ІХ. Про це ввечері 23 грудня повідомляє офіційний сайт глави держави. «Підписаний документ усуває прогалини в законодавстві, що виникли …
Курс НБУ наближається до трирічного мінімуму в парі гривня-долар
23/12/2020
Національний банк України встановив на 24 грудня курс 28 гривень 46 копійок за долар, це на 21 копійку більше за офіційний курс на сьогодні і на 14 копійок менше за рекордне цього року значення, зафіксоване 4 листопада. Рекордний за останні три роки курс був зафіксований 23 січня 2018 року, тоді він становив 28 гривень 88 …
«Борщ наш»: посольство України у Франції повідомило про вибачення від Michelin через «гастрономічну необачність»
23/12/2020
У посольстві також повідомили про початок роботи над Мішленівським гастрономічним гідом по київських ресторанах …
Russia Lawmakers Expand Score of ‘Foreign Agents’ Law
23/12/2020
The Russian parliament’s lower chamber has approved several controversial bills that human rights watchdogs and the opposition have said undermine democratic processes. Among the legislation approved by the State Duma on December 23 was a series of amendments to the controversial law on “foreign agents” that requires organizations that have received the designation to report their …
Експрезидентові корпорації «Укрбуд» продовжено домашній арешт – ВАКС
23/12/2020
Вищий антикорупційний суд (ВАКС) продовжив термін дії запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту колишньому президенту державної будівельної корпорації «Укрбуд» Максиму Микитасю. «23 грудня слідчий суддя ВАКС продовжив строк дії запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту колишньому президентові державної будівельної корпорації «Укрбуд». Підозрюваному заборонено залишати житло у нічний час із 23:00 до 07:00. Також підозрюваний зобов’язаний: …
Turkish Court Convicts Journalist Dundar on Terror Charges
23/12/2020
A Turkish court has convicted journalist Can Dundar on espionage and terror-related charges for a news report. The court in Istanbul on Wednesday found Dundar guilty of “obtaining secret documents for espionage” and “knowingly and willingly aiding a terrorist organization without being a member,” sentencing him to a total of 27 1/2 years in prison. …
Canadian Police Declare Dissident Pakistan Activist’s Death ‘Non-Criminal’ Matter
23/12/2020
Police in Canada have declared the death of a dissident Pakistani human rights activist a “non-criminal” incident. Thirty-seven-year-old Karima Mehrab, also known as Karima Baloch from Pakistan’s troubled Baluchistan province, was found dead Monday, a day after she went missing in Toronto’s downtown area. “The circumstances have been investigated and officers have …
З окупованої території Донбасу вдалося повернути військовослужбовця ЗСУ – українська делегація у ТКГ
23/12/2020
Українська делегація в Тристоронній контактній групі повідомила, що у середу з окупованої території Донбасу вдалося повернути військовослужбовця Збройних сил України. «Сьогодні, завдяки відповідним діям Гуманітарної підгрупи в ТКГ, українській стороні було повернуто військовослужбовця однієї з механізованих бригад ЗСУ, молодшого сержанта Пупка Олександра Івановича, який за обставинами, які встановлюються, нещодавно потрапив на тимчасово непідконтрольну територію», – …
Міністр оборони Андрій Таран прокоментував свою можливу відставку
23/12/2020
Міністр оборони України Андрій Таран прокоментував свою можливу відставку на тлі повідомлень про буцімто «проблемні моменти» у співпраці парламентаріїв із очільником Міноборони. «Я першим поінформую суспільство, якщо настане час відкривати «третій конверт». Поки що – фальшстарт», – процитувала у середу пресслужба Міноборони слова Андрія Тарана щодо його можливої відставки. Раніше сьогодні перший заступник голови Комітету …
Bellingcat розслідує зрив операції з затримання «вагнерівців» та «готова зайнятися» розслідуванням справ Майдану
23/12/2020
Розслідувальна група Bellingcat наразі розслідує справу про нібито зрив масштабної операції із затримання у Білорусі бійців російської «ПВК Вагнера». Про це в інтерв’ю редакторці інтернет-видання «Гордон» Олесі Бацман розповів один із розслідувачів групи Христо Грозєв. «Зараз працюємо над одним документальним фільмом, а не лише розслідуванням з приводу дуже цікавої історії, яку зробила українська розвідка. Ми …
Голова Меджлісу Рефат Чубаров отримав листа від російського суду, в якому його назвали «підсудним»
23/12/2020
Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров отримав у відділенні «Укрпошти» в Києві листа від Третього апеляційного суду загальної юрисдикції Красноярського краю Росії, в якому його вказали як «підсудного». Про це він написав на своїй сторінці у фейсбуці 22 грудня. «Але все написане вище – лише прелюдія до старого питання: як ще довго поштові відправлення каральних …
США можуть надати фінансову допомогу для відмови Києва від послуг Huawei – заступник держсекретаря
23/12/2020
Український уряд також висловив свою підтримку принципам ініціативи США «Чиста мережа» …
ЦВК призначила вибори депутата в 50-му окрузі замість Требушкіна, обраного мером Покровська
23/12/2020
Центральна виборча комісія призначила на 28 березня 2021 року проміжні вибори народного депутата України в одномандатному виборчому окрузі №50 (Донецька область), обраний в якому торік позафракційний народний депутат Руслан Требушкін, за результатами жовтневих місцевих виборів, став міським головою Покровська. «До комісії надійшла ухвала Верховної Ради України про дострокове припинення повноважень народного депутата України Требушкіна Р.В., …
Russia Sends 300 Military Instructors to Central Africa Republic
22/12/2020
Russia has sent 300 military instructors to the Central African Republic at the request of the country’s leadership to help counter a surge in rebel violence ahead of Sunday’s election, Russia’s foreign ministry said on Tuesday.Officials and a security source in the Central African capital Bangui said earlier on Monday that Rwanda and Russia had …
China Expands Influence in Mediterranean as European Investment Weakens
22/12/2020
Top European Union officials say the bloc must invest more heavily in Mediterranean countries to be able to compete with China. Beijing has financed or purchased key infrastructure in the region as part of its so-called Belt and Road Initiative. More in this report by Alfonso Beato in Barcelona, narrated by Henry Ridgwell.Camera: Alfonso Beato …
Britain Blockaded: Dozens of Countries Impose Travel Ban
22/12/2020
Over 40 countries have imposed travel bans on people arriving from Britain, after the government announced last week it had detected a new, more contagious strain of the coronavirus. As Henry Ridgwell report from London, the restrictions have caused major disruption as Britain struggles to contain its latest outbreak.Camera: Henry Ridgwell Producer: Henry Ridgwell …
У «Слузі народу» висловились за законодавче спрощення процедури визнання факту смерті мерів
22/12/2020
У Верховній Раді України планують напрацювати зміни до закону про місцеве самоврядування, які передбачатимуть автоматичне визнання факту смерті мера без необхідності додаткового голосування депутатами певної ради, повідомив голова партії «Слуга народу» Олександр Корнієнко. «Згідно з законом про місцеве самоврядування, Верховна Рада має призначити перевибори. Але для того, щоб ми це зробили, потрібно ще дві умови: …
In Turkey, JIN News Fights for Women’s and Journalists’ Rights
22/12/2020
In Turkey’s predominantly Kurdish southeast, a news network staffed entirely by women is taking the lead in reporting on women’s rights. But in doing so, JIN News finds itself targeted by the government’s “war on terrorism.”Founded in 2017 under the mantra “On the path to truth, with a woman’s pen,” JIN News says its goal …
В Україні створять електронний музей збройної агресії Росії проти України
22/12/2020
«Е-платформа міститиме дані українською та англійською мовами про ключові події та факти щодо перебігу міжнародного збройного конфлікту…» …
Зеленський наказав створити Раду з питань малого підприємництва
22/12/2020
Президент України Володимир Зеленський наказав створити Раду з питань сприяння розвитку малого підприємництва. Відповідний указ оприлюднив Офіс президента 22 грудня. Зазначається, що рада має функціонувати як «консультативно-дорадчий орган» при президентові. Очолить раду новопризначена заступниця керівника ОП Андрія Єрмака Юлія Свириденко. Їй президент доручив «у п’ятиденний строк внести пропозиції щодо персонального складу Ради з питань …
Ситник повідомив, що для Татарова НАБУ ініціюватиме арешт. Той відповів: «Не буде і не може бути ніякого арешту»
22/12/2020
Директор Національного антикорупційного бюро Артем Ситник повідомив, що детективи НАБУ клопотатимуть про обрання запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою з можливістю внесення застави для заступника голови Офісу президента України Олега Татарова. Про це Ситник заявив 22 грудня у програмі «Утро» телеканалу «Настоящее время», створеного Радіо Свобода з участю «Голосу Америки». «Вчора (21 грудня – …
Понад 120 тисяч кримчан оформили українські паспорти на Херсонщині після анексії півострову Росією
22/12/2020
Більше 120 тисяч кримчан оформили біометричні паспорти у Херсонській області з моменту анексії півострова Росією в 2014 році. Про це проєкту Радіо Свобода Крим.Реалії повідомила прессекретар Державної міграційної служби України в Херсонській області Юлія Галицька. «З моменту анексії Кримського півострова кримчанами оформили 121 589 біометричних паспортних документів … Переважна кількість складають закордонні паспорти – 98 …
US Considers Requiring Travelers from Britain to Prove They Tested Negative for COVID-19
22/12/2020
U.S. officials are considering a requirement for all travelers from Britain to offer proof they have tested negative for COVID-19.News outlets say the White House coronavirus task force met Monday and discussed crafting a rule that passengers prove they have taken a negative test within 48 or 72 hours before leaving Britain.The proposed rule comes …
Brexit Talks Flirt With Failure as Latest Deadline Blown
22/12/2020
EU and British trade talks inched onward under renewed pressure Monday as transport chaos triggered by the emergence of a more contagious variant of the coronavirus in Britain overshadowed efforts to reach a Brexit deal. Only 10 days are left until January 1, when Britain will leave the EU single market and customs union. Hopes of …
Britain Blockaded: Dozens of Countries Impose Travel Ban Over Coronavirus Mutation
22/12/2020
Over 40 countries have imposed travel bans on people arriving from Britain, after the government announced last week it had detected a new, more contagious strain of the coronavirus. As Henry Ridgwell reports from London, the restrictions have caused major disruption as Britain struggles to contain its latest outbreak.Camera: Henry Ridgwell …
Britain Holds Urgent Talks With France to Lift Coronavirus Blockade
22/12/2020
Britain became more isolated Monday as additional countries imposed bans on British commercial airline flights, automobile journeys and cross-Channel trains and freight because of rising international alarm over a more infectious coronavirus strain that has flared in London and southern England.Countries imposing travel bans include France, Germany, Italy, Switzerland, Poland, Belgium, Austria, Bulgaria, the Netherlands, India …