Ukrainian Police Tear-Gas Anti-Lockdown Protesters in Kyiv’s Maidan

Ukrainian riot police used tear gas Tuesday to clear anti-lockdown protesters from the Maidan, Kyiv’s central square and backdrop for the 2014 popular uprising that toppled former President Viktor Yanukovych. Several thousand protesters, including small-business owners, rallied against a planned nationwide coronavirus lockdown slated for January 8 — a day after the widely celebrated Orthodox Christmas holiday. Police moved in to break up the demonstration as people began pitching tents on the square. The latest anti-lockdown uprising since April but the first to turn violent, Tuesday’s protests come amid signs of a worsening pandemic and widespread claims that coronavirus case numbers are being suppressed by local and regional officials. Residents in towns and villages in Ukraine’s west and north tell VOA that hospitals are short of medical staff, who are either falling sick themselves or sometimes refusing to work without personal protective gear. Hospitals in some areas have reached capacity for intensive care patients. Authorities said 40 police officers were injured in the clashes, some of them suffering chemical burns to their eyes when protesters threw tear gas canisters back at them. Ukrainian law enforcement officers stand guard during a rally of entrepreneurs and representatives of small businesses amid the coronavirus disease (COVID-19) outbreak in Independence Square in Kyiv, Ukraine, Dec. 15, 2020.Protesters also suffered injuries, with some being hospitalized, according to the UNIAN news agency. Since April, small-business owners and entrepreneurs have led a string of anti-lockdown demonstrations opposing tough restrictions and weekslong quarantines that they say wreck livelihoods while failing to contain the spread. Ukrainian authorities have reported more than 909,000 COVID-19 cases since the start of the pandemic, and about 15,000 fatalities. The highest incidence rates have been recorded in Kyiv and the Cherkasy region of central Ukraine, according to the health ministry. On December 9, the Ukrainian government announced it would impose a new strict national lockdown from January 8 to 24. On Monday, the government also announced pre-holiday restrictions starting on December 19 that will prohibit large gatherings in schools, restaurants and entertainment centers. The pre-holiday restrictions limit the number of people allowed to attend religious services, and restaurants will have to close from 11 p.m. to 7 a.m. Ukraine’s small businesses have received little or no pandemic compensation, although the government is now offering a one-time payment of Hr 8,000 ($288). Ukrainian law enforcement officers use tear gas as they block demonstrators during a rally of entrepreneurs and representatives of small businesses amid the coronavirus disease (COVID-19) outbreak in Kyiv, Ukraine, December 15, 2020.Last month, Ukraine Health Minister Maksym Stepanov warned that the country faces a “very severe” winter but said there would be no weekslong nationwide lockdown as regular weekend lockdowns were stabilizing case numbers. “I can say with confidence that if we adhere to these measures, we will be able to stop the growth, at least stabilize it where it is now,” Stepanov said in an interview with Reuters. But he conceded that, in his opinion, the winter “will be very severe in terms of morbidity and the number of seriously ill.” President Zelenskiy, who contracted the coronavirus last month, says he is overseeing preparations for the purchase of vaccines and the roll-out of a mass-inoculation program. “We must be ready with a plan of action for vaccination,” he recently said. “The state must decide who will be vaccinated first, how many patients hospitals will be able to vaccinate within a month, and most importantly — we must help medical institutions with vaccines.” The World Bank approved last week a new loan for Ukraine aimed at helping to support low-income families. The $300 million loan comes as the international financial institution has projected the poverty level in Ukraine could reach 23% by the end of the year. “The new funds will help finance Ukraine’s COVID-19 social protection emergency response by introducing fast cash transfers to individuals and households who have lost their jobs or income sources because of the pandemic,” the bank said in a statement.  

Кулеба запросив нову генсекретарку ОБСЄ відвідати Донбас

«Цей візит стане свідченням важливого значення України для ОБСЄ»

Верховна Рада ухвалила бюджет-2021

В другому читанні бюджет передбачає 1,02 трильйона гривень доходів і 1,32 трильйона видатків

У Запоріжжі за закритими дверима і без ЗМІ обрали голову облради

Частина депутатів Запорізької облради, що сьогодні зібралася на засідання під охороною невідомих, заявляє про обрання головою Запорізької облради Віталія Боговіна, який пройшов до ради за списками партії «Слуга народу». Про це також заявляє і сам посадовець, повідомляє кореспондент Радіо Свобода.

«Все відбулося в рамках чинного законодавства по регламенту, тому рішення прийнято одноголосно 43 депутатами. Була присутня більшість членів лічильної комісії – чотири (з семи – ред.)», – зазначив заступник голови лічильної комісії депутат облради від «Батьківщини» В’ячеслав Колесников.

Боговін сказав, що він склав повноваження голови ОДА. На питання журналістів, чому на засідання не були допущені ЗМІ, заявив, що це питання не до нього, Він також сказав, що не бачив, коли до зали, де проходило засідання, не допускали інших депутатів.

«Все було відзнято на відео, згідно регламенту. Протоколи були всі підписні. В реєстрі всі підписи в більшості. В межах закону», – наголосив Боговін.

 

В той же час один з лідерів місцевої організації ОПЗЖ, присутній на засіданні облради народний депутат Володимир Кальцев заявляє, що голосування частини депутатів обласної ради поза межами сесійної зали і за зачиненими дверима є захопленням влади у регіоні. Народний обранець також повідомив, що підготує відповідне звернення до керівництва СБУ щодо захоплення державної влади.

«Якщо правда те, що пишуть депутати, то на наших очах відбувається незаконне захоплення влади. Якщо ми побачимо, що губернатор обраний головою облради, то не знаю, де він міг бути обраний, в якому кабінеті і ким. Він так міг би і вдома на кухні обратися, дружину покликати, пару дітей і оголосити себе головою облради. Це чітке порушення статті Конституції. Кримінальний злочин», – заявив Кальцев.

Про захоплення влади також заявили і представники фракції «Європейська солідарність», які оприлюднили офіційне звернення з вимогою до правоохоронних органів надати відповідну оцінку подіям в Запорізькій обласній раді.

 

15 грудня мало продовжитися засідання першої сесії Запорізької обласної ради. Після того, як депутати від фракцій «Слуга народу», «Опозиційного блоку», «Єднання» та «Батьківшини» на чолі з головою ОДА Віталієм Боговіним залишили залу обласної ради і окремо зібралися у 300-ій залі Запорізької ОДА, туди прийшли депутати від ОПЗЖ, а також присутні на засіданні обласної ради народні депутати від ОПЗЖ Олександр Пономарьов і Владимир Кальцев. Втім, потрапити до приміщення вони не змогли – вхід до нього охороняли невідомі молодики, які раніше перебували біля приймальні голови ОДА і представилися ветеранами війни на Донбасі.

 

Депутати облради від ОПЗЖ покликали до 300-ої зали поліцію і вимагали від неї завести їх до зали. Згодом молодики покинули місце біля входу до 300-ої зали, втім зайти туди депутати від інших фракцій не могли – двері до зали були зачинені. Журналістів туди також не пускали і не запрошували.

Народний депутат від ОПЗЖ Володимир Кальцев заявив, що чотирьох депутатів у 300-му залі утримують насильно і вони хочуть покинути приміщення, і вимагав від поліції відкрити двері. Присутній на поверсі заступник голови обласної поліції заявив, що задокументував звернення нардепа і рішення про відкриття дверей має ухвалити слідчо-оперативна група.

Після прибуття слідчо-оперативної групи вхід до зали огородили стрічкою і поліція нікого не пропускала до входу. Згодом депутатів, які перебували у 300-ій залі ОДА, по одинці випускали через зачинені двері через запасний вхід зали з боку обласної ради. На питання кореспондента Радіо Свобода про те, що відбувається на засіданні у 300-ій залі ніхто з депутатів нічого не відповідав. Згодом біля приймальні голови ОДА Боговін і представник фракції «Батьківщина», екс-заступник Владислав Куценко дали брифінг, на якому повідомили про обрання голови обласної ради.

АМКУ оштрафував ДТЕК на 275,2 мільйона через «Острів Бурштинської ТЕС»

Антимонопольний комітет України визнав компанію «ДТЕК» такою, що зловживала монопольним становищем, і оштрафував компанію на 275,2 мільйона гривень. Про це комітет повідомив 15 грудня.

Згідно з позицією АМКУ, компанії «ДТЕК Західенерго» та «Д.Трейдінг» допускали зловживання в період з липня по жовтень 2019 року.

Як повідомляє комітет, «Острів Бурштиньскої ТЕС» – зона, розташована на заході України в межах Івано-Франківської, Львівської та Закарпатської областей. Вона об’єднана з європейськими енергосистемами, але від’єднана від решти території України. 90% електроенергії в цій зоні виробляє «ДТЕК Західенерго».

«Комітет встановив, що АТ «ДТЕК Західенерго», починаючи з 29 липня 2019 року, зменшувало в заявках на продаж електричної енергії у сегменті «ринок на добу наперед» (РДН) обсяги запропонованої електричної енергії в години мінімального навантаження. Це призвело до зростання обсягів продажів АТ «ДТЕК Західенерго» електричної енергії у сегменті «балансуючий ринок» за більш високими цінами», – стверджують в АМКУ.

Читайте також: Україна, Китай, США і «Мотор Січ»: хто кому винен 3,5 мільярди доларів

«Д.Трейдінг», за версією комітету, обмежувало імпорт електроенергії зі Словаччини в зону «острова». Відтак у зазначений період компанія «викуповувала більшу частину пропускної спроможності, що призвело до зниження частки імпортованої електроенергії та, відповідно, збільшення частки АТ «ДТЕК Західенерго» на території «Острів Бурштинської ТЕС».

Відтак АМКУ оштрафував «ДТЕК Західенерго» на 176 мільйона гривень, а «Д.Трейдінг» – на більше ніж 99,2 мільйона гривень.

У «ДТЕК» натомість не погоджуються з рішенням АМКУ – компанія назвала його «упередженим і невмотивованим».

«ДТЕК» не займає монопольного (домінуючого) становища в торговій зоні «Острів Бурштинської ТЕС», є повністю замінним за рахунок імпортного ресурсу, зазнає значної конкуренції з боку імпортерів та не має ринкової влади внаслідок повного адміністративного регулювання цін на цьому ринку», – стверджують у компанії.

У серпні 2020 року АМКУ розпочав провадження проти компаній групи Roshen за ознаками зловживання монопольним становищем на ринку патоки. У компанії з виготовлення солодощів натомість заявили, що взагалі не виробляють цей продукт.

Britain to Introduce New Laws Over ‘Harmful’ Social Media Content 

Lawmakers in Britain have proposed legislation that would fine social media companies if they do not quickly take action to remove illegal content like child pornography or terrorist materials. U.S. based Facebook and Twitter and China-owned TikTok could be fined up to 10% of turnover, according to Reuters. CNBC reported that Ofcom, a British media watchdog, would have the power to enforce the laws if they are enacted. Under the proposal, which will be introduced next year, social media companies must establish clear terms and conditions about content, CNBC reported. FILE – Britain’s Secretary of State for Digital, Culture, Media and Sport Oliver Dowden arrives for a Cabinet meeting, at Downing Street in London, Britain, July 21, 2020.”We are entering a new age of accountability for tech to protect children and vulnerable users, to restore trust in this industry and to enshrine in law safeguards for free speech,” Britain’s Digital Secretary Oliver Dowden said Tuesday. In addition to fines, some sites could be blocked from the British market if they fail to act. Dowden left open the possibility for criminal charges against companies that permit illegal content, according to Reuters. “These measures make this the toughest and most comprehensive online safety regime, and they will have a clear and immediate effect,” he told lawmakers.  But the proposals don’t stop at illegal content. According to Reuters, the proposed legislation would require companies to have clear policies against misinformation that could cause “harm,” such as information about COVID-19 vaccines. “We already have strict policies against harmful content on our platforms, but regulations are needed so that private companies aren’t making so many important decisions alone,” said Rebecca Stimson, Facebook’s head of Britain public policy. Other Big Tech companies echoed Facebook. Under the proposed laws, online journalism and user comments on news sites would be exempt to “safeguard freedom of expression,” Reuters reported. Britain’s move comes as the European Union was also set to unveil a slate of similar proposals on December 15.

У фігуранта другої сімферопольської «справи Хізб ут-Тахрір» Абдулгазієва погіршився слух у СІЗО – адвокат

Підконтрольний Росії Верховний суд окупованого Криму у вівторок, 15 грудня, відхилив апеляцію захисту у другій сімферопольській «справі Хізб ут-Тахрір» на обмеження терміну ознайомлення адвоката з матеріалами одного з фігурантів справи Тофіка Абдулгазієва. Про це адвокат Еміль Курбедінов розповів «Кримській солідарності».

Він додав, що у Абдулгазієва у СІЗО почалися проблеми зі слухом.

«Він погано чує тепер. Він не знає, що з вухами відбувається, але слух у нього погіршився. Одне вухо трохи чує, більш-менш, інше – дуже погано чує», – розповів Курбедінов.

За словами Кубердінова, матеріали цієї справи вже направлені у Південний окружний військовий суд Ростова-на-Дону у Росії.

«Ми чекаємо етапування хлопців в Ростов-на-Дону», – наголосив адвокат.

 

Підконтрольний Росії Київський районний суд Сімферополя 16 жовтня розглянув клопотання слідчого ФСБ про обмеження терміну ознайомлення з матеріалами справи щодо фігурантів другої сімферопольської «справи Хізб ут-Тахрір». Суд частково задовольнив клопотання слідства і встановив термін ознайомлення до 20 листопада.

27 березня 2019 року російські силовики провели в Криму обшуки в будинках кримськотатарських активістів, у тому числі активістів громадського об’єднання «Кримська солідарність». Загалом було затримано 24 активісти за звинуваченням в участі у забороненій в Росії та анексованому Криму організації «Хізб ут-Тахрір».

German Health Minister Promises Coronavirus Vaccine Within Days

Germany’s health minister said Tuesday he expects a coronavirus vaccine to be approved for use in the country by December 23 and for inoculations to begin before the end of the year.In a briefing to reporters in Berlin, Health Minister Jens Spahn said he has learned that the European Medicines Agency (EMA) – which approves evaluates and approves vaccines and other drugs for in the European Union – will meet on the 23rd and finalize the approval process for the Pfizer-BioNTech vaccine. He spoke alongside Lothar Wieler, chief of the Robert Koch Institute, which seeks to investigate and prevent infectious diseases.The Pfizer-BioNTech vaccine has already been cleared for use by Britain, Canada, the United States and several other countries.Spahn defended awaiting the EMA’s approval of the vaccine as opposed to opting for a review by Germany’s own regulators. He said the government has always supported Europe-wide rather than national approval of a vaccine, explaining they wanted a thorough, but swift review, as well as a drug they could trust.  He said they get that through the EMA.Wieler reported the COVID-19 situation in Germany is worse than it has been at any time during the pandemic. He said it would likely worsen during the Christmas holiday, with record high numbers of infections and deaths already pushing hospitals to their limits.He called on people in Germany to reduce their contacts as much as possible, including over the holiday period when restrictions are to be eased slightly. 

Міністр захисту довкілля і міністр у справах ветеранів подали заяви на звільнення – Разумков

Міністр захисту довкілля та природних ресурсів Роман Абрамовський та міністр у справа ветеранів Сергій Бессараб подали заяви про звільнення. Про це спікер Верховної Ради Дмитро Разумков повідомив 15 грудня.

«Надійшли заяви про звільнення від двох міністрів: міністра захисту довкілля та природних ресурсів України та міністра у справах ветеранів», – сказав він наприкінці засідання Верховної Ради.

Читайте також: Верховна Рада ухвалила бюджет-2021

Разумков попросив профільні комітети зібратися на розгляд цих питань 16 грудня, щоб парламент зміг розглянути їх у сесійній залі.

Ані Абрамовський, ані Бессараб не повідомляли про причини своїх рішень.

Роман Абрамовський очолив Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів у червні 2020 року. Сергій Бессараб став міністром у справах ветеранів 12 березня 2020 року.

Putin Congratulates Biden on Election Win

Russian President Vladimir Putin has congratulated Joe Biden on winning the November U.S. presidential election.The Kremlin said Tuesday that Putin wished Biden “every success” and expressed confidence that the United States and Russia can “help to solve the many problems and challenges facing the world.”Putin added he is “ready for interaction and contact” with Biden.Numerous world leaders have called Biden to offer their congratulations and discuss cooperation with the new U.S. administration that will take office in January.Putin had said he would wait until the U.S. election results were official, which happened Monday with the Electoral College confirming Biden’s victory over President Donald Trump.

У НАЗК прокоментували рішення ВР щодо відновлення повноважень агенства

Ухвалення Верховною Радою рішення про відновлення повноважень Національного агентства з питань запобігання корупції (НАЗК) дозволить відомству запрацювати, заявив керівник НАЗК Олександр Новіков.

«Ухвалені законопроєкти справді дозволять НАЗК відновити свою роботу. Чиновники, які зазначили неправдиві відомості в деклараціях за попередні роки, через рішення КСУ не зможуть бути притягнуті до кримінальної відповідальності… НАЗК розпочинає відновлювати роботу за всіма основними напрямками, керуючись положеннями прийнятих змін до закону України «Про запобігання корупції, – сказав Новіков.

Як йдеться на сайті відомства, НАЗК сформувало пропозиції щодо усунення яких в законі про запобігання корупції агентство внесе найближчим часом.

«Закон зобов’язує НАЗК інформувати Вищу раду правосуддя або КСУ про початок моніторингу способу життя будь-якого судді. Наслідки: Заходи із моніторингу способу життя суддів не будуть ефективними», – кажуть в НАЗК.

Також, як зазначають у відомстві, закон визначає, що складати протоколи щодо суддів мають право лише голова НАЗК та його заступники. Така практика може створити небезпечний прецедент – виписування окремих процедур щодо деяких категорій правопорушників.

«Це може дати право іншим категоріям — депутатам, поліцейським — також претендувати на окремі процедури щодо себе», – пояснюють у НАЗК.

Закон також зобов’язує НАЗК створити за допомогою програмних засобів «чергу» декларацій та інформувати декларанта про включення до цієї черги – «програмні засоби в цьому випадку не зможуть зробити процес ефективнішим» через несправжні декларації, зазначили в агенстві.

15 грудня Верховна Рада відновила повноцінну роботу Національного агентства з питань запобігання корупції (НАЗК), ухваливши внесення змін до закону «Про запобігання корупції». Перед тим у НАЗК скаржились, що уже 50 днів робота відомства «лишається на паузі» через рішення КСУ.

27 жовтня Конституційний суд України визнав неконституційною статтю 366-1 Кримінального кодексу, яка передбачає покарання за декларування недостовірної інформації. Так само суд скасував низку положень закону «Про запобігання корупції», в тому числі деякі повноваження Національного агентства з питань запобігання корупції. Зокрема, здійснення моніторингу та контролю за виконанням актів законодавства з питань етичної поведінки, запобігання та врегулювання конфлікту інтересів у діяльності осіб, уповноважених на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, та прирівняних до них осіб; здійснення контролю та перевірки декларацій суб’єктів декларування, зберігання та оприлюднення таких декларацій, проведення моніторингу способу життя суб’єктів декларування.

Рішення КСУ критично сприйняли на Заході, заявивши, що воно ставить під сумнів низку міжнародних зобов’язань України.

Українська делегація пропонує розглянути питання обміну на засіданні ТКГ 15-16 грудня

Тристороння контактна група зі врегулювання ситуації на Донбасі 15-16 грудня проведе чергове засідання, на якому українська делегація пропонує розглянути низку питань, зокрема обмін утримуваними особами. Про це українська делегація повідомила напередодні на своїй сторінці у фейсбуці.

До розгляду пропонують такі питання:

звільнення утримуваних осіб,
розблокування російською стороною роботи КПВВ,
фіналізація домовленості про 19 ділянок розмінування,
фіналізація домовленості про чотири нові ділянки розведення,
забезпечення вільного й безперешкодного доступу СММ ОБСЄ до всієї території України,
міжнародних гуманітарних організацій – до утримуваних осіб.

Як йдеться в повідомленні, 15 грудня заплановане засідання підгруп (політичної, гуманітарної, безпекової та економічної), 16-го – загальне засідання ТКГ.

Минулого тижня уповноважена Верховної Ради України з прав людини Людмила Денісова повідомила число утримуваних на окупованих територіях Донбасу громадян України: 241.

Перед цим віцепрем’єр, міністр із питань тимчасово окупованих територій Олексій Резніков заявив, що питання про обмін утримуваними особами навряд чи вдасться вирішити до кінця нинішнього року.

Останній обмін утримуваними особами на Донбасі відбувся 16 квітня. Офіс президента повідомив, що з полону звільнили 20 українців. У контрольованих Росією угрупованнях «ДНР» і «ЛНР» сказали, що українська сторона передала 14 осіб.

На початку серпня голова Офісу президента України Андрій Єрмак повідомив про підготовку нового обміну у форматі «100 на 100». Єрмак висловив сподівання, що обмін відбудеться «скоро», але точної дати не навів.

Syrian Kurdish Farmers Accuse Turkey-Backed Militias of Seizing, Taxing Olive Crops

In late October, Farhan and his two sons finished packing up their olive harvest to transport it to the city center of Afrin in northwestern Syria. But before doing so, they pondered the possibilities waiting for them.“Would we be able to sell our olives at a good rate? Would the armed groups impose additional taxes on us?” wondered Farhan, who requested his real name not be revealed for safety reasons.    Farhan, 61, is a Kurdish farmer who owns an olive farm nearly 16 kilometers (10 miles) outside of Afrin, a region controlled by Turkey-backed Syrian militias since 2018. The area is known for its high-quality, abundant olive oil.    “We used to make a good living by cultivating olives,” he told VOA via a messaging app. “But in the past two years, it’s been a real challenge to do our businesses without interference from the armed groups.”  In January 2018, Turkey and its Syrian proxies invaded the Kurdish-majority region to dislodge Kurdish fighters affiliated with the People’s Protection Units (YPG), the main element within the U.S.-backed Syrian Democratic Forces (SDF).  Afrin SyriaTurkey views the YPG and SDF as extensions of the Turkey-based Kurdistan Workers’ Party (PKK), an outlawed Kurdish rebel group that is considered a terrorist organization by Ankara and Washington.   Western governments and international rights groups have accused Turkish-backed militias of war crimes, including looting and stealing civilian properties in Afrin.   Source of revenue   Experts say Afrin’s olive farms have become a main source of revenue for the various armed groups present in the region.  “There are about 18 million olive trees in the Afrin area,” said Khorshid Alika, a Syrian economist who closely follows developments in northern Syria.   “The militias have been imposing high taxes on local Kurdish farmers,” he told VOA. “Most recently, for example, the armed groups in control of Kakhera village (in Afrin) levied 2,000 olive oil barrels as taxes on the village residents.”  Alika said each barrel of olive oil currently is worth about $30 at the local market, a figure confirmed by Farhan, the farmer.FILE – Farmers pick olives during the harvest season in the western province of Idlib, Syria, November 19, 2015.Mohammed Billo, a journalist from Afrin who now lives in northeastern Syria, says militias that control different parts of Afrin have different ways to benefit from the olive oil production.“In my village, the militias this season seized all the olives belonging to families who have fled their homes and lands following the Turkish invasion,” he said.   “In addition to imposing taxes, the militias also charge farmers at checkpoints for transporting their olive crops,” Billo told VOA.   When Farhan and his sons finally decided to take their harvest to the city, they were stopped at three checkpoints on the road.  “They were manned by different groups, which most of the time they are at odds with each other,” he said, “So this comes at our expense.”      He ended up paying the three checkpoints to have access to the city.   “When we sold the crops, the money was so little that would maybe last for three months only,” Farhan added. “I don’t know how my family will survive for the rest of the year.”  FILE – A Free Syrian Army member inspects goods that were confiscated at a checkpoint during a siege on the Kurdish city of Afrin, in the Aleppo countryside, June 30, 2013.Exporting abroad   Afrin farmers are allowed to sell their oil crops only to either the militias or representatives of Turkey’s Agricultural Credit Cooperatives, according to economist Alika.  “Turkey and its proxies buy olives from local farmers at half the real price, collect them at an oil extraction plant near Afrin, and then export them to Turkey and ultimately the outside world,” he said.  Several news outlets have reported that olive oil produced in Afrin has been seen at stores in Europe and the United States. Turkey’s foreign ministry, agriculture and forestry ministry and Agricultural Credit Cooperatives didn’t respond to VOA’s requests for comment.   ‘Black propaganda’ against Turkey   In November 2019, however, Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said during a parliament session that allegations about stealing Afrin’s olives are “black propaganda” against Turkey.   “The olives in Syria are being reexported via us, and the income from here is being distributed to the landowners. So, there is no theft or anything else. … This olive stealing and other [allegations] are part of this black propaganda,” he said.   A year before Cavusoglu’s comment, Turkey’s minister of agriculture and forestry, Bekir Pakdemirli, told the parliament that 600 tons of olives from Syria’s Afrin had entered the country as of November 2018.   “We do not want revenues to fall into PKK hands,” he said. “We want the revenues from Afrin to come to us. This region is under our hegemony.”   Ali Kenanoglu, a lawmaker from the pro-Kurdish People’s Democratic Party (HDP), says Afrin’s olive oil has been discussed at the Turkish parliament several times. “When we ask about this issue, they (the ruling AK Party) defend themselves by appealing to nationalist sentiments such as, ‘So what? Instead of falling into the PKK and YPG terrorists, it became for our country’s benefit,’” he said.   “Most of the revenues from these olives are largely transferred to the (Turkish-backed) Free Syrian Army (FSA) forces and used in their financing,” Kenanoglu told VOA. “This has turned into a resource to support the FSA rebels in Syria.”  

У перший день понад 33 тисячі українців подали заяви на отримання матеріальної допомоги ФОПам – Мінцифри

У перший день заяви на отримання матеріальної допомоги ФОПам подали понад 22 тисячі українців. Про це повідомив на онлайн-брифінгу перший заступник Міністра цифрової трансформації Олексій Вискуб та керівник проєкту «Дія» Мстислав Банік.

«Подати заяву на отримання допомоги можна до 31 грудня. Тому всі українці, які мають право на отримання такої допомоги, точно зможуть скористатися цим сервісом. Послуга доступна на порталі та у застосунку. Ще є понад два тижні, щоб скористатися нею», – зазначив він.

Раніше у Мінцифри пояснили, як саме можна подати заявку на отримання допомоги.

 

7 грудня президент України Володимир Зеленський   підписав ініційовані ним закони для підтримки малого бізнесу в період дії карантинних заходів через COVID-19. Закони, зокрема, передбачають надання одноразової матеріальної допомоги у розмірі восьми тисяч гривень найманим працівникам, які втратили частину заробітної платні внаслідок запровадження карантинних обмежень, та фізичним особам-підприємцям (ФОП), які втратили частину доходу внаслідок карантину.

As Britain Rolls Out COVID-19 Vaccine, Pressure Grows on Europe To Approve Drug

Pressure is growing on the European Union to approve the Pfizer/BioNTech COVID-19 vaccine after regulators in Britain, the United States and Canada gave the green light in recent days. Coronavirus cases are soaring across the continent, with extended lockdowns announced in Germany and the Netherlands. Henry Ridgwell reports.
Camera: Henry Ridgwell 
 

Президент призначив Лисого керівником Державного управління справами

Президент України Володимир Зеленський призначив керівником Державного управління справами Ігоря Лисого. Відповідний указ від 14 грудня оприлюднили на сайті Офісу президента.

«Призначити Лисого Ігоря Васильовича Керівником Державного управління справами з 15 грудня 2020 року шляхом укладення контракту про проходження державної служби на період дії карантину, установленого з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2», – мовиться у повідомленні.

Іншим указом Зеленський звільнив Лисого з посади заступника керівника Держуправління справами, та увільнив від тимчасового виконання обов’язків керівника цього відомства.

Russian Opposition Leader Navalny Trailed for Years Before Poisoning, Report Says

An elite Russian intelligence chemical weapons unit trailed opposition figure Alexei Navalny for the past three years, right up until his near-fatal poisoning in August, according to the investigative website Bellingcat. The squad from the Russian Federal Security Service (FSB), according to Bellingcat, started shadowing Navalny in 2017, shortly after he announced he would stand against President Vladimir Putin in presidential elections.  Members of the unit specializing in toxins and nerve agents followed the activist on more than 30 trips, according to phone records, flight manifests and other documents unearthed by Bellingcat in a joint investigation with CNN, Russia’s The Insider news site and Germany’s Der Spiegel magazine. FILE – Cars drive past the headquarters of the Federal Security Service (FSB) in central Moscow, Russia, November 10, 2015.Navalny is recuperating in Berlin. Western governments say he was poisoned with the deadly Soviet-era nerve agent Novichok, the same substance British officials say was employed in an attack in England in 2018 in a bid to kill former Russian spy Sergei Skripal. The European Union has sanctioned FSB chief Alexander Bortnikov and senior Kremlin officials over the attack. FILE – Members of the emergency services in biohazard suits afix a tent over the bench where former Russian spy Sergei Skripal and his daughter were found March 4 in critical condition, in Salisbury, southern England, on March 8, 2018.In September, ahead of the U.S. presidential election, President Donald Trump and Vice President Joe Biden gave different reactions to the poisoning.  “It is interesting that everybody is always mentioning Russia,” Trump told reporters at a press briefing. “And I don’t mind you mentioning Russia, but I think probably China at this point is a nation that you should be talking about much more so than Russia.”  Biden, now president-elect, bluntly blamed Navalny’s poisoning on the Moscow government.  “Once again, the Kremlin has used a favorite weapon — an agent from the Novichok class of chemicals — in an effort to silence a political opponent,” he said. “It is the mark of a Russian regime that is so paranoid that it is unwilling to tolerate any criticism or dissent,” he added. Navalny fell ill on a flight from Tomsk to Moscow on August 20. The plane made an emergency landing in the Siberian city of Omsk, where Russian doctors said they found no trace of any toxic substance. After Navalny was transferred to a hospital in Germany following an international outcry, tests in Berlin showed the presence of the nerve agent.  Subsequent tests by French and Swedish laboratories confirmed the German result. In an interview with a German magazine in October, Navalny accused the Kremlin of being behind his poisoning.  “I don’t have any other versions of how the crime was committed,” he said. FILE – German army emergency personnel load into their ambulance the stretcher that was used to transport Russian opposition figure Alexei Navalny on at Berlin’s Charite hospital, August 22, 2020.The Kremlin has denied any role in the poisoning. Putin on Friday accused European countries, which have demanded Moscow investigate the poisoning, of refusing to cooperate with Russian authorities or to send detailed information. But Putin also said Navalny’s near-fatal poisoning did not warrant the opening of any criminal investigation in Russia. Last month, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov suggested Navalny may have been poisoned on the plane taking him to Germany, or once he arrived in Berlin. Bellingcat said the FSB unit shadowing the Russian activist comprised six to 10 agents, including medical doctors and toxicologists in their late 30s and 40s, and was commanded by military scientist Stanislav Makshakov. He communicated with senior figures at the FSB before and after Navalny’s trips, cellphone logs suggest. Makshakov is thought to have previously worked at a chemicals institute in the closed town of Shikhany-1. The August incident may not have been the first attempt to poison Navalny. During a trip in July to Kaliningrad, Navalny’s wife, Yulia, fell ill with symptoms consistent with low-dosage poisoning, according to toxicologists. Bellingcat said flight manifests indicate that at least three members of the FSB unit were in the city at the same time as the Navalnys. FILE – Yulia Navalnaya, wife of Russian opposition leader Alexei Navalny, speaks with the media outside a hospital, where Alexei receives medical treatment in Omsk, Russia, August 21, 2020.Bellingcat said for the August attack, three FSB officers followed Navalny to Tomsk. At least five more FSB employees supported the mission. Some went on to Omsk, when Navalny was taken to the hospital there in critical condition. Members of the chemical weapons unit communicated with each other throughout the trip, with peaks in phone activity shortly before the poisoning. Bellingcat uses open-source data for its investigations and named the poisoners involved in the nerve-agent attack on Skripal and his daughter in 2018. The British government subsequently identified the same men as being behind the assassination bid. Navalny on Monday uploaded a video comment to YouTube. He said the FSB’s attempt to kill him was an act of “state terrorism.” He said the FSB’s surveillance operation began when he announced he would stand against Putin.  “We now have the villain, the reason, murderers and the murder weapon,” he said. Navalny also described the moment he may have been poisoned. Navalny said he had a cocktail in a hotel restaurant the night before boarding his flight back to Moscow. It was “tasteless,” he said, and stopped drinking it after a couple of sips. 
 

«Юридично нікчемне рішення»: Джеппар прокоментувала продаж «Масандри» в анексованому Криму

Заступниця міністра закордонних справ Еміне Джеппар назвала порушенням норм міжнародного гуманітарного права продаж винного заводу «Масандра» в окупованому Криму. Про це вона написала в своєму Твітері 14 грудня.

«Росія, як держава-окупант, в чергове зухвало порушила норми МГП. В умовах санкційної ізоляції в Кремлі за копійки пустили з молотка активи незаконно експропрійованогоПрапор Україниконцерну «Масандра» своїй же дочірній компанії. Це рішення юридично нікчемне і Росія нестиме за нього відповідальність», – заявила заступниця голови МЗС.

Сьогодні ж Джеппар повідомила, що очолила українську делегацію на онлайн-консультаціях із Європейським союзом щодо правових наслідків окупації Криму.

«Окремо привернула увагу до незаконного ведення бізнесу та відвідання окремими іноземними політиками Криму. Наголосила, що українська сторона і надалі не залишитиме такі порушення без належної уваги», – зазначила дипломатка.

14 грудня стало відомо, що російська влада окупованого Криму продала винний завод «Масандра» дочірній структурі банку «Росія», який належить наближеному до президента Росії олігарху Юрію Ковальчуку.

«Південний проєкт» заплатив за «Масандру» на електронному аукціоні 5 327 177 000 рублів (це понад 2 мільярди гривень). «Південний проєкт» отримав завод за ціною, яка незначно перевищує стартову.

Завод «Массандра» був побудований у 1894 році. Зараз підприємство володіє 4 тисячами гектарів виноградників на 180 кілометрах кримського узбережжя.

Нацбанк визнав неплатоспроможним банк екснародного депутата Фурсіна

Національний банк визнав неплатоспроможним «Місто Банк», який належить колишньому народному депутату Івану Фурсіну. Про це регулятор повідомив 14 грудня.

Як заявляють у НБУ, рішення має на меті захист інтересів вкладників та кредиторів установи.

«Проблеми в банку з капіталом відбулися через втрату одного з основних активів – підприємства з переробки сої у Херсонській області. Балансова вартість об’єкту нерухомості становила понад 271 мільйон гривень (майже 17% від усіх активів банку). У результаті втрати об’єкту капітал банку впав нижче нормативного рівня», – йдеться в повідомленні Нацбанку.

Читайте також: У Зеленського заявили про стабільність макроекономічної ситуації в Україні

За даними регулятора, частка «Місто Банку» від чистих активів платоспроможних банків становить 0,1%, тож визнання його неплатоспроможним не вплине на стабільність банківської системи.

78% з вкладників банку – 2 282 людини – отримують назад повний обсяг своїх вкладів, позаяк вони не перевищують ліміт Фонду гарантування вкладів фізичних осіб, тобто 200 тисяч гривень. Загальна сума виплат може сягнути 307,8 мільйона гривень, що дорівнює 60% від загальної суми вкладів.

97,18% акцій банку належать Івану Фурсіну – народному депутату Верховної Ради 7-го («Партія регіонів») і 8-го («Воля народу») скликань. Фурсін, за даними проєкту журналістських розслідувань Радіо Свобода та Суспільного мовлення «Схеми», мав давні бізнес-стосунки з олігархом Дмитром Фірташем.

Обвал долара триває на міжбанку і за курсом НБУ

Національний банк України встановив опівдні 14 грудня довідкове значення курсу 27 гривень 88 копійок за долар, це на 9 копійок менше за офіційний курс на сьогодні.

На українському міжбанківському ринку, за даними Finance.ua, американська валюта теж падає. Станом на 12:35 котирування становлять 27 гривень 86,5–88 копійок за долар, це теж на 9 копійок нижче за рівень відкриття торгів.

За даними учасників ринку, з облігацій внутрішньої державної позики перестали виходити іноземні інвестори, вони купили частину довгострокових паперів минулого тижня і можуть продовжити такі дії під час аукціону 15 грудня. Минулого тижня Міністерству фінансів вдалося залучити за рахунок продажу ОВДП майже 16 мільярдів гривень.

 

UK and EU Still Apart on Brexit Deal

Britain and the European Union are still apart in Brexit trade talks but Prime Minister Boris Johnson does not want to walk away yet, Business Secretary Alok Sharma said on Monday.Britain and the EU agreed on Sunday to “go the extra mile” in coming days to try to reach an elusive trade agreement despite missing their latest deadline to avert a turbulent exit at the end of the month.”We will continue discussing, we are of course apart on certain matters but as the prime minister said, we don’t want to walk away from these talks,” Sharma told Sky.”People expect us, businesses expect us in the UK to go the extra mile and that’s precisely what we’re doing.”British Prime Minister Boris Johnson and the president of the EU’s executive Commission, Ursula von der Leyen, had given negotiators a Sunday deadline to find a way to resolve an impasse on arrangements that would guarantee Britain zero-tariff and zero-quota access to the EU’s single market.On Sunday they mandated negotiators to continue, although Johnson sounded a downbeat note on prospects for a breakthrough.”Any deal that we get with the EU has to respect the fact that we are a sovereign country, an independent country and that’s the basis on which we will do a deal if there is a deal to be done,” Sharma said.

Уряд виділив з бюджету ще 6 мільярдів гривень до Фонду боротьби з COVID-19

Кабінет міністрів шляхом перерозподілу бюджету збільшив обсяг Фонду боротьби з COVID-19 на 6 мільярдів гривень – про це повідомило Міністертво фінансів за результатами урядового засідання 14 грудня.

«Кабінет Міністрів України… перерозподілив деякі видатки державного бюджету, передбачені головним розпорядникам бюджетних коштів на 2020 рік, та збільшив видатки Фонду боротьби з COVID-19 на 6 млрд гривень», – йдеться в заяві.

Читайте також: Успішні відповіді на проблему COVID-19 у світі є. Урядовці їх ігнорують

Це рішення уряд ухвалив для «запобігання поширенню та подоланню негативних наслідків на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19». Кошти виділили за рахунок економії видатків бюджету до кінця 2020 року.

При цьому станом на 10 грудня з Фонду виділили 66 мільярдів гривень, касові видатки становлять 45,5 мільярдів.

На початку червня 2020 року стало відомо, що з «ковідного» фонду витратили близько 30 мільярдів гривень, тобто менш як половину. Решту – а це 35 мільярдів – уряд спрямував на «Велике будівництво» доріг та інших об’єктів інфраструктури.

Читайте також: Голова «Укравтодору» назвав «комунікаційним промахом» те, що «спецфонд сформувався як COVID-фонд»

18 червня Верховна Рада України ухвалила у другому читанні та в цілому законопроект №3509, який передбачав, зокрема, перерозподіл грошей із Фонду боротьби з COVID-19 на ремонт і будівництво доріг та інших об’єктів інфраструктури.

У Фонді боротьби з COVID-19 недостатньо коштів для реалізації трьох бюджетних програм, заявив голова Рахункової палати Валерій Пацкан на початку вересня.

Italy’s Mount Etna Lights up Pre-dawn Sky with Spectacular Eruption

Italy’s Mount Etna, Europe’s most active volcano, lit up the sky overnight Sunday into the predawn hours Monday with bursts of hot lava, some going as high as 100 meters into the air. Etna is on the Mediterranean island of Sicily. Scientists with Italy’s National Institute of Geophysics and Volcanology, report there were two eruptive fissures on the southeastern crater of the mountain. Geologists report the mountain has been active on and off for the past two months. The Reuters news agency reported that ash from the eruption covered parts of nearby small Catanian villages between Pedara and Tremestieri Etneo. On Monday morning, cars, streets and balconies were covered in black ash as workers and locals worked to clear it up. Volcanic ash from Mount Etna, which erupted during the night, covers a village road near Catania, Italy, Dec. 14, 2020 in this still image taken from video.The 3,330-meter-high Mount Etna is the second-most active volcano in the world, after Hawaii’s Kilauea. It can burst into spectacular action several times a year, spewing lava and ash high over Sicily.

Російська влада окупованого Криму продала винзавод «Масандра» структурі з орбіти друга Путіна

Російська влада окупованого Криму продала винний завод «Масандра» дочірній структурі банку «Росія», який належить наближеному до президента Росії олігарху Юрію Ковальчуку, повідомляють російські інформагенції.

Дочірня структура має назву ТОВ «Південний проєкт», її суперником на аукціоні було юридична особа зі статутним капіталом 10 тисяч рублів (це близько 4 тисяч гривень).

«Південний проєкт» заплатив за «Масандру» на електронному аукціоні 5 327 177 000 рублів (це понад 2 мільярди гривень). «Південний проєкт» отримав завод за ціною, яка незначно перевищує стартову.

Завод «Массандра» був побудований у 1894 році. Зараз підприємство володіє 4 тисячами гектарів виноградників на 180 кілометрах кримського узбережжя.

Раніше в грудні Міністерство закордонних справ України висловило рішучий протест у зв’язку із запланованою російською владою приватизацією в окупованому Росією Криму винзаводу «Масандра», який належить до сфери управління Міністерства аграрної політики та продовольства України.

«Російська сторона в черговий раз порушує норми міжнародного гуманітарного права, згідно з яким не допускається державою-окупантом націоналізація або подальша «приватизація» майна. Отже, будь-яке відчуження майна українського Державного концерну «Масандра» є злочином», – мовиться у заяві міністерства.

У відомстві зазначили, що правоохоронними органами України здійснюється кримінальне провадження «за фактом незаконної націоналізації концерну «Масандра» окупаційною владою».

 

РНБО попередила про високий рівень загрози через масштабну кібератаку в США

Національний координаційний центр кібербезпеки при Раді нацбезпеки і оборони України попереджає про високий рівень кіберзагрози з огляду на масштабну кібератаку в США, йдеться в повідомленні на сайті РНБО.

«Від атаки постраждали майже всі державні установі США. Злам відбувся через сервер оновлень системи управління продуктами SolarWinds Orion Platform (її версії 2019.4 – 2020.2.1 HF1). Атаку пов’язують з діяльністю хакерської групи APT29 або Cozy Bear, яку почасти звинувачують у зв’язках зі службою зовнішньої розвідки РФ. Згідно з інформацією, яку нині має НКЦК, атака дуже схожа з атакою Ransom: Win32/Petya, що мала місце в Україні у 2017 році», – йдеться в повідомленні.

У РНБО вказують: враховуючи те, що продукти SolarWinds не є розповсюдженими у використанні державними органами в Україні, ризики для ураження державних українських систем не є критичними. Однак «висока активність хакерських угруповань, які пов’язують з російськими спецслужбами, загрожує тим суб’єктам господарювання, які використовують цей продукт, відтак і в Україні, яка перебуває з Російською Федерацією у стані гібридної війни. Суб’єктам господарювання, які використовують цей продукт, рекомендовано перевірити свої мережі на наявність показників компрометації», додали в РНБО.

Раніше впливові західні ЗМІ повідомили із посиланням на власні джерела, що США запідозрили російських хакерів у зламі мереж Міністерства фінансів, торгівлі, Державного департаменту і, ймовірно, ще кількох державних установ в рамках однієї з найскладніших і наймасштабніших кібератак за останні п’ять років. Злам систем, як стало відомо, стався ще навесні. У посольстві Росії в США заявили, що країна не проводить «наступальних» операцій у віртуальному середовищі.

Держслужба зайнятості: Кіпр, Польща і Ліберія – найпопулярніші напрямки трудової міграції в 2020 році

За дев’ять місяців 2020 року, за офіційними даними, за кордоном працевлаштувались 61,9 тисячі людей, повідомили в Державному центрі зайнятості за запит Радіо Свобода.

Найбільше українців цього року поїхало працювати до Кіпру (12,3 тисячі осіб), Польщі (4,7 тисячі осіб), Ліберії (1,9 тисячі осіб), Панами (1,8 тисячі осіб), Маршаллових Островів (1,8 тисячі осіб), Бельгії (1,6 тисячі осіб), зазначили у відомстві.

Офіційно працевлаштувалися в Росії в 2020 році 88 осіб.

У Державному центрі зайнятості повідомили, що до другого півріччя 2019 року відповідна звітність подавалася один раз на рік, тому поквартальних даних, які б дозволили порівняти показники дев’яти місяців 2020 року з аналогічним періодом 2019 року, немає. Проте є дані за друге півріччя минулого року: тоді агенціями з працевлаштування за кордоном було оформлено 63,6 тисячі українців, із них до Росії виїхали на роботу 79 осіб.

Найбільшими потоки трудових міграцій у 2019 році були до Польщі (14,2 тисячі осіб), Кіпру (10,7 тисячі осіб), Німеччини (5 тисяч осіб), Великої Британії (4,3 тисячі осіб), Греції (4 тисячі осіб), Чехії (3,3 тисячі осіб), Маршаллових Островів (2,8 тисячі осіб).

За січень-жовтень 2020 року обсяг приватних переказів офіційними та неформальними каналами в Україну з-за кордону склав 9,56 мільярда доларів, повідомили в Національному банку на запит Радіо Свобода.