British Journalists Say Abuse and Assault Becoming ‘Normalized’

Journalists in Britain say they are facing an increasingly hostile atmosphere, with intimidation, physical assault and online abuse now seen as routine and ‘part of the job’. Henry Ridgwell reports from London.
Camera: Henry Ridgwell

НБУ послабив гривню на 6 копійок щодо долара

Національний банк України встановив на 27 листопада курс 28 гривень 44 копійки за долар, це на 6 копійок більше за офіційний курс на сьогодні.

За даними Finance.ua, торги на міжбанківському валютному ринку завершилися послабленням національної валюти до 28 гривень 45–46,5 копійки за долар, це максимальні котирування за всю сесію.

«Четвер пройшов досить спокійно на валютному ринку. Очікувано спрацював фактор вихідного дня в США, і український міжбанк через це працював сьогодні по долару на умовах поставки валюти ТОМ (тобто завтра – ред.). Це було нецікаво більшості клієнтів, і переважно вони сьогодні проводили операції тільки по євро і рублю», – відзначають експерти сайту «Мінфін».

Українська валюта раніше в листопаді відіграла проти долара близько 50 копійок (перед тим, 2 листопада, долар зріс проти гривні до рекордного за 33 місяці рівня – 28,6 гривні за одиницю американської валюти). Фахівці це пояснювали настанням в Україні квартального податкового періоду, коли частина експортерів змушена продавати валюту для сплати до бюджету. Цей податковий період завершився 19 листопада.

 

Уряд схвалив проєкт держбюджету-2021 до другого читання

Кабінет міністрів України на позачерговому вечірньому засіданні у четвер схвалив проєкт держбюджету-2021 до другого читання. Як заявив прем’єр-міністр Денис Шмигаль, проєкт, який буде винесено до Верховної Ради, передбачає дефіцит у розмірі 5,5% від валового внутрішнього продукту.

«Знайдено можливість зменшити дефіцит бюджету до ВВП із 6%, як було запропоновано при першому читанні, до 5,5%», – сказав Шмигаль.

За його словами, проєкт держбюджету-2021 передбачає доходи в розмірі 1 трлн 92 млрд грн та видатки в розмірі 1 трлн 328 млрд грн.

14 вересня уряд затвердив проєкт держбюджету на наступний рік, який передбачав дефіцит у розмірі 6% ВВП. Доходи держбюджету-2021 передбачались у розмірі 1 трлн 71,1 млрд грн, а видатки – 1 трлн 350 млрд грн.

5 листопада парламент затвердив проєкт у першому читанні.

Раніше сьогодні Міністерство фінансів України повідомило, що успішно завершило переговори з Міжнародним валютним фондом про основні параметри проєкту державного бюджету на 2021 рік.

Зеленський вніс до Ради законопроєкти про підтримку бізнесу

Президент України Володимир Зеленський вніс до Верховної Ради законопроєкти про підтримку суб’єктів господарювання на період обмежувальних заходів, пов’язаних із пандемією COVID-19.

Як йдеться на сайті парламенту, відповідні законопроєкти зареєстровані 26 листопада.

Законопроєкт 4430 стосується змін до Податкового кодексу, а законопроєкт 4429 – соціальної підтримки застрахованих осіб та суб’єктів господарювання.

У пояснювальній записці до законопроєкту 4430 пропонується відстрочити до 29 грудня 2021 року погашення податкового боргу платників податків – фізичних осіб, у тому числі самозайнятих осіб, що у загальній сумі не перевищує 6800 гривень; списати пені та штрафні санкції у разі самостійної сплати платниками податків податкового боргу за основним платежем протягом 6 місяців; збільшити поріг обсягу податкового боргу тощо.

Іншим документом, серед іншого, пропонується забезпечити «безперервність дії договорів оренди державного та комунального майна у зазначений період (карантину – ред.), розширення кола суб’єктів підприємництва для отримання державної підтримки».

Також зареєстровано законопроєкт 4431, яким, серед іншого, пропонується внести зміни до держбюджету-2020 задля виплати одноразової матеріальної допомоги застрахованим особам, які можуть втратити доходи у разі повної заборони сфери їх діяльності через посилення карантину.

24 листопада президент України Володимир Зеленський заявив, що до Верховної Ради найближчим часом у парламент будуть подані законопроєкти, які передбачатимуть низку програм допомоги бізнесу. Також він анонсував анонсував 8 тисяч гривень одноразової допомоги фізичним особам-підприємцям та працівникам, які втратили роботу.

МЗС надіслало Росії ноту протесту через сотий «гумконвой» на Донбас

Міністерство закордонних справ України назвало відправку «гумконвою» на окуповану частину Донбасу черговим вчиненням Росією міжнародно-протиправного діяння проти суверенітету України.

«Ігноруючи раніше висловлені неодноразові застереження української сторони, без її офіційної згоди, з порушенням законодавства України, умов та модальностей доставки гуманітарної допомоги, які були раніше узгоджені між Україною, Росією та Міжнародним Комітетом Червоного хреста, російська сторона незаконно перемістила на територію України так званий «гуманітарний конвой» для населення на тимчасово окупованих Російською Федерацією територіях у Донецькій та Луганській областях України. Переміщення відбулося через російські прикордонні пункти пропуску «Донецьк» та «Матвєєв Курган» і закриті Україною пункти пропуску «Ізварине» та «Успенка». При цьому, російська сторона унеможливила здійснення українськими прикордонниками і митниками обов’язкових контрольних процедур», – йдеться в повідомленні.

В МЗС заявили, що надіслали Міністерству закордонних справ Росії ноту протесту з вимогою неухильно дотримуватися своїх міжнародних зобов’язань.

26 листопада Росія всоте надіслала так званий «гуманітарний конвой» на території Донбасу, окуповані проросійськими бойовиками. Як повідомили у Державній прикордонній службі України, на в’їзд в Україну прослідувало дві колони у складі 14 автомобілів.

В.о. міністра енергетики: заборгованість перед «зеленими виробниками» становить близько 9 млрд грн

Заборгованість перед виробника зеленої енергетики становить близько 9 мільярдів доларів, повідомив новий виконувач обов’язків міністра енергетики Юрій Бойко.

«Заборгованість, яку необхідно погасити перед «зеленими виробниками», становить близько 9 мільярдів гривень і, за нашими оцінками, аби зберегти паритет, необхідне залучення коштів становить 11,3 мільярда гривень. Надання державних гарантій «Укренерго» дозволить це зробити, і ми поки що перебуваємо в тому графіку, який є абсолютно реалістичним з точки зору залучення цих коштів», – сказав Бойко.

Він нагадав, що зараз очікує на підпис президента закон 4119 про внесення змін до державного бюджету на 2020 рік.

«Це дозволить компанії «Укренерго» отримати державні гарантії, аби залучити кредитний ресурс, спрямувавши його пізніше на погашення боргів», – зазначив Бойко.

31 липня президент України Володимир Зеленський підписав законопроєкт, який дозволяє знизити тариф на сонячну та вітрову електростанцію. Документ зменшує тариф для сонячних електростанцій на 15%, а для вітрових електростанцій — на 7,5%.

World Shares Hold Close to Record Highs; U.S. Markets Close for Thanksgiving

Global stocks held near record highs on Thursday, while the rally in European stocks paused, as recent vaccine progress, Joe Biden’s U.S. presidential election win and hopes for further stimulus kept markets bullish.
World equities are having their best month on record in November, boosted by a slew of positive vaccine announcements and hopes that Biden’s administration will deliver more economic stimulus and political stability.
The MSCI world equity index, which tracks shares in 49 countries, rose to a record high on Wednesday and held close to it on Thursday, up 0.1% on the day at 1142 GMT, as markets shrugged off the latest rise in U.S. jobless claims.
Europe’s STOXX 600, which is also having its best month on record, up 14.4% in November, was down 0.1% on the day.
“The market’s very much looking forward to 2021 and the time when vaccines will be rolled out and economic activity can get back to normal,” said Kiran Ganesh, a multi-asset strategist at UBS.
Ganesh said that the equities rally is “particularly driven by the rotation trade away from large caps and towards small caps, away from the U.S. and towards Europe, and away from technology and towards some of the cyclicals.”
Markets also took a boost from minutes from the U.S. Federal Reserve’s Nov. 4-5 meeting, which showed that officials discussed how the central bank’s asset purchases could be adjusted to provide additional support to the economy.
The minutes said policymakers may give new guidance about its bond-buying “fairly soon”.
“2021 is going to be a year of economic catch-up,” said Samy Chaar, chief economist at Lombard Odier. “When you keep the pandemic contained and under control, economic activity catches up very quick.”
The U.S. dollar slipped overnight, then recovered during the European session. Versus a basket of currencies, it was flat on the day at 92.056 at 1153 GMT, having touched its lowest in nearly three months in early London trading.
It also lost out versus the safe-haven Japanese yen, down 0.2% on the day at 104.24 at 1154 GMT.
U.S. markets were closed for Thanksgiving on Thursday. Biden urged Americans to avoid big family gatherings and to wear protective masks and maintain social distancing as COVID-19 cases soar.
In France and Germany, consumer confidence plunged in November under new lockdown restrictions, challenging the idea of a quick return to normal in the euro zone’s two biggest economies.
German Chancellor Angela Merkel told parliament that lockdown measures will be in place until at least the end of December and possibly longer.
The euro was down 0.1% against the dollar, at $1.1902 at 1159 GMT. Euro-sterling was up 0.2% at 89.12 .
UK investors were watching trade talks between Britain and the European Union, with little more than a month until the status-quo transition period ends on Dec. 31.
Britain’s finance minister said on Thursday that “it’s clear what the shape of the deal looks like” but that the United Kingdom would not sign a deal at any cost.
The UK announced this week new restrictions on activity that will apply after the month-long lockdown ends on Dec. 2. London’s FTSE 100 was down 0.5%.
Euro zone government bonds were little changed, with Germany’s benchmark Bund yield at -0.576% .
Oil prices slipped, stalling a rally which saw futures hit their highest in nearly eight months on Wednesday.
Gold prices picked up as investors bet that the grim U.S. economic data would lead to further stimulus.

НБУ випустив першу сувенірну банкноту з вертикальним дизайном. На ній зображений Леонід Каденюк

Національний банк України випустив першу українську сувенірну банкноту з вертикальним дизайном. Вона присвячена першому космонавту незалежної України Леоніду Каденюку.

Над створенням дизайну банкноти працювали художники Володимир Таран, Олександр Харук та Сергій Харук.

Сувенірна банкнота «Леонід Каденюк – перший космонавт незалежної України» не є платіжним засобом. Її можна буде придбати в пунктах продажу Національного банку України та банків-дистриб’юторів.

Каденюк був родом із Чернівецької області – він народився 28 січня 1951 року в селі Клішківці на Буковині в родині вчителів. У 1995 році потрапив до групи космонавтів Національного космічного агентства України.

Пройшов підготовку до космічного польоту в NASA на американському космічному кораблі багаторазового використання як спеціаліст з корисного навантаження. З 19 листопада до 5 грудня 1997 року Каденюк здійснив космічний політ на американському шатлі «Колумбія». Під час польоту виконував біологічні досліди, що були пов’язані з рослинами.

Він став першим і наразі єдиним космонавтом незалежної України. Каденюк помер 31 січня 2018 року у віці 67 років.

 

МЗС про ноту Мінська: «надмірно емоційна і в цілому безпідставна» реакція

Міністерство закордонних справ України взяло до уваги вручення послу України в Білорусі ноти протесту і вважає реакцію білоруської сторони «надмірно емоційною і в цілому безпідставною», повідомив Радіо Свобода речник МЗС Олег Николенко.

«Україна – європейська демократична держава, свобода слова і свобода зібрань для якої має фундаментальне значення. Ми вважаємо, що жодних підстав для обмеження права на мирний протест у цій ситуації не існує. Правоохоронні органи України вживають належних заходів, щоб на постійній основі, а особливо під час акцій протесту гарантувати безпеку як учасників акцій, так і посольства Білорусі та його працівників», – заявив речник.

У МЗС наголошують, що Україна чітко дотримується положень Віденської конвенції про дипломатичної відносини 1961 року і гарантує безпеку іноземних дипломатичних місій на своїй території.

«І ми особливо очікуємо, що білоруська сторона також із належною відповідальністю ставитиметься до своїх міжнародних зобов’язань і не допускатиме порушень дипломатичного імунітету, на кшталт безпідставних доглядів дипломатичного автомобіля посла України в Білорусі при перетині українсько-білоруського кордону. Також пригадуємо, що в період Революції гідності в Україні білоруська сторона не реагувала на провокації громадян, які під стінами посольства України в Мінську демонстрували свою вкрай недружню позицію до України й обраного українським народом європейського курсу», – заявили у МЗС.

Раніше сьогодні білоруське Міністерство закордонних справ повідомило, що викликало українського посла Ігоря Кизима і вручило йому ноту, «в якій білоруська сторона висловила рішучий протест у зв’язку з безперервною серією антибілоруських акцій» біля посольства Білорусі в Україні і зажадала «гарантувати на належному рівні безпеку дипломатичної місії відповідно до норм Віденської конвенції про дипломатичні зносини від 18 квітня 1961 року».

У Києві регулярно відбуваються акції на підтримку протестів у Білорусі, що тривають від серпня й основною вимогою яких є відставка Олександра Лукашенка.

Вибори мера Полтави: у другому турі переміг Мамай, якого позбавляли повноважень міського голови

Кандидат від партії «За майбутнє» Олександр Мамай переміг у другому турі виборів міського голови, повідомила громадянська мережа «Опора».

Він здобув 9 817 голосів. Його опонент від партії «Слуга народу» Сергій Іващенко отримав 9 087 голосів.

Загальна кількість виборців, внесених до списків на дільницях – 79 099.

Мамай працював на посаді міського голови Полтави з 2010 до 2018 року, коли міська рада визнала його роботу незадовільною й позбавила його повноважень. Посадовець тоді заявляв, що вважає засідання міськради незаконним і не визнає рішення.  

 

Нацбанк дозволив ідентифікувати клієнтів під час касових операцій за допомогою цифрових паспортів

Національний банк України дозволив ідентифікувати клієнтів під час касових операцій за допомогою цифрових паспортів.

«Під час здійснення касових операцій для ідентифікації та верифікації клієнта чи його представника банки зможуть використовувати цифровий паспорт або закордонний цифровий паспорт у мобільному застосунку «Дія», – розповіли в НБУ

Національний банк зазначив, що зміни набудуть чинності з 1 грудня.

СБУ назвала дані про свій автопарк «інформацією з обмеженим доступом»

Служба безпеки України у відповідь на запит Радіо Свобода назвала дані про свій автопарк «інформацією з обмеженим доступом».

«За результатами розгляду повідомляємо, що запитувані вами відомості, зокрема щодо стану фінансово-господарської діяльності підрозділів СБ України, відносяться до інформації з обмеженим доступом», – заявили в СБУ.

Радіо Свобода цікавилося, скільки автомобілів нараховує автопарк Служби безпеки України та скільки автомобілів закупила СБУ у 2019 і 2020 роках.

Раніше Верховний суд повідомив Радіо Свобода, що володіє 46 автомобілями, Конституційний суд має 32 автомобілі, а Верховна Рада – 187 транспортних засобів.

 

Кабінет міністрів заявляє, що успішно завершив переговори з МВФ про держбюджет-2021

Міністерство фінансів України успішно завершило переговори з Міжнародним валютним фондом про основні параметри проєкту державного бюджету на 2021 рік, повідомив Кабінет міністрів зранку 26 листопада.

В уряді наголосили, що це було однією з головних передумов для початку першого перегляду спільної з МВФ Програми Stand-by для України, визначення дати візиту місії Європейського департаменту МВФ та отримання чергового траншу.

Основний акцент перемовин стосувався формування спільного із МВФ бачення основних бюджетних показників – рамки доходів, видатків і дефіциту.

«В цілому, параметри бюджету-2021 збігаються з оцінками фахівців Фонду, що було важливим для продовження успішної співпраці між Україною та МВФ», – заявили в уряді.

7 травня після багатомісячних переговорів із Україною щодо трирічної програми розширеного фінансування МВФ урешті відмовився від неї і запропонував вужчу програму stand-by через «безпрецедентну невизначеність щодо економічних і фінансових перспектив і необхідність зосередити політичні пріоритети на короткостроковому стримуванні й стабілізації» в Україні.

9 червня Рада директорів Міжнародного валютного фонду схвалила 18-місячну програму співпраці з Україною на п’ять мільярдів доларів, яка буде виконана в разі виконання Україною низки умов. Перший транш у 2,1 мільярда доларів Україна отримала 12 червня.

Новопризначений радник керівника Офісу президента України Андрія Єрмака Тимофій Милованов 23 листопада заявив, що Україна не встигає отримати транш від Міжнародного валютного фонду у 2020 році.

Bulgaria: Parliament Rejects Draft New Constitution

The Bulgarian parliament on Wednesday rejected a controversial plan by Prime Minister Boyko Borisov to rewrite the constitution, which he submitted in August in an attempt to defuse the political crisis.   This proposal, recently criticized by the Venice Commission, the Council of Europe’s consultative body on constitutional matters, received only 110 votes in favor, while a qualified majority of 160 out of 240 deputies was needed to continue the procedure. The Conservative government had launched such an initiative to try to weaken the protest movement, which vehemently denounces its alleged links with the oligarchy. But this decision, seen as a maneuver to buy time and stay in power until the general elections were held in March 2021, provoked a strong reaction from the demonstrators. Clashes with the police left more than 45 injured in Sofia in early September.   The project brought for its detractors no limitation of the power of the Attorney General Ivan Geshev, today untouchable, whose resignation is demanded by the protesters.   Deploring “a missed opportunity,” the Venice Commission regretted, in a press release, “that the launch of the constitutional reform was not preceded by an appropriate public debate, that the project was drawn up within the majority Parliament, apparently without any external input, and that the reasons for certain amendments were not well explained.”    The demonstrations brought together thousands of people for more than 100 days, before becoming scarce in recent weeks, in particular because of the health situation caused by the COVID-19 pandemic. 

Train Gunman Tells French Court His Target Was Only US Soldiers

The gunman charged over a foiled 2015 train attack told a French court Wednesday that he had targeted only American soldiers, after refusing instructions from an Islamic State ringleader to kill members of the European Commission he was falsely told were in the train car.Ayoub El Khazzani, who had been armed with an arsenal of weapons including a Kalashnikov assault rifle, said the attack on the fast train from Amsterdam to Paris was planned as an act of vengeance for bombings of civilians in Syria, which he saw during a brief stay there.The monthlong trial for attempted terrorist murder opened Nov. 16. El Khazzani risks life in prison if convicted. Three accomplices, who were not on the train, sat beside him in the heavily guarded Paris courtroom.El Khazzani, a Moroccan, wounded a French-American who managed to briefly yank the Kalashnikov from his hands before the three vacationing Americans — who were long-time friends — took him down. Two of the three men were in the military but wearing civilian clothes.The Aug. 21, 2015, attack was allegedly planned by terrorist mastermind Abdelhamid Abaaoud with whom he traveled back to Europe. Abaaoud was killed by French special forces shortly after the Nov. 13 Paris massacre at a music hall and restaurants that left 130 people dead, just months after the foiled train attack.Abaaoud was thought to be the coordinator of the November attacks and was portrayed in court as the man behind the plot to carry out an attack on the train. One passenger, Mark Moogalian, who wrenched the Kalashnikov from the attacker as he emerged from a toilet, was injured in the back. El Khazzani told the court he had only meant to shoot him in the hand.The drama on the train is portrayed by investigators as one of a series of IS-linked attacks in Europe.”He put hate in my heart,” El Khazzani said of Abaaoud.He said Abaaoud told him there were to be members of the European Commission in car 12 and three to five American soldiers.The defendant could not explain how he was expected to recognize them or other targets. There were no known European officials in the first-class car. He said that in any event “I changed my mind” about killing anyone else on his mission. Asked whether he had repented, he said yes.

Андрій Садовий оголошений міським головою Львова

Андрій Садовий офіційно зареєстрований міським головою Львова. Увечері 25 листопада міська територіальна виборча комісія оприлюднила результати виборів у другому турі 22 листопада. За кандидата від «Самопомочі» Андрія Садового проголосували 143 466 виборців, за представника від «Європейської солідарності» Олега Синютку –  84 277. Різниця між кандидатами – 59189 голосів.

Явка виборців у другому турі склала понад 37%.

Сьогодні представники п’яти  фракцій партій, які пройшли у Львівську міську раду – «Європейська солідарність», «Самопоміч», ВО «Свобода», «Голос», «Варта» підписали спільне звернення до голови міської ТВК із проханням у стислі терміни оприлюднити результати голосування в другому турі.

24 листопада три партії з п’яти, «Європейська солідарність», ВО «Свобода» і «Варта», взяли участь у першій сесії Львівської міськради і обрали тимчасову президію. Депутати від «Голосу» і «Самопопомочі» не прийшли на засідання, пояснивши це тим, що їм не повідомили про сесію.

НБУ послабив гривню на одну копійку щодо долара

Національний банк України встановив на 26 листопада курс 28 гривень 38 копійок за долар, це на одну копійку більше за офіційний курс на сьогодні.

За даними Finance.ua, торги на міжбанківському валютному ринку завершилися послабленням національної валюти до 28 гривень 41,5–43,5 копійки за долар, це максимальні котирування за всю сесію.

«Нацбанк у ситуацію не втручався – надлишку долара не було, а брак невеликих обсягів закривали самі учасники торгів. Після 15-ї години деякі покупці, спостерігаючи спроби спекулянтів підтягнути котирування вгору, просто перенесли свої операції відразу на п’ятницю, щоб особливо не переплачувати», – відзначають експерти сайту «Мінфін».

Українська валюта раніше в листопаді відіграла проти долара близько 50 копійок (перед тим, 2 листопада, долар зріс проти гривні до рекордного за 33 місяці рівня – 28,6 гривні за одиницю американської валюти). Фахівці це пояснювали настанням в Україні квартального податкового періоду, коли частина експортерів змушена продавати валюту для сплати до бюджету. Цей податковий період завершився 19 листопада.

google

Iran Swaps Jailed British-Australian Academic for 3 Iranians Held Abroad

Iran has released a British-Australian academic who had been detained in Iran in exchange for three Iranians who were held in another country, according to Iranian state TV. Kylie Moore-Gilbert, a University of Melbourne lecturer on Middle Eastern studies when she was detained, was sent to a Tehran prison more than two years ago after receiving a 10-year sentence for espionage.  She is among several people from Western countries who were detained in recent years in Iran on espionage charges that rights groups and their families maintain are groundless. State TV has described the detained Iranians as “economic activists,” while a state TV-affiliated website described them as a businessman and two citizens who were detained “on baseless charges.” The Young Journalist Club news website provided little information about the Iranians, but it reported they were held for trying to avoid U.S. sanctions that were imposed on Iran two years ago when the U.S. withdrew from the Iran nuclear agreement.  Iran’s Revolutionary Guards have arrested dozens of dual nationals in recent years, primarily on espionage charges. Rights activists contend that Tehran has detained dual nationals to secure concessions from other countries. Iran has denied holding people for political reasons and accused many of the detainees of espionage. The British government did not immediately comment on Moore-Gilbert’s release. 
 

Зеленський призначив голову Миколаївської ОДА

Президент України Володимир Зеленський призначив головою Миколаївської обласної державної адміністрації Віталія Кіма. Відповідний указ глава держави підписав 25 листопада, повідомляє офіційний сайт президента.

«Президент зустрівся з Віталієм Кімом, вручив йому службове посвідчення та побажав наснаги на посаді очільника Миколаївської облдержадміністрації», – ідеться в повідомленні.

Віталій Кім народився 1981 року у Миколаєві. Закінчив Український державний морський технічний університет імені адмірала Макарова, спеціаліст із економіки. Багато років працював у бізнесі. Очолював низку приватних підприємств.

Українська сторона повідомила, що ініціює на наступному тижні позачергове засідання ТКГ

Українська сторона у Тристоронній контактній групі щодо Донбасу повідомила, що ініціює на наступному тижні позачергове засідання групи з розгляду низки питань.

«Українська сторона ініціює на наступному тижні позачергове засідання ТКГ, на якому були б розглянуті такі питання: звільнення утримуваних осіб; розблокування російською стороною роботи КПВВ; фіналізація домовленості про дев’ятнадцять ділянок розмінування; фіналізація домовленості про чотири нові ділянки розведення; забезпечення вільного та безперешкодного доступу СММ ОБСЄ до всієї території України міжнародних гуманітарних організацій до утримуваних осіб», – йдеться в повідомленні української делегації у ТКГ в фейсбуці.

Повідомляється, що голова української делегації у ТКГ Леонід Кравчук виступає за проведення до кінця поточного року нової зустрічі на високому рівні у «нормандському форматі», яка б, на його думку, «підбила підсумки спроб виконати домовленості, досягнуті за результатами Паризького саміту в грудні 2019 року та обговорити плани щодо подальшого їх виконання».

«Кравчук принципово вимагає від російської сторони як учасника ТКГ взяти на себе політичну відповідальність та офіційно визначити свою позицію щодо необхідності виконати домовленості, досягнуті на вищому рівні у Парижі у 2019 році, до кінця цього року», – йдеться в повідомленнію

Українська сторона у ТКГ вказала, що Леонід Кравчук заявив російській стороні рішучий протест через загибель вчора від кулі снайпера українського військовослужбовця на Донбасі і зажадав від представників Росії розслідування, а від СММ ОБСЄ – сприяння в розслідуванні.

Раніше сьогодні представник окремих районів Донецької та Луганської областей на переговорах ТКГ Сергій Гармаш повідомив, що Україна висунула вимогу Росії надати свій план врегулювання ситуації на Донбасі, «не посилаючись на ОРДЛО, які не є членами ТКГ».

Водночас голова делегації Росії у ТКГ Борис Гризлов російській агенції ТАСС заявив, що «українська делегація передала Контактій групі абсолютно неадекватний, внутрішньо суперечливий проєкт, що містить прямі порушення Мінських угод. Сьогодні Росія підтримала план окремих районів Донецької та Луганської областей як єдиний з представлених Контактній групі документів».

24 листопада українська делегація у Тристоронній контактній групі щодо Донбасу повідомила, що представник Росії заявив про підтримку Москвою плану дій із врегулювання на Донбасі, запропонованого представниками ОРДЛО. Українська делегація попросила російську сторону підтвердити цю заяву у письмовому вигляді до наступного засідання ТКГ.

5 листопада голова делегації України в ТКГ, експрезидент України Леонід Кравчук заявив, що Україна підготувала «План спільних кроків» для Тристоронньої контактної групи, який у разі повного припинення конфлікту і демілітаризації ОРДЛО передбачає проведення там місцевих виборів 31 березня 2021 року.

NGOs, Journalists Concerned French Bill Would Restrict Liberties

A controversial security bill that is drawing protests from journalists and rights groups has cleared the lower chamber of France’s National Assembly.The so-called Global Security bill has sparked street protests and drawn angry criticism from media and rights groups that accuse the government of Emmanuel Macron of pushing illiberal measures akin to those of less developed democracies.   The law aims to improve regulations for the use of drones and dash cams by security forces. It also creates new rules for private security companies and new prerogatives for local police. But to some human rights activists, parts of the text are concerning.   Nicolas Krameyer, Amnesty International’s France program manager, said it is concerning that the bill would enable vast surveillance against citizens, with police officers equipped with dash cams and the use of drones to monitor civilians during protests.  FILE – Masked protesters attend a demonstration as French parliament begins to discuss a proposed law that would make it a crime in some circumstances to circulate an image of a police officer’s face, in Nantes, France, Nov. 17, 2020.NGOs, including the press freedom group Reporters Without Borders, expressed concerns about the bill, especially Article 24, which would make it a criminal offense for anyone to disseminate images that — according to the text — might “harm the physical or mental integrity” of police officers. Those found guilty could be punished by a year in prison or a fine of up to $53,000. In a rare rebuke, the European Commission declared earlier this week that news media must be able to work freely.  France’s Prime Minister Jean Castex discussed those concerns in a speech to French lawmakers this week. Castex said the intent was not to restrain freedom of the press and freedom of expression, and no one would be prevented from shooting and sharing videos involving policemen. Article 24, Castex said, is meant to protect security forces.  French media professionals remain skeptical about the bill, which many of them believe could prevent them from reporting cases of police abuse.  Krameyer said that with this law, contrary to what the government says, any journalist and citizen would be in trouble if they report, shoot and share videos involving the police. He said he fears the law opens the door for arbitrary procedures by security forces. The French Senate will vote on the Global Security bill in January. Castex has promised to ask France’s high court to review — and possibly strike down — the bill.  
 

Україна висунула вимогу Росії надати план врегулювання ситуації на Донбасі – Гармаш 

Україна висунула вимогу Росії надати свій план врегулювання ситуації на Донбасі. Про це в ефірі Радіо Донбас.Реалії (проєкту Радіо Свобода) заявив представник окремих районів Донецької та Луганської областей на переговорах ТКГ Сергій Гармаш. Він зазначив, що українська делегація на переговорах вперше зайняла принципову позицію.

«Дуже жорстке сьогодні засідання. Вперше Україна займає таку принципову позицію. Ми напряму висунули вимогу Росії, щоб вона, як член Тристоронньої контактної групи і учасник конфлікту, надала свій документ, не посилаючись на ОРДЛО, які не є членами тристоронньої контактної групи», – зазначив Гармаш.

За його словами, представник Росії Борис Гризлов, не надав жодної відповіді на це питання. Крім того, сторони переговорів звинуватили одне одного в намірі вийти з Тристоронньої контактної групи та Мінських домовленностей.

Водночас російська агенція ТАСС цитує голова делегації Росії у ТКГ Бориса Гризлова: «Донбас запропонував план спільних дій, тобто дорожню карту врегулювання конфлікту, відповідно до Мінської угоди, яка може бути підтримана Верховною Радою і президентом України. Україні було також запропоновано представити свою версію оптимальної дорожньої карти… Українська делегація передала Контактій групі абсолютно неадекватний, внутрішньо суперечливий проєкт, що містить прямі порушення Мінських угод. Сьогодні Росія підтримала план окремих районів Донецької та Луганської областей як єдиний з представлених Контактній групі документів».

24 листопада українська делегація у Тристоронній контактній групі щодо Донбасу повідомила, що представник Росії на засіданні політичної підгрупи заявив про підтримку Москвою плану дій із врегулювання на Донбасі, запропонованого представниками тимчасово окупованих окремих районів Донецької та Луганської областей.

Українська делегація попросила російську сторону підтвердити цю заяву у письмовому вигляді до наступного засідання ТКГ.

 

5 листопада голова делегації України в ТКГ, експрезидент України Леонід Кравчук заявив, що Україна підготувала «План спільних кроків» для Тристоронньої контактної групи, який у разі повного припинення конфлікту і демілітаризації ОРДЛО передбачає проведення там місцевих виборів 31 березня 2021 року.

Мовний омбудсмен повідомив про збільшення кількості скарг щодо порушення «мовного закону» в закладах освіти

«Із переходом більшості навчальних закладів на дистанційну форму навчання, кількість таких випадків і форм самих порушень вражає…»

Кабмін дозволив «Нафтогазу» вести видобуток на шельфі Чорного моря без проведення аукціону

Кабінет міністрів України на засіданні 25 листопада ухвалив постанову, якою надав НАК «Нафтогаз України» право вести розвідку та видобуток на шельфі Чорного моря без проведення аукціону.

«Це рішення дасть змогу наростити власний видобуток природного газу, створити робочі місця, наповнити і місцеві, і державний бюджет України», – зазначив під час засідання міністр захисту довкілля та природних ресурсів України Роман Абрамовський.

Він додав, що компанія зможе почати роботи на шельфі одразу після ухвалення постанови та проходження нормативної процедури.

 

Україна продовжила на рік економічні санкції проти Росії

Кабінет міністрів України на засіданні 25 листопада схвалив зміни до постанови від 30 грудня 2015 року «Про заборону ввезення на митну територію України товарів, що походять з Російської Федерації».

Відповідна постанова продовжує до 31 грудня 2021 року дію режиму найбільшого сприяння СОТ, який передбачає застосування вищих ставок ввізного мита для російських товарів замість нульової ставки, що діяла на деякі російські товари відповідно до угоди про режим вільної торгівлі між країнами СНД.

Україна та Росія запроваджують обопільні санкції з 2014 року, від часу анексії Криму та початку збройного конфлікту на Донбасі.

У березні 2019 року набрали чинності українські санкції щодо 294 юридичних та 848 фізичних осіб.

Уряд Росії в квітні 2019 року ухвалив рішення про розширення санкцій проти України.

У свою чергу у травні того ж року Україна доповнила перелік російських товарів, які заборонені до ввезення в Україну. Серед заборонених є кілька груп промислових товарів, мінеральних добрив, сільськогосподарської продукції, транспортних засобів. Загальна вартість цієї продукції становить 510 мільйонів доларів на рік.

Також уряд затвердив запровадження спеціального мита для товарів із Росії, яке застосовується з 1 серпня 2019 року незалежно від інших видів мита.

Duchess of Sussex Reveals She Had Miscarriage During Summer

The Duchess of Sussex has revealed that she had a miscarriage in July, giving a personal account of the traumatic experience in hope of helping others.
Meghan described the miscarriage in an opinion piece in the New York Times on Wednesday, writing that “I knew, as I clutched my firstborn child, that I was losing my second.”
The former Meghan Markle and husband Prince Harry have an 18-month-old son, Archie.
The duchess, 39, said she was sharing her story to help break the silence around an all-too-common tragedy. Britain’s National Health Service says about one in eight pregnancies in which a woman is aware she is pregnant ends in miscarriage.
“Losing a child means carrying an almost unbearable grief, experienced by many but talked about by few,” Meghan wrote.
“In being invited to share our pain, together we take the first steps toward healing.”
In a startlingly intimate account of her experience, the duchess described how tragedy struck on a “morning that began as ordinarily as any other day: Make breakfast. Feed the dogs. Take vitamins. Find that missing sock. Pick up the rogue crayon that rolled under the table. Throw my hair in a ponytail before getting my son from his crib.
“After changing his diaper, I felt a sharp cramp. I dropped to the floor with him in my arms, humming a lullaby to keep us both calm, the cheerful tune a stark contrast to my sense that something was not right.”
Later, she said, she “lay in a hospital bed, holding my husband’s hand. I felt the clamminess of his palm and kissed his knuckles, wet from both our tears. Staring at the cold white walls, my eyes glazed over. I tried to imagine how we’d heal.”
Sophie King, a midwife at U.K. child-loss charity Tommy’s, said miscarriage and stillbirth remained “a real taboo in society, so mothers like Meghan sharing their stories is a vital step in breaking down that stigma and shame.”
“Her honesty and openness today send a powerful message to anyone who loses a baby: this may feel incredibly lonely, but you are not alone,” King said.  
Meghan, an American actress and star of TV legal drama “Suits,” married Harry, a grandson of Queen Elizabeth II, in a lavish ceremony at Windsor Castle in May 2018. Their son was born the following year.
Early this year, the couple announced they were quitting royal duties and moving to North America, citing what they said was the unbearable intrusions and racist attitudes of the British media. They recently bought a house in Santa Barbara, California.
The duchess is currently suing the publisher of Britain’s Mail on Sunday newspaper for invasion of privacy over articles that published parts of a letter she wrote to her estranged father after her wedding.
Last month a judge in London agreed to Meghan’s request to postpone the trial from January until fall 2021. The decision followed a hearing held in private, and the judge said the reason for the delay request should be kept confidential.