Кремль: Путін може обговорити з Зеленським «двосторонні відносини», але не врегулювання на Донбасі

За словами Пєскова, конфлікт на Донбасі – питання не до Путіна

Вагітні і жінки з малими дітьми також мають стати на військовий облік – Міноборони

«Як і у випадку чоловіків, у ТЦК та СП для жінок враховуватиметься стан здоров’я людини і її сімейні обставини»

Залужний: із взяттям на військовий облік ніяких змін у житті українських жінок не буде

Як наголосив головнокомандувач ЗСУ, не йдеться про призов чи обов’язкову мобілізацію жінок до війська

Sting in the Tail: Europe Looks Back on Year of COVID Struggles

As 2021 nears its end, hopes that the coronavirus pandemic might be ending are rapidly fading – as the new omicron variant sweeps across the world. Henry Ridgwell looks back on a tumultuous year in Europe as populations and policymakers struggled to return to normality. Producer: Barry Unger

Queen Elizabeth Speaks of Family and Loss at Christmas

Britain’s Queen Elizabeth spoke of the loss of her husband, Prince Philip, on Saturday, remembering the “mischievous twinkle” in his eyes in an unusually personal Christmas message to the nation.

The 95-year-old monarch said that while Christmas was a time of happiness for many, it could be hard for those who had lost loved ones, and this year especially she understood why, having lost Philip, 99, in April after 73 years of marriage.

“His sense of service, intellectual curiosity and capacity to squeeze fun out of any situation were all irrepressible,” she said in her traditional pre-recorded festive broadcast, paying tribute to “my beloved Philip.”

“That mischievous enquiring twinkle was as bright at the end as when I first set eyes on him,” she said.

The queen said she knew Philip would want his family to enjoy Christmas, and there would be joy for them despite the absence of his “familiar laugh.”

She delivered her address seated at a desk on which stood a photograph of herself and Philip, standing arm-in-arm and smiling at each other. The photo was taken in 2007, when the couple were marking their Diamond Wedding Anniversary.

For her broadcast, the queen wore a sapphire brooch that she wore on her honeymoon in 1947 and for the Diamond Wedding portrait. Photos of her and Philip at various stages of their lives appeared on the screen while she spoke.

Elizabeth is spending Christmas at Windsor Castle, west of London, for the second year running, a break from royal tradition caused by the COVID-19 pandemic. A palace source said this reflected a precautionary approach when the omicron variant is spreading fast.

Police arrested at 19-year-old man on the grounds of the castle about 8:30 a.m. local time. The man, from Southhampton, didn’t enter any buildings and was being held on suspicion of possessing a weapon, Thames Valley Police Superintendent Rebecca Mears said.

Prince Charles, his wife, Camilla, and other royal family members arrived later in the morning for a Christmas church service at St George’s Chapel within the Windsor Castle complex.

There was no suggestion that any of the royal family’s plans had been disrupted by the incident.

Usually, all the Windsors gather for Christmas at another one of the     queen’s homes, the Sandringham estate in eastern England. Their walk to a nearby church for a Christmas service is a staple of the royal calendar.

With Britain’s daily COVID-19 infection numbers hitting records, the queen last week canceled a pre-Christmas lunch with her family, also as a precaution.

In her message, she also spoke of her upcoming Platinum Jubilee year, which starts in February and will mark her 70 years on the throne. She is the longest-reigning monarch in British history, having in 2015 overtaken her great-great-grandmother Queen Victoria.

She said she hoped the jubilee would be a chance for people “to give thanks for the enormous changes of the last 70 years, social, scientific and cultural, and also to look ahead with confidence.”

Народ України унеможливить будь-який сценарій захоплення – Загороднюк

Армія і народ захищатимуть країну. Це і є головним стримуючим фактором для Путіна

Російський «Газпром» зробив заяву про дефіцит газу в Західній Європі

В Європі кажуть, що «Газпром» штучно створює дефіцит природного газу

La Palma volcano eruption declared over after three months of destruction

Scientists declared the eruption on Spain’s La Palma officially over on Saturday, allowing islanders to breathe a sigh of relief nearly 100 days after the Cumbre Vieja volcano began to spew out lava, rock and ash and upended the lives of thousands.

After bursting into action on Sept. 19, the volcano suddenly went quiet on Monday Dec. 13 but the authorities, wary of raising false hope, held off until Christmas Day to give the all-clear.

“What I want to say today can be said with just four words: The eruption is over,” Canary Islands regional security chief Julio Perez told a news conference on Saturday.

During the eruption, lava had poured down the mountainside, swallowing up houses, churches and many of the banana plantations that account for nearly half the island’s economy.

Although property was destroyed, no one was killed. Maria Jose Blanco, director of the National Geographic Institute on the Canaries, said all indicators suggested the eruption had run out of energy but she did not rule out a future reactivation.

Some 3,000 properties were destroyed by lava that now covers 1,219 hectares – equivalent to roughly 1,500 soccer pitches – according to the final tally by the emergency services.

Of the 7,000 people evacuated, most have returned home but many houses that remain standing are uninhabitable due to ash damage. With many roads blocked, some plantations are now only accessible by sea.

German couple Jacqueline Rehm and Juergen Doelz were among those forced to evacuate, fleeing their rented house in the village of Todoque and moving to their small sail boat for seven weeks.

“We couldn’t save anything, none of the furniture, none of my paintings, it’s all under the lava now,” said Rehm, 49, adding that they would move to nearby Tenerife after Christmas. “I’m not sure it’s really over. I don’t trust this beast at all,” she said.

The volcanic roar that served as a constant reminder of the eruption may have subsided and islanders no longer have to carry umbrellas and goggles to protect against ash, but a mammoth cleanup operation is only just getting underway.

The government has pledged more than $453 million (400 million euros) for reconstruction but some residents and businesses have complained that funds are slow to arrive.

($1 = 0.8836 euros)

Berlin and Kremlin Envoys to Meet About Ukraine, Says Source

Senior German and Russian government officials have agreed to a rare in-person meeting next month in an effort to ease political tensions over Ukraine, a German government source said Saturday.

German Chancellor Olaf Scholz’s foreign policy adviser Jens Ploetner and Russia’s Ukraine negotiator Dmitry Kozak agreed to meet after a lengthy phone conversation Thursday, the source said on condition of anonymity.

The German government has not made any official comment.  A spokesman for Kozak declined to comment.

There has been a flurry of phone calls between western leaders and Russian President Vladimir Putin in recent months over Russia’s military build-up on the Ukrainian border and resulting fears of an invasion.

In-person meetings between senior Western and Russian government officials have been few and far between, though U.S. President Joe Biden held talks with President Putin in Geneva last June.

Since taking office this month, Scholz has emphasized the need for dialog with Russia over its military build-up on the Ukrainian border while joining western allies in backing sanctions should Moscow invade.

Berlin doubts more than Washington whether Russia actually wants to attack Ukraine and is keen to de-escalate tensions, two government sources told Reuters on condition of anonymity.

Critics accuse Germany of being beholden to Putin because of its need for Russian gas, attacking construction of the Nord Stream 2 pipeline between the countries, bypassing Ukraine.

Berlin says Nordstream 2 is not political and would be only one of several pipelines transporting Russian gas to Europe.

“The German side’s goal remains to achieve a swift reactivation of the Normandy format,” the German government source said, referring to multilateral talks between Ukraine, Russia, France and Germany.

SPD parliamentary leader Rolf Mutzenich told Reuters the party was not “naive” and knew who it was dealing with, adding that it still believes that engagement could help to de-escalate the Ukraine situation.

Вступ у дію закону про національний спротив має суттєво поліпшити обороноздатність України – Загороднюк

16 липня Верховна Рада ухвалила в другому читанні та в цілому президентський законопроєкт «Про основи національного спротиву»

Від початку доби обстрілів на Донбасі не було – штаб ООС

Напередодні ж бойовики 5 разів порушили «тишу» на Донбасі

Shun Polarization, Try Dialogue to Heal Divided World, Pope Says at Christmas

Pope Francis in his Christmas message on Saturday decried increasing polarization in personal and international relationships, saying only dialog can resolve conflicts ranging from family feuds to threats of war.

In his “Urbi et Orbi” (to the city and the world) message, he called on individuals and world leaders to talk to each other rather than dig in their heels, a distancing he said has been worsened by the COVID-19 pandemic.

“Our capacity for social relationships is sorely tried; there is a growing tendency to withdraw, to do it all by ourselves, to stop making an effort to encounter others and do things together,” he said from the central balcony of St. Peter’s Basilica on a wet and windy Christmas in Rome.

“On the international level, too, there is the risk of avoiding dialogue, the risk that this complex crisis will lead to taking shortcuts rather than setting out on the longer paths of dialog. Yet only those paths can lead to the resolution of conflicts and to lasting benefits for all,” he said.

Francis, who turned 85 last week, listed conflicts, tensions or crises in Syria, Yemen, Israel, The Palestinian Territories, Afghanistan, Myanmar, Ukraine, Sudan, South Sudan and elsewhere. “We continue to witness a great number of conflicts, crises and disagreements,” he said, speaking from the same balcony where he first appeared to the world as pope after his election on March 13, 2013.

“These never seem to end; by now we hardly even notice them. We have become so used to them that immense tragedies are now being passed over in silence; we risk not hearing the cry of pain and distress of so many of our brothers and sisters,” he said, speaking to an unusually small crowd reduced by COVID-19 restrictions and the weather to only several thousand.

He asked God to “give serenity and unity to families,” praising those who strive to keep them and communities together in such divisive times.

“Let us ask him for the strength to be open to dialog. On this festive day, let us implore him to stir up in the hearts of everyone a yearning for reconciliation and fraternity,” he said. He used the word “dialogue” 11 times in a speech of little more than two pages as he spoke to people huddled under rain parkas and umbrellas.

Francis asked God to “prevent fresh outbreaks of a long-festering conflict” in Ukraine, which has accused Russia of massing tens of thousands of troops in preparation for a possible large-scale military offensive.  

Russia denies planning any attack and accuses Ukraine and the United States of destabilizing behavior, saying it needs security guarantees for its own protection.

He asked people not to be indifferent to the plight of migrants, refugees, the displaced, political prisoners and women victims of violence and urged leaders to protect the environment for future generations.

In his Christmas Eve Mass on Friday night in St. Peter’s Basilica, Francis said that people who are indifferent to the poor offend God, and urged all to “look beyond all the lights and decorations” and remember the neediest.

Штаб: бойовики напередодні 5 разів порушили «тишу», біля лінії розмежування поранений нацгвардієць

Від ранку поточної доби порушень режиму припинення вогню не зафіксовано, вказують українські військові

У Росії оголосили про відведення частини військ від кордону з Україною

Повідомляється, що підготовка військ у польових умовах тривала упродовж місяця

Paris’ Notre-Dame Rector Offers Hope to Virus-Weary Worshippers

Worshippers in face masks filed into Saint-Germain-l’Auxerrois Church across from the Louvre Museum on Friday for Christmas Eve Mass and were greeted by the rector of the closed Notre-Dame Cathedral. 

It was the second year that holiday services were held under the shadow of the coronavirus. 

Everyone was masked, and members of the congregation sprayed people’s hands with disinfectant as they entered. Children in the choir sang while masked and spaced out across the podium. They had to produce negative coronavirus tests to participate.

“We have very strict rules in place,” said Monsignor Patrick Chauvet, rector of Notre-Dame, which has been closed since a devastating fire nearly three years ago. “The communion wafer is placed into worshippers’ hands, and there is no kiss of peace. There is no contact whatsoever.” 

Chauvet has been leading the congregation at Saint-Germain-l’Auxerrois while the cathedral is being repaired. 

In the lead-up to Christmas, France has recorded its highest number of daily coronavirus infections so far, and hospitalizations for COVID-19 have been rising. But the government has held off on imposing curfews, closures or other restrictions for the festivities.

‘We have to live’

Maria Valdes, a dual Mexican-French citizen at Mass, said she was resigned to the restrictions of the pandemic. She has gotten used to the ever-changing rules and regulations in her private and public life.

“As far as I’m concerned, we have to live because this is a virus that isn’t just going to go away,” Valdes said. “Respect the rules, but we have to live.” 

Chauvet said before celebrating the Mass that much as the fire ravaged Notre-Dame, the pandemic has devastated communities, whole towns and families. The lockdowns and isolation have left people disoriented, tired and emotionally exhausted, he said.

“I meet with people who wonder if they are going to manage to get out of this situation, people who are sometimes losing hope,” he said.

“Christmas is hope,” Chauvet added. “We have to continue to fight, to reach the point where we can try to see the light at the end of the tunnel.”

In September, the famed medieval cathedral was finally deemed stable and secure enough to start reconstruction from the blaze in April 2019 that tore through its roof and toppled its spire. Work on the spire started a few days ago, and authorities hope to have Notre-Dame open to visitors and religious services in 2024, the year Paris hosts the Olympics.

Carpenters, scaffolding experts, professional climbers, organ mechanics and others are taking part in the effort, which includes special temporary structures to secure the iconic towers, vaults and walls of the huge, roofless structure, and a special “umbrella” to protect it from the weather.

“It’s not simple,” Chauvet said of the work. But, he said, like people in his congregation will recover from the pandemic, the cathedral will recover its past glory. 

“The spire will be the same. The roof will be the same,” he said.

More Than a Dozen Dead in Greece Migrant Boat Accidents

At least three people died when a migrant boat sank in the Aegean Sea on Friday, just hours after similar sinking claimed 11 lives, Greece’s coast guard said.

The latest tragedy, the third since Wednesday, came amid high smuggler activity not seen in Greek waters in months.

The coast guard said it found three bodies and rescued 57 people from a boat that overturned and sank near the island of Paros.

Hours earlier, 11 bodies were recovered from a boat that ran aground on an islet north of the Greek island of Antikythera on Thursday evening.

Ninety people stranded on the islet were rescued, including 27 children and 11 women, the coast guard said.

On Wednesday, a dinghy carrying migrants capsized off the island of Folegandros, killing at least three people.

Thirteen people were rescued, while dozens remain missing, Greek authorities said.

Survivors gave conflicting accounts: Some said there had been 32 people on board, while others put the number around 50, a coast guard official told AFP.

The U.N. refugee agency, UNHCR, said the Folegandros accident was the worst in the Aegean Sea this year.

“This shipwreck is a painful reminder that people continue to embark on perilous voyages in search of safety,” said Adriano Silvestri, the UNHCR’s assistant representative in Greece.

Earlier Friday, the coast guard intercepted another boat with 92 men and boys on board after it ran aground on the coast of the Peloponnese peninsula.

Three suspected smugglers who fled the boat on foot were later arrested.

The UNHCR estimates that more than 2,500 people have died or gone missing at sea in their attempt to reach Europe from January through November this year.

Nearly 1 million people, mainly Syrian refugees, arrived in the European Union in 2015 after crossing to Greek islands close to Turkey. 

Ukraine Lawmaker Says Prosecutor Seeks Arrest of Former President Poroshenko

The Ukrainian prosecutor general’s office has asked a court to arrest former President Petro Poroshenko on suspicion of high treason and financing pro-Russian separatists, a lawmaker from Poroshenko’s faction in parliament said Friday.

“On Christmas Eve, the prosecutor general office confirmed the information … that the prosecutor general had approved a motion to arrest Poroshenko with the possibility of bail set at 1 billion hryvnia [$37 million],” Iryna Gerashchenko said on Facebook.

The prosecutor general’s office declined to confirm Gerashchenko’s claim.

On Monday, the state investigative bureau said Poroshenko, who is visiting Poland, was suspected of “facilitating the activities” of terrorist organizations in a preliminary conspiracy with an unnamed group of people, including some top officials in Russia.

The next day, Poroshenko dismissed as unacceptable a decision by authorities to investigate him for high treason. His party said the accusation was fabricated on the instructions of Ukraine President Volodymyr Zelenskiy.

“Our political team views the recent actions [of the presidential office] and its fully controlled security forces as political repression against the opposition and its leader, selective justice, intimidation and pressure,” Gerashchenko said.

Ukraine has been at war with Russian-backed separatists in the Donbass region since 2014. Moscow has unnerved the West with a troop buildup near Ukraine in recent months.

Pope Celebrates Christmas Eve Mass, Urges Focus on Poor

Pope Francis celebrated Christmas Eve Mass before an estimated 2,000 people in St. Peter’s Basilica on Friday, going ahead with the service despite the resurgence in COVID-19 cases that has prompted a new vaccine mandate for Vatican employees. 

A maskless Francis processed down the central aisle as the Sistine Chapel choir sang “Noel,” kicking off the Vatican’s Christmas holiday that commemorates the birth of Jesus in a manger in Bethlehem. He remained maskless throughout the service. 

In his homily, Francis urged the faithful to focus on the “littleness” of Jesus, and remember that he came into the world poor, without even a proper crib. 

“That is where God is, in littleness,” Francis said. “This is the message: God does not rise up in grandeur, but lowers himself into littleness. Littleness is the path that he chose to draw near to us, to touch our hearts, to save us and to bring us back to what really matters.” 

Attendance on Friday was limited to about 2,000 people, far more than the 200 allowed in 2020 when Italy was in a full Christmas lockdown. But the number is a small fraction of the capacity of St. Peter’s, which can seat up to 20,000 and in pre-pandemic times would be packed for one of the most popular Vatican liturgies of the year. 

The “Midnight Mass” actually began at 7:30 p.m. local time, a nod to the 85-year-old pope’s endurance and a holdover from last year, when the service had to end before Italy’s nationwide COVID-19 curfew.

No curfew is in place this year, but cases this week have surged even beyond 2020 levels. For the second day in a row, Italy on Friday set a new pandemic daily record with 50,599 new cases. Another 141 people died, bringing Italy’s official death toll to 136,386. 

New mandate

With the arrival of the omicrom variant in Italy, the Vatican secretary of state on Thursday imposed a new vaccine mandate on all Vatican staff, extending it to all employees except those who have recovered from the coronavirus. Previously, only employees who dealt with the public directly had to be vaccinated, such as staff at the Vatican Museums and the Swiss Guards, while others could access their offices with regular testing.

The mandate does not apply to the faithful attending Mass, but they are required to wear masks. Those attending Friday’s Mass, and the priests, bishops and cardinals concelebrating it, all wore masks. Francis, who is missing part of one lung and had intestinal surgery in July, has largely eschewed masks, even when greeting prelates and the general public.

“I’m not worried because first of all I have a mask on, and I’ve had my third dose so I feel relaxed,” said Franco Pasquali, a Rome resident attending the service. “The problem is those who don’t vaccinate, that’s all.” 

Francis is believed to have received the third booster shot, as has emeritus Pope Benedict XVI. Francis has said vaccination is an “act of love” and he has called for wealthier countries to provide the shots to the developing world. 

Among those attending the Mass was Melissa Helland, an American tourist visiting Rome with her family.

“This is the first time in the last two years that we’ve been able to gather both as a family and to attend Mass because of the pandemic, so we are very excited and grateful,” she said before the service began. 

Харківську область очолив Олег Синєгубов – указ Зеленського

Синєгубов народився в 1983 році в Харкові

Зеленський провів відеозустріч із конгресменами США – Офіс президента

Окремо порушувалася тема посилення санкційного тиску на Росію та українсько-американської взаємодії у безпековій сфері

Europe Fears Poland-Belarus Migrant Crisis Will Continue in 2022

The year 2021 saw a new migrant crisis on Europe’s borders – as thousands of asylum seekers from the Middle East and Africa travelled to Belarus and tried to cross the border into Poland and the European Union. Henry Ridgwell reports.

Camera: Henry Ridgwell

Russia Says Molotov Cocktail Thrown at Consulate in Ukraine, Protests to Ukraine Authorities

The Russian foreign ministry said Friday that someone had thrown a Molotov cocktail at the Russian consulate in Ukraine’s Lviv and that it had formally protested over the attack, which it called “an act of terrorism.”

Russia’s foreign ministry summoned a Ukrainian official and demanded apologies from Ukrainian authorities.

Ukrainian police in Lviv said they had launched an investigation into the incident, which they referred to as “hooliganism.”

ОГП повідомив про підозру міністру транспорту Росії – через авіарейси до окупованого Криму

ОГП вказує, що рейси здійснювалися всупереч нормам міжнародного права та повітряного права України

Пентагон поділиться з Україною оперативними даними розвідки – New York Times

Інформація включатиме зображення, що показують рух російських військ і дозволяють визначити, чи збираються вони перетнути кордон

НБУ повідомив курс гривні на перший день після тривалих вихідних

Торги на міжбанківському валютному ринку завершуються на рівні 27 гривень 24–26 копійок за долар

Satellite Images Show Russia Still Building Up Forces Near Ukraine

New satellite images captured by a private U.S. company show that Russia has continued to build up its forces in annexed Crimea and near Ukraine in recent weeks while pressing the United States for talks over security guarantees it is seeking.

Reuters could not independently verify the latest images from U.S.-based Maxar Technologies. The Kremlin reiterated on Friday that it reserves the right to move its own forces on Russian territory as it sees fit and that Western countries were carrying out provocative military maneuvers near its borders.

U.S., European and Ukrainian leaders have accused Russia of building up troops again near Ukraine’s border since October after an earlier brief buildup in April, when Maxar also released images. U.S. President Joe Biden and other leaders say Moscow appears to be weighing an attack on Ukraine as soon as next month, something Moscow has repeatedly denied.

The images released late on Thursday showed a base in Crimea, which Russia annexed from Ukraine in 2014, packed with hundreds of armored vehicles and tanks as of Dec. 13. A Maxar satellite image of the same base in October showed the base was half empty.

 

Maxar said a new brigade-level unit, comprised of several hundred armored vehicles that include BMP-series infantry fighting vehicles, tanks, self-propelled artillery and air defense equipment, had arrived at the Russian garrison.

“Over the past month, our high-resolution satellite imagery has observed a number of new Russian deployments in Crimea as well as in several training areas in western Russia along the periphery of the Ukraine border,” Maxar said in a statement.

It cited increased activity at three sites in Crimea and at five sites in western Russia.

President Vladimir Putin said on Thursday that Russia wanted to avoid conflict, but needed an “immediate” response from the United States and its allies to its demands for security guarantees. Moscow has said it expects talks with U.S. officials on the subject to start in January in Geneva.

 

When asked on Friday about the build-up of Russian troops near Ukraine, Kremlin spokesperson Dmitry Peskov said Moscow was acting to defend its own security.

“Russia is moving its own troops around on its own territory against the backdrop of highly unfriendly actions by our opponents in NATO, the United States and various European countries who are carrying out highly unambiguous maneuvers near our borders,” said Peskov.

“This forces us to take certain measures to guarantee our own security.”

Biden has threatened strong economic and other measures if Russia invades Ukraine, building on sanctions imposed over Moscow’s 2014 annexation of Crimea and backing for an ongoing separatist rebellion by pro-Russian forces in eastern Ukraine. A U.S. official has said new retaliatory measures could include tough export controls.

Russia says it wants NATO to halt its eastwards expansion and is seeking guarantees that the Western military alliance will not deploy certain offensive weapons to Ukraine and other neighboring countries.

Other Maxar images showed a build-up at the Soloti staging ground in Russia close to the Ukrainian border, with photos shot at the start of December showing a larger concentration of military hardware than in September.

Other pictures showed continuing build-ups at Yelnya, a Russian town around 160 miles (260 km) north of the Ukrainian border, and at the Pogonovo training ground near the southern Russian city of Voronezh.