Legendary Rocker Tom Petty Dies at 66
03/10/2017
U.S. rock legend Tom Petty has died after a cardiac arrest at his Malibu California home. He was 66-years-old.
Petty’s family said he was taken to the hospital early Monday, but could not be revived. They said he died Monday evening “surrounded by family, his bandmates and friends.”
The rock star wrapped his most recent tour last week at the Hollywood Bowl in Los Angeles. In December, Petty told Rolling Stone that he thought this would be the group’s last tour together. He said, “It’s very likely we’ll keep playing, but will we take on 50 shows in one tour? I don’t think so. I’d be lying if I didn’t say I was thinking this might be the last big one.”
“It’s shocking, crushing news,” Petty’s friend and Traveling Wilburys bandmate Bob Dylan told Rolling Stone magazine in a statement. “I thought the world of Tom. He was great performer, full of the light, a friend, and I’ll never forget him.”
Petty rose to fame in the 1970s with his band, Tom Petty and the Heartbreakers. They were known for hits such as “American Girl,” “Free Fallin” and “Listen to Her Heart.” The band was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2002.
…
Бойовики минулої доби стріляли 17 разів, втрат серед військових ЗСУ немає – штаб
03/10/2017
Упродовж минулої доби підтримувані Росією бойовики на Донбасі 17 разів обстрілювали позиції Збройних сил України, але в результаті цих обстрілів ніхто з українських військових не постраждав. Про це йдеться в повідомленні прес-центру штабу АТО на сторінці у Facebook.
Згідно з повідомленням, ввечері понеділка бойовики збільшили кількість обстрілів на донецькому напрямку, де понад 3 години тривали їхні обстріли з різних видів гранатометів, великокаліберних кулеметів і стрілецької зброї в районі Авдіївки.
Під вогонь бойовиків також потрапили території біля Зайцева, Майорська, Невельського, Донця та Кримського.
«Враховуючи загрозу життю, бійці АТО 12 разів відкривали вогонь у відповідь», – повідомили у штабі, додавши, що на приморському напрямку після 18-ї години зберігалася тиша.
Станом на 6:30 ранку вівторка на сайтах угруповань «ДНР» та «ЛНР» ще не інформували, як минули останні години на захоплених донецькими та луганськими бойовиками територіях.
Черговий режим припинення вогню мав почати діяти з 25 серпня, напередодні початку шкільного року, і стати постійним. Про перші його порушення сторони заявили вже через кілька хвилин після настання часу перемир’я.
Про перемир’я в зоні конфлікту на Донбасі домовлялися вже багато разів, досі жодного разу режим припинення вогню не втримувався. При цьому сторони щоразу заперечують свою вину в порушеннях і звинувачують протилежну сторону у провокаціях.
…
Ільмі Умеров отримав текст вироку російського суду: «позицію і думку не змінюємо»
03/10/2017
Заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Ільмі Умеров повідомив, що отримав повний письмовий текст вироку, який виніс йому підконтрольний Москві суд на окупованому півострові.
Описуючи 2 жовтня у фейсбуці свої враження від нього, Умеров так виклав суть вироку: «Все, що сфабриковано звинуваченням, – не ставиться під сумнів. Усе, що представлено захистом, – не заслуговує на увагу. Ті, хто не знає кримськотатарської мови, – почули заклик, а суддя, у свою чергу, їх «почув». Носії кримськотатарської мови – заклик заперечують, суддя вважає це суб’єктивною думкою. Звинувачення, що розсипалося в усіх на очах, так званий суддя Кулішов зібрав по крупинках. Така реальність сьогоднішнього Криму. Продовжуємо жити. Позицію і думку не змінюємо».
Свій допис Умеров підписав: «Бахчисарай. Крим. Україна».
Він також оприлюднив копію повного тексту вироку, що був винесений 27 вересня, але ще не набув чинності: Умеров і його захист заявляли, що мають намір оскаржити його. Адвокат Едем Семедляєв уже подав коротке оскарження цього вироку, захист Ільмі Умерова підготує розширене оскарження після вивчення цього тексту.
27 вересня підконтрольний Москві Сімферопольський районний суд призначив Умерову покарання у вигляді двох років позбавлення волі в колонії-поселенні. Це специфічний російський різновид покарання, таких закладів не існує в окупованому українському Криму. Також Ільмі Умерову заборонили два роки займатися публічною діяльністю, зокрема й виступами в засобах інформації і телекомунікаційних мережах, включно з інтернетом. При цьому підконтрольна тій же Москві прокуратура просила для Умерова про умовний, а не реальний термін.
Свідчення свідків захисту, мовиться у вироку, російський суд у Криму визнав такими, що «мають суб’єктивний характер» або взагалі «не мають значення для встановлення обставин, що мають бути доведені у кримінальній справі».
Аргументи захисту про процесуальні порушення і в перебігу порушення кримінальної справи, і під час попереднього розслідування суд назвав такими, що «не знаходять об’єктивного підтвердження».
Прихильники Умерова і правозахисники вже звертали увагу, що вирок у два роки позбавлення волі 60-річній людині, яка потерпає від хвороби Паркінсона, що прогресує, гіпертонії і цукрового діабету в умовах російської пенітенціарної системи дорівнює «смертному вирокові», бо означає позбавлення Умерова «елементарної медичної допомоги і сприяння рідних».
Умерова звинувачували за статтею про «публічні заклики до здійснення дій, спрямованих на порушення територіальної цілісності Росії, вчинені з використанням засобів масової інформації», Кримінального кодексу Росії, який Москва, всупереч міжнародним нормам, насаджує на окупованій частині території України, у Криму. Умеров називає кримінальну справу проти нього політично мотивованою.
Сам Ільмі Умеров іще під час процесу заявляв, що вважає суд над ним замовним, а його результат вирішеним заздалегідь. Він наголошував, що слідство здійснило підміну понять, коли подало лінгвістичну експертизу не самого його виступу кримськотатарською мовою, а його перекладу російською, який у документах суду назвали «стенограмою». При цьому перекладач додавав слова, яких Умеров не вимовляв, – навіть назви міст і прізвища, яких не було в первісному тексті його виступу на кримськотатарському телеканалі ATR 19 березня 2016 року, через який його судили. Такий неточний переклад, зокрема, дав можливість звинуваченню трактувати промову Умерова як заклик, а не як висловлення його думки.
Дочка Ільмі Умерова Айше після отримання тексту вироку 2 жовтня звернула увагу, що з нього зникло ключове слово з російськомовного викладу слів Умерова, промовлених кримськотатарською, яке було в обвинувальному вироку і «на якому було збудоване все сфабриковане обвинувачення», – що, мовляв, «треба» змусити Росію вийти з Криму.
«Ми стільки доводили в суді, що цього слова батько не промовляв, що його дописали в одному випадку перекладач, в іншому експерт, але суд не враховував усі ці докази. Якщо ж тепер суд підтверджує у своєму документі, що цього слова немає, то на чому ґрунтується тоді обвинувальний вирок?» – написала вона у фейсбуці, опублікувавши обидва тексти – обвинувального висновку і вироку.
2016 року в окупованому Криму слідчі Федеральної служби безпеки Росії порушили проти Ільмі Умерова кримінальну справу за статтею про екстремізм. Затримання, обшук і порушення кримінальної справи, тримання у психіатричній лікарні для проведення примусової судово-психіатричної експертизи відомого учасника національно-визвольного руху кримських татар, заступника голови Меджлісу Ільмі Умерова викликало значний громадський і міжнародний резонанс.
Сам Умеров не приховує, що не визнає заявленого Москвою «російського статусу» окупованого Криму, що, попри окупацію, є частиною України відповідно до міжнародного права, пріоритет якого мала б визнавати Росія. Його позиція, каже Умеров, не є «закликом до порушення територіальної цілісності Росії», бо до російської території Крим не належить, і так само не йдеться ні про яке «відокремлення» від Росії півострова, що й так не є її частиною.
…
Росія-агресор чи особливий статус Донбасу: що містить законопроект про реінтеграцію – ранковий ефір Радіо Свобода
03/10/2017
Що змінить на Донбасі закон про реінтеграцію? Чи реально створити за рік мільйон нових робочих місць? Чи готові українці володіти зброєю?
На ці теми говоритимуть ведучий Ранкової Свободи Дмитро Баркар і гості студії: заступник голови Верховної Ради Оксана Сироїд, народний депутат (фракція «Блок Петра Порошенка») Сергій Мельник; президент Економічного дискусійного клубу Анатолій Максюта, економіст Євген Олейніков; голова наглядової ради «Української асоціації власників зброї» Георгій Учайкін, засновник і перший начальник кримінальної розвідки МВС України Валерій Кур.
…
To Get Customers Back In Stores, NYC Pop-Up Shop Goes Digital
03/10/2017
With more and more consumers shopping online, do brick-and-mortar stores stand a chance?
At least for one pop-up shop in New York City, the future of retail is about embracing digital trends rather than resisting them.
Mastercard and Marie Claire magazine have teamed up to create “The Next Big Thing” concept shop, a pop-up store in SoHo that brings the convenience of online shopping to a physical storefront.
Industry insiders aren’t discounting physical stores just yet.
“I’m a big believer in the physical store and I think when you look at just pure volume of sales, you still see a majority of that happening in a physical environment,” said Stephane Wyper, senior vice president of Internet of Things partnerships and commercialization at Mastercard.
For its part, Mastercard is taking cues from the online world and making transacting as seamless as possible.
“We look at solving for one very key point of friction, which is how do I reduce the amount of time that somebody has to wait and actually go through the checkout process,” Wyper said.
Window-shopping is interpreted literally here, with a touchscreen display built into the store window which lets users get their retail therapy fix any time of day. Passersby can browse, select and pay for clothes without stepping foot inside. Payment is made via an accompanying store app that’s powered by Mastercard.
Inside, fitting rooms also allow for cashless check out and payment via touchscreen mirrors created by Oak Labs.
Technology is allowing brick-and-mortar stores to respond swiftly to ever-changing consumer tastes.
“In the online world where you can track page views, click-throughs, we can track impressions, discoveries, dwell time, and provide that real-time data analytics,” said Phillip Raub, co-founder of b8ta. The retail tech startup was part of the concept shop and had several consumer electronics on display.
Tech startup b8ta uses cameras to measure foot traffic and time spent looking at products. Tabletop tablets display product information and marketing that vendors can change on the fly.
“Physical retail is probably the #1 biggest area of opportunity for brand product and awareness . . . the future really is looking at how do you start monetizing the space and the services that you provide, in addition to the fact that you can purchase products,” said Raub.
Not to be left out is the social experience of shopping.
“This is a playground for women,” said Nancy Berger, publisher of Marie Claire, “It really brings together, in a social way, interesting women so that they can experience this all together. And I think that sense of community is really going to be an important part of this experience.”
The pop-up store runs until Oct. 12 and has hosted several events such as makeovers, food samplings and talks on health and wellness.
By bringing digital convenience and know-how into a physical store, organizers are showcasing a 2.0 version of brick-and-mortar retail.
“It’s really an opportunity, when you look at the Internet of Things and these connected devices, to really leverage those, to really redefine what the physical store could be,” Wyper said.
…
GM to Offer 2 More Electric Vehicles in Next 18 Months
02/10/2017
Even though gasoline-powered SUVs are what people are buying now, General Motors is betting that electric vehicles will be all the rage in the not-to-distant future.
The Detroit automaker is promising two new EVs on Chevrolet Bolt underpinnings in the next 1 ½ years and more than 20 electric or hydrogen fuel cell vehicles by 2023. The company sees its entire model lineup running on electricity in the future, whether the source is a big battery or a tank full of hydrogen.
“We are far along in our plan to lead the way into that future world,” product development chief Mark Reuss said Monday at a news conference at the GM technical center north of Detroit.
The event was billed as a “sneak peak” into GM’s electric future. The company also pledged to start producing hydrogen fuel cell vehicles for commercial or military use in 2020. And it promised an increase in the number of electric fast-charging stations in the U.S., which now total 1,100 from companies and governments, taking a shot at electric competitor Tesla Inc. by saying the system would not be “walled off” from electric vehicles made by other manufacturers.
Tesla has 951 fast-charging stations globally that can only be used by Tesla owners.
The hastily called event was short on specifics, and it came just a day before the CEO of Ford Motor Co., GM’s prime competitor, was to announce its business plan that likely will include electric and autonomous vehicles as priorities.
The two new GM electrics in the immediate future likely will be SUVs or a sportier car designed to compete with Tesla’s upcoming Model 3 sedan, Reuss said. The Model 3, which is now in the early stages of production, will go hood-to-hood with the Bolt, starting around $35,000 (excluding a $7,500 federal tax credit) with a range of over 200 miles. The Bolt starts at $37,495 excluding the credit.
Behind Reuss and other executives were nine vehicles covered with tarps that the company said were among the 20 to be unveiled by 2023. GM pulled away the tarps on three of them, clay models of low-slung Buick and Cadillac SUVs and a futuristic version of the Bolt that looked like half of an airport control tower glued to the top of a car body. The rest remained covered.
The company wouldn’t allow photographs of the vehicles, and it wouldn’t say if any of the vehicles it showed were the ones coming in the next 18 months.
Reuss said the new vehicles that aren’t built on the Bolt platform will have GM’s next-generation electric architecture, which he said will be more efficient with longer range than the Bolt’s 238 miles. Through August, GM has sold 11,670 Bolts, which is less than 1 percent of GM’s total U.S. sales so far this year.
Reuss promised that the new vehicles will be profitable as people become more accustomed to the advancing technology. “We can’t just flip a switch and make the world go all-electric,” he said.
…
US Manufacturing Activity Hits 13-year High
02/10/2017
U.S. factory activity surged to a more than 13-year high in September amid strong gains in new orders and raw material prices, pointing to underlying strength in the economy even as Hurricanes Harvey and Irma are expected to dent growth in the third quarter.
The economic outlook was also bolstered by other data on Monday showing a rebound in construction spending in August. The acceleration in manufacturing activity and the accompanying increase in prices could harden expectations that the Federal Reserve will raise interest rates in December.
The Institute for Supply Management (ISM) said its index of national factory activity surged to a reading of 60.8 last month, the highest reading since May 2004, from 58.8 in August.
A reading above 50 in the ISM index indicates an expansion in manufacturing, which accounts for about 12 percent of the U.S. economy. The ISM said Harvey and Irma had caused supply chain and pricing issues in the chemical products sector. There were also concerns about the disruptive impact of the storms in the food, beverage and tobacco products industries.
The hurricanes are expected to chop off as much as six-tenths of a percentage point from gross domestic product growth in the third quarter. Harvey, which pummeled Texas at the end of August, has undercut consumer spending and weighed on industrial production, homebuilding and home sales.
Further weakness is likely after Irma struck Florida in early September, causing widespread power cuts. Manufacturing outside the areas affected by the hurricanes remained strong in September. The ISM survey’s production sub-index rose 1.2 points to a reading of 62.2 in September.
A gauge of new orders jumped to 64.6 in September from 60.3 in August. Factories reported paying more for raw materials, with the survey’s prices paid index surging 9.5 point to 71.5, the highest reading since May 2011.
The dollar rose against the euro after the data. Prices for U.S. Treasuries were trading higher as were stocks on Wall Street.
Construction spending rises
In separate report Monday, the Commerce Department said construction spending rose 0.5 percent to $1.21 trillion. July’s construction outlays were revised sharply down to show a 1.2 percent plunge instead of the previously reported 0.6 percent drop. Construction spending increased 2.5 percent on a year-on-year basis.
The government said Harvey and Irma did not appear to have impacted the construction spending data as the responses from the Texas and Florida areas affected by the storms were “not significantly lower than normal.”
In August, spending on private residential projects increased 0.4 percent, rising for a fourth straight month.
Spending on nonresidential structures increased 0.5 percent, snapping two straight monthly declines.
In the wake of Harvey and Irma, nonresidential construction spending could fall in September. According to the Commerce Department, Texas and Florida accounted for 22 percent of U.S. private nonresidential construction spending in 2016.
Investment in nonresidential structures such as oil and gas wells has been slowing as the boost from recovering oil prices fizzles. Private construction projects spending increased 0.4 percent in August.
Outlays on public construction projects rebounded 0.7 percent in August after slumping 3.3 percent in July. Spending on state and local government construction projects increased 1.1 percent in August. Gains in September are likely to be curbed by the hurricanes.
Texas and Florida accounted for 15 percent of U.S. state-and-locally owned construction spending in 2016, according to the Commerce Department.
Federal government construction spending tumbled 4.7 percent to its lowest level since April 2007.
…
Лутковська просить російську колегу гарантувати Умерову адекватну медичну допомогу
02/10/2017
Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Валерія Лутковська просить російського омбудсмена Тетяну Москалькову забезпечити право заступника голови Меджлісу Ільмі Умерова на отримання адекватної медичної допомоги. Про це йдеться у заяві Лутковоської, поширеної її прес-службою.
«Ільмі Умеров переніс операцію на серці, страждає на цукровий діабет і хворобу Паркінсона, стан його здоров’я з кожним днем погіршується, у зв’язку з чим він потребує постійного догляду з боку медичного персоналу», – йдеться у листі Валерії Лутковської.
Лутковська також заявила, що покарання, яке обмежує свободу, несе пряму загрозу життю Ільмі Умерова.
Підконтрольний Кремлю Сімферопольський районний суд Криму 27 вересня засудив одного з лідерів кримськотатарського національного руху Ільмі Умерова до двох років колонії-поселення. Також йому заборонено два роки займатися публічною діяльністю і виступати в ЗМІ. Умерова звинувачували в публічних закликах до сепаратизму. Він назвав порушену проти нього кримінальну справу політично мотивованою. Офіційний Київ, ЄС та міжнародні правозахисні організації засудили вирок, назвавши його незаконним.
Понад 2 тисячі кримчан призвуть до російської армії – міністерство оборони Росії
02/10/2017
В анексованому Криму на військову службу до російської армії призвуть понад 2 тисячі громадян. Про це 2 жовтня повідомив сайт міністерства оборони Росії.
У силовому відомстві стверджують, що призовники «будуть виконувати військовий обов’язок на кораблях і в підрозділах берегових військ Чорноморського флоту».
«Згідно з графіком перші відправки новобранців у війська заплановані на середину жовтня», – повідомила прес-служба Міноборони Росії.
Кримська правозахисна група звертається до жителів Криму з проханням повідомляти про факти призову на строкову служби в російську армію з території анексованого півострова.
Після анексії Криму російська влада четвертий рік поспіль продовжує набір кримчан до лав своєї армії. Пропагандою служби в Збройних силах Росії супроводжуються багато масових заходів на півострові. Кримчан на вулицях запрошують на службу до російської армії всупереч міжнародному законодавству і рішенням Генасамблеї ООН, які це забороняють.
Верховна Рада України офіційно оголосила 20 лютого 2014 року початком тимчасової окупації Криму і Севастополя Росією. 7 жовтня 2015 року президент України Петро Порошенко підписав відповідний закон. Міжнародні організації визнали окупацію і анексію Криму незаконними і засудили дії Росії. Країни Заходу запровадили ряд економічних санкцій. Росія заперечує окупацію півострова і називає це «відновленням історичної справедливості».
…
Суд засекретив інформацію у справі про вбивство Шеремета за клопотанням слідчих – Аваков
02/10/2017
Суд засекретив судові рішення у справі про вбивство журналіста Павла Шеремета за клопотанням слідчих, повідомив міністр внутрішніх справ Арсен Аваков.
«Слідство не може відбуватися під відеокамерами та постійним спостереженням вільних фрілансерів-журналістів. Слідство – це процес, який передбачає певну закритість для забезпечення результату та ефективності», – прокоментував Аваков.
У свою чергу голова Нацполіції Сергій Князєв заявив, що прохання про закриття інформації у справі викликане суспільним резонансом.
«Враховуючи ту ситуацію, що це правопорушення – одне із тих, яке має велике суспільне навантаження, ми звернулись до суду щодо закриття інформації у відкритому реєстрі. Суд нам погодив це, і ми працюємо далі», – додав Князєв.
За його словами, слідча група з розслідування вбивства Павла Шеремета опрацьовує низку робочих версій і без рішень суду далі не можна проводити слідчі дії.
21 вересня у ЗМІ з’явилася інформація, що Національна поліція з 24 липня засекретила всі рішення судів у справі про вбивство журналіста Павла Шеремета. Причина цього рішення не вказувалась.
Павло Шеремет був убитий 20 липня 2016 року в центрі Києва внаслідок підриву автомобіля. Українська влада кваліфікує загибель журналіста як умисне вбивство. До цього часу офіційного підозрюваного у розслідуванні вбивства Шеремета немає.
Раніше правоохоронці вже заявляли, що до роботи над справою залучали міжнародні служби ФБР і Інтерпол, але про результати їхньої роботи не повідомляли.
12 липня міжнародна організація «Комітет захисту журналістів» у своєму звіті розкритикувала розслідування вбивства Шеремета і заявила, що воно викликає більше запитань, ніж відповідей, через майже рік після вбивства.
Павло Шеремет – білоруський, російський і український журналіст телебачення, радіо і періодичних видань, у 1990-х – 2000-х роках керівник відділу спеціальних інформаційних проектів російського телеканалу ОРТ, згодом – «Першого каналу». Останні п’ять років жив у Києві, працював в інтернет-виданні «Українська правда», а також на радіо «Вести».
…
Deadliest Mass Shootings in US
02/10/2017
Police in Las Vegas, Nevada say a man opened fire on a country music concert late Sunday, killing at least 50 people and wounding more than 200 others, in the deadliest mass shooting in U.S. history.
An edited list of mass shootings in the United States:
June 2016: Gunman kills 49 people at Pulse, a gay nightclub in Orlando, Florida.
December 2015: Couple kill 14 after storming California social services agency, are killed in gun battle with police.
November 2015: Gunman kills three after storming Colorado Planned Parenthood clinic; is arrested after hours-long standoff with police.
October 2015: Gunman kills nine at Oregon community college before being killed in gun battle with police.
July 2015: Gunman kills five at U.S. Navy Reserve center in Tennessee before being shot and killed by police.
June 2015: Gunman kills nine people in South Carolina church before fleeing, is captured the following day, awaiting trial.
May 2015: Nine killed in shootout between rival motorcycle clubs and police at Texas restaurant.
October 2014: Teenage gunman kills four teens, two of whom are his cousins, in Washington state high school before committing suicide.
September 2013: Gunman kills 12 people at a naval facility in Washington before dying in a gun battle with police.
December 2012: Gunman kills 26 adults and children at Sandy Hook Elementary School in Connecticut before killing himself.
August 2012: Gunman kills six people at Sikh Temple in Wisconsin before committing suicide after being shot by police.
July 2012: Gunman kills 12 people during showing of Batman movie in Colorado.
January 2011: Gunman kills six people and wounds U.S. Representative Gabrielle Giffords in Arizona.
November 2009: U.S. Army psychiatrist kills 13 people at Fort Hood, Texas.
April 2007: Virginia Tech student kills 32 people before committing suicide.
October 2006: Gunman kills five girls in Pennsylvania Amish school before committing suicide.
January 2006: Ex-postal worker kills eight before committing suicide in California in rare case of female shooter.
April 1999: Two Columbine High School students kill 12 students, one teacher and themselves in Colorado.
November 1991: Gunman kills four University of Iowa faculty members and a student before committing suicide.
October 1991: Gunman crashes pickup truck into Texas cafe, then begins shooting; kills 23 people before committing suicide.
August 1986: Gunman kills 14 postal workers in Oklahoma before committing suicide.
July 1984: Gunman kills 21 people at a McDonald’s California before being killed by police.
…
Las Vegas: What We Know
02/10/2017
Here’s what we know so far about the shooting in Las Vegas:
A gunman opened fire on a country music festival near the Mandalay Bay casino-hotel on the Las Vegas strip.
At least 50 people have been confirmed dead.
The gunman, identified as 64-year old Stephen Paddock, was found dead in his hotel room.
Police found numerous firearms in the shooter’s hotel room
The motive for the shooting is not known.
…
3 American Scientists Awarded 2017 Nobel Prize for Medicine
02/10/2017
The 2017 Nobel Prize for Medicine has been awarded to three American scientists.
Jeffrey Hall, Michael Rosbash and Michael Young were awarded for their discoveries of the molecular mechanisms controlling the circadian rhythm.
“Using fruit flies as a model organism, this year’s Nobel laureates isolated a gene that controls the normal daily biological rhythm,” the award committee said. “They showed that this gene encodes a protein that accumulates in the cell during the night, and is then degraded during the day.”
Circadian rhythms adapt one’s physiology to different phases of the day, influencing sleep, behavior, hormone levels, body temperature and metabolism.
The prize for physiology or medicine is first Nobel Prize awarded each year.
The prizes for physics, chemistry, literature and peace will also be announced from Tuesday to Friday respectively; and the prize for economics on Monday, October 9.
The prize comes with $1.1 million.
Who are they?
Jeffrey C. Hall was born 1945 in New York, USA. He received his doctoral degree in 1971 at the University of Washington in Seattle and was a postdoctoral fellow at the California Institute of Technology in Pasadena from 1971 to 1973. He joined the faculty at Brandeis University in Waltham in 1974. In 2002, he became associated with University of Maine.
Michael Rosbash was born in 1944 in Kansas City, USA. He received his doctoral degree in 1970 at the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge. During the following three years, he was a postdoctoral fellow at the University of Edinburgh in Scotland. Since 1974, he has been on faculty at Brandeis University in Waltham, USA.
Michael W. Young was born in 1949 in Miami, USA. He received his doctoral degree at the University of Texas in Austin in 1975. Between 1975 and 1977, he was a postdoctoral fellow at Stanford University in Palo Alto. From 1978, he has been on faculty at the Rockefeller University in New York.
…
Trump says Tillerson ‘Wasting His Time’ Negotiating with N. Korea
01/10/2017
U.S. President Donald Trump said he told Secretary of State Rex Tillerson he is “wasting his time” trying to negotiate with North Korea’s leader.
“Save your energy Rex, we’ll do what has to be done!” Trump wrote Sunday on Twitter, referring to North Korea’s Kim Jong Un as “Little Rocket Man”.
Saturday, the State Department said North Korea has shown no interest in pursuing talks on its nuclear and missile programs, after Tillerson acknowledged the United States has been communicating directly with Pyongyang.
“North Korean officials have shown no indication that they are interested in or are ready for talks regarding denuclearization,” spokeswoman Heather Nauert said in a statement, “despite assurances that the United States is not interested in promoting the collapse of the current regime, pursuing regime change, accelerating reunification of the peninsula or mobilizing forces north of the DMZ.”
Tillerson was in Beijing on Saturday seeking China’s cooperation on a “maximum pressure” campaign against North Korea when he revealed the United States had opened a direct channel of communication with Pyongyang and was investigating whether the government of Kim Jong Un was interested in pursuing talks to give up its nuclear weapons.
Europeans Intensify Lobbying to Preserve Iran Deal
01/10/2017
Iranian diplomats say they expect President Donald Trump to abandon the international deal restricting Tehran’s nuclear activities. They are intensifying their lobbying of European governments, especially the signatories to the agreement, France, Britain and Germany, hoping they can dissuade the U.S. administration from repudiating the agreement.
And in the event the U.S. repudiates the deal, then Tehran is urging Europeans not to join Washington in re-imposing sanctions.
The Iranians say if Europe and the other signatories, Russia and China, stick with the deal and don’t join a renewed sanctions regime, then Tehran will continue to adhere to the agreement.
Iran’s foreign secretary, Mohammad Javad Zarif, highlighted that appeal in an interview with British newspapers published Saturday, warning that if Europe followed Washington’s lead if the Trump administration abandons the deal, Iran would resume uranium enrichment and other aspects of its nuclear program at a more advanced level than before the deal was struck.
Trump on deal
The U.S. State Department is due to certify to Congress in two weeks time whether Iran has been complying with the terms of the deal, formally known as the Joint Comprehensive Plan of Action, or JCPOA. Trump has said he has made up his mind already, but hasn’t told European leaders his decision, including Britain’s Theresa May, who asked him reportedly at a bilateral meeting at the UN last month.
Trump has been a stern critic of what his predecessor, Barack Obama, saw as a signature foreign policy achievement.
Dubbing it a “bad deal,” Trump pledged during his campaign for the White House last year to rip up the agreement. And in New York in a speech last month at the UN, he described the deal as an “embarrassment,” saying it was “one of the worst and most one-sided transactions the United States has ever entered into.”
Although the Trump administration has not offered any examples of JCPOA non-compliance by Iran, the belligerency of the President’s comments has heightened impressions that he’s laying the groundwork for the State Department to withhold certification on October 15. The administration is required to report to Congress every 90 days on the deal.
Iran’s intense lobbying effort has two main purposes, say analysts: to get the Europeans to press Washington not to walk away, and in the event President Trump does, to try to ensure the Europeans don’t follow suit — a move that could increase strains between Trump’s Washington and European leaders to a possible breaking point.
European impact
The Europeans would be placed in a lose-lose position, if the U.S. abandons the nuclear deal. Under the agreement’s provisions, any signatory can require the UN Security Council to vote on a resolution to continue the deal’s sanctions relief — a U.S. veto would result in the sanctions on Iran snapping back into place automatically.
That in turn would present the Europeans with the uncomfortable choice of either complying with a UN resolution or re-imposing sanctions against their own policy views. Either way, it would likely compound increasingly tense transatlantic relations.
European signatories to the deal have all publicly defended the nuclear agreement, which placed limits on Iran’s nuclear program designed to prevent Tehran from developing weapons in return for a lifting of international sanctions.
European ambassadors to the U.S. have been highly visible and vocal in Washington in recent days defending the agreement and insisting Iran has remained in compliance. That conclusion was supported last week by U.S. Marine Gen. James Dunford, chairman of the Joint Chiefs of Staff, who in written testimony to a Senate committee said: “The briefings I have received indicate that Iran is adhering to its JCPOA obligations.”
Interviewed by National Public Radio, German envoy Peter Wittig, said Friday: “We believe it would be a mistake to walk away from the deal while Iran is complying.”
European envoys mounted a full-court defense of the nuclear deal last week at a think tank event, arguing Iran is complying with the deal that was struck in July 2015 and implemented since January 2016.
German Chancellor Angela Merkel talked midweek on the phone about Iran with President Trump, expressing her support for the deal. Although, according to German officials, she offered a sympathetic ear to the U.S. leader’s complaints about human rights abuses by Iran and destabilizing activities in the Middle East, including missile development, Tehran’s support for Houthi rebels in Yemen and for groups like Lebanon’s radical Shi’ite movement Hezbollah.
Part of the European lobbying effort on Trump’s Washington — from leaders and envoys — has been to argue that the nuclear deal shouldn’t be sacrificed because of those other areas of concern.
And there has been a quid pro quo hint from the Europeans that they will be more forward-leaning and cooperative with U.S. efforts to contain Iran on other fronts. “European foreign ministers tell me that they would join us in confronting other Iranian misdeeds,” if the Trump administration doesn’t abandon the deal, John Kerry, the former U.S. Secretary of State wrote in an opinion article for the Washington Post published Friday.
“Nothing in the agreement is preventing us from facing the challenges raised by Iran on other issues,” according to French Ambassador Gerard Araud.
…
У Москві активісти виступили на захист Семени, Чийгоза та Умерова
01/10/2017
Близько десятка учасників російської ініціативи «Стратегія-30» провели 30 вересня у російській столиці Москві акцію «День політзека», в ході якої закликали російську владу припинити переслідування, зокрема, кримчан Миколи Семени, Ахтема Чийгоза та Ільмі Умерова. Про це Крим.Реалії розповіли організатори.
Згідно з повідомленням, на Тверській вулиці активісти закликали до звільнення російських і кримських політв’язнів та скасування «репресивних» статей Кримінального кодексу Росії.
«Цього місяця, у вересні, відбувся вирок свободі слова. Засудили журналіста (Миколу Семену – ред.) за його професійну діяльність, що формулювалося як заклики до сепаратизму. Засудили окупанти за те, що він був не згоден з окупацією Криму», – заявила одна з організаторів акції Віра Лаврешіна.
Повідомляється, що активісти тримали плакати на підтримку кримського журналіста Миколи Семени, а також засуджених в анексованому Криму лідерів кримськотатарського національного руху Ахтема Чийгоза, Ільмі Умерова, переслідуваних фігурантів справи «Хізб ут-Тахрір», російського публіциста Бориса Стомахіна.
Активістів під час заходу, за їхніми ж словами, поліція не затримувала.
«День політзека» – щомісячна акція російських опозиційних активістів, яка відбувається 30 числа.
Підконтрольний Кремлю Сімферопольський районний суд Криму 27 вересня засудив одного з лідерів кримськотатарського національного руху Ільмі Умерова до двох років колонії-поселення. Також йому заборонено два роки займатися публічною діяльністю і виступати в ЗМІ. Умерова звинувачували в публічних закликах до сепаратизму. Він назвав порушену проти нього кримінальну справу політично мотивованою.
22 вересня Залізничний районний суд Сімферополя призначив Миколі Семена покарання у вигляді двох з половиною років умовно з випробувальним терміном на три роки і забороною займатися публічною діяльністю. Російська влада звинувачували Семену в публічних закликах до порушення територіальної цілісності Росії. Журналіст заявляв, що в своїх матеріалах він реалізовував право на «вільне волевиявлення».
11 вересня підконтрольний Кремлю Верховний суд Криму засудив одного з лідерів кримськотатарського народу Ахтема Чийгоза до восьми років ув’язнення за звинуваченням у «організації масових заворушень», що відбулися 26 лютого 2014 року, між учасниками мітингів, з одного боку – прихильників територіальної цілісності України, з іншого – проросійських активістів біля будівлі Верховної Ради Криму в Сімферополі. Чийгоз відкинув всі звинувачення на свою адресу і назвав справу політично мотивованою.
…
Despite Typhoons, Macau Casino Revenue up 16 Percent in One Month
01/10/2017
Casinos in the world’s biggest casino hub of Macau extended a 14-month winning streak in September with revenue up 16.1 percent, priming for a bumper national holiday week, which is expected to see strong visitor traffic in the southern Chinese territory.
Macau, a former Portuguese colony and now special administrative region, is the only place in the country where casino gambling is legal.
Government data Sunday showed monthly gambling revenue was 21.4 billion patacas ($2.66 billion) in September, within analyst expectations of growth between 11-17 percent.
Two typhoons
September saw the tail end impact from two typhoons in August, which caused massive destruction and unprecedented flooding.
Many casinos shut down for several days and had problems accessing fresh water and power, but big resorts on Macau’s Las Vegas style Cotai strip were left relatively unscathed.
Macau’s government this week will release a 15-year plan to boost tourism with key objectives including rebranding Macau into a multiday destination and managing local tourism capacity.
Typically during national holidays, Macau’s tiny peninsula and adjoining islands are inundated with swarms of visitors putting pressure on creaking infrastructure and transport.
Casino executives have said that hotels are fully booked for the official holiday period, Oct. 1-8.
…
OJ Simpson Released From Prison After 9 Years
01/10/2017
A Nevada prison official says O.J. Simpson, the former football legend and Hollywood star, has been released from a Nevada prison in Lovelock after serving nine years for armed robbery.
Unlike when he walked free after his murder trial in 1995, Simpson faces parole supervision for another five years.
Nevada state prisons spokeswoman Brooke Keast told The Associated Press Simpson was released early Sunday.
The 70-year-old Simpson told the parole board that he wanted to live in Florida. The Florida Department of Corrections said officials had not received a transfer request or required documents.
Simpson was sent to prison in Nevada for a botched hotel-room heist of sports memorabilia 12 years after he was acquitted of killing his ex-wife, Nicole Brown Simpson, and her friend, Ronald Goldman in Los Angeles.
…
Штаб: бойовики минулої доби стріляли 20 разів, троє військових постраждали
01/10/2017
У прес-центрі штабу АТО у неділю повідомили, що підтримувані Росією бойовики на Донбасі 20 разів упродовж минулої доби відкривали вогонь в бік позицій ЗСУ, в результаті чого троє українських військових постраждали.
«Українські військові 12 разів вогнем у відповідь примушували противника до дотримання мирних домовленостей. Унаслідок бойових дій один наш боєць був поранений, ще двоє отримали бойові травми», – йдеться в повідомленні прес-центру на сторінці у Facebook.
За даними українських військових, основна активність бойовиків зберігалась на донецькому напрямку – біля Авдіївки, шахти Бутівка, Невельського та Майорська. Під вогонь бойовиків напередодні також потрапили позиції ЗСУ поблизу Лебединського, Водяного та Широкина.
В угрупованні «ДНР» заявили, що Збройні сили України за добу випустили по контрольованій сепаратистами території сотні мін та снарядів. В угрупованні «ЛНР» звинуватили українських військових у 9 обстрілах територій, захоплених луганськими бойовиками.
Черговий режим припинення вогню, про який заявила 23 серпня Тристороння контактна група, мав почати діяти з 25 серпня, напередодні початку шкільного року, і стати постійним. Про перші його порушення сторони заявили вже через кілька хвилин після настання часу перемир’я.
As It Recovers, Houston Looks to Lessen Next Storm’s Punch
01/10/2017
Houston officials said Saturday that they’re already thinking about how to build and fund projects that will lessen the blow of the next storm, even as the nation’s fourth-largest city continues to recover from Harvey’s devastating floodwaters.
Leaders with the U.S. Conference of Mayors gathered in Houston to meet with Mayor Sylvester Turner. They discussed how Houston is working to rebuild and what other communities can learn from its experience.
Top priorities
Turner has said his top two priorities in Houston’s recovery are removing the 8 million cubic yards of debris that Harvey left behind and finding permanent housing for the hundreds of Houston-area residents who remain in shelters. Harvey made landfall as a Category 4 hurricane Aug. 25 and dumped more than 50 inches of rain in some areas around the city after weakening to a tropical storm.
But Turner said Saturday that trying to move forward with various flood mitigation projects, such as widening some of the area’s bayous and building detention basins, will also be part of the recovery efforts.
“The mitigation strategies that we will employ will also have a bearing on what happens immediately because people are wanting to know, ‘Do we rebuild where we are? Are things going to be different?”’ he said. “One thing we know is there will be another storm.”
Building code review
New Orleans Mayor Mitch Landrieu, the president of the U.S. Conference of Mayors, said following his city’s massive flooding in 2005 during Hurricane Katrina, officials reviewed building codes and which neighborhoods homes were built. The U.S. Conference of Mayors is a nonpartisan organization of cities with populations of 30,000 or more that works on developing national urban policies.
“Every one of these storms should force anybody who’s been a victim of them to rethink where they are, where they live and how they respond to natural disasters that continue to come and come with more frequency,” Landrieu said. “If you spend money on the front end on mitigation projects, you’ll save a lot of money and potential loss of life on the back end.”
Beaumont’s lesson
In the Southeast Texas city of Beaumont, about 2,000 homes were flooded. But the city’s mayor, Becky Ames, said that figure would have likely been much higher if not for a $65 million drainage project that runs through the center of town. The project was one of several the city built after Hurricane Ike in 2008.
“All of those homes through that whole area would have flooded without a doubt before we did that project. I think that helped immensely,” Ames told The Associated Press Thursday.
Landrieu said Houston continues to have New Orleans’ “undying gratitude” for helping shelter thousands of the Louisiana city’s residents who evacuated after Katrina.
“I just want the people of Houston to know, as hard as it is, it’s going to be OK. There is a pathway out of it,” Landrieu said.
…
Protesters March Through Washington Streets for Racial Justice
30/09/2017
Activists with the March for Racial Justice and the March for Black Women took to the streets Saturday in Washington to protest what they called “racist policing practices” in America.
The two groups held individual rallies in the nation’s capital and then converged before marching together to the Justice Department building and the National Mall.
Videos of the march posted on social media showed the protest group marching down Pennsylvania Avenue, past the Capitol, while chanting, “No justice, no peace” and “If we don’t get it, shut it down.”
The protest march spanned several blocks as activists moved through the city before reaching their final destination on the mall.
Organizers of the two marches planned the events on September 30 to mark the anniversary of the Elaine Massacre of 1919, in which 200 black people were killed by law enforcement officers and citizens in Arkansas.
Farah Tanis, who planned the March for Black Women, told The Washington Post she came up with the idea because she felt black women weren’t properly celebrated during the large Women’s March on Washington following President Donald Trump’s inauguration.
“I said to myself that there will not be another March for Racial Injustice that does not truly center on black women and their issues,” she told the newspaper.
On its website, the March for Racial Justice said its mission was to “harness the national unrest and dissatisfaction with racial injustice into a national mobilization” aimed at promoting racial equity.
WATCH: Marchers in DC Seek Racial Justice
“Over the past few years, the movement against racist policing tactics and police killings has transformed the U.S. political terrain and brought much-needed attention to police brutality that is endemic in the U.S.,” the group said in a statement.
…
EPA: Houston Waste Pits Damaged by Hurricane, Leaching Chemicals Into River
30/09/2017
The Environmental Protection Agency said that an unknown amount of dangerous chemicals may have washed downriver from a contaminated site near Houston, Texas, in the flooding from Hurricane Harvey in late August.
The EPA confirmed Thursday that the flooding damaged a protective cap at the San Jacinto River Waste Pits. The cap, made of rock and fabric, was meant to keep sediments contaminated with dioxins from spreading. Dioxin has been shown to cause cancer and birth defects.
The EPA said its dive teams collected samples of river sediment that showed dioxin at concentrations 2,000 times higher than the level at which the EPA requires cleanup.
The waste pits, which house decades-old refuse from a paper mill, are among 13 designated Superfund sites hit by the hurricane in August. The Houston Chronicle reported that the Superfund sites, which are identified as posing an environmental risk, were submerged for days at the height of Houston’s post-storm flooding.
The Chronicle also reported that more than 600 people who live nearby are suing the responsible parties — International Paper and Industrial Maintenance Corporation — claiming the pollutants at the site have harmed their health, property values and livelihoods.
A local television station reports the Harris County Attorney’s Office has also filed lawsuits over the waste pits.
A hearing on the case is set for Monday.
…
Влада Угорщини заявляє, що може забезпечити навчання угорською в Україні через приватні школи
30/09/2017
Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан 30 вересня в румунському Клужі заявив, що «майбутнє пишуть угорською мовою». Він додав, що національна місія Угорщини – знайти і зберегти всі закордонні угорські громади, повідомляє кореспондент Радіо Свобода.
«Наше завдання – домогтися, щоб вони процвітали на землі, де народилися; могли навчатисяугорською мовою і могли жити як угорці», – наголосив Орбан.
Думки Орбана конкретизували його однопартійці. Вони вважають, що за потреби уряд Угорщини зможе забезпечити навчання угорською на Закарпатті через приватні школи та приватні університети. Про це заявив у Будапешті Ґерґей Ґуляш, керівник проурядової фракції ФІДЕС на презентації книжки «Національна політика: в лещатах. Аспект – без кордонів».
Політик владної коаліції позитивно оцінює той факт, що як уряд Угорщини, так і опозиція виступають єдиним фронтом у питаннях національної політики.
Депутат Європарламенту від ФІДЕС Дьєрдь Шепфлін, виступаючи на презентації, висловив занепокоєння тим фактом, що оскільки Україна не є членом ЄС і навряд чи набуде членства найближчим часом, новий закон України «Про освіту» не можна розглядати як питання компетенції Європейського союзу.
Український закон «Про освіту» набув чинності 28 вересня. 25 вересня його підписав президент України Петро Порошенко, при цьому закликавши Міністерство закордонних справ і Міністерство освіти України провести необхідні консультації з європейськими партнерами, у тому числі з Радою Європи. Він також заявив, що мовна стаття закону «Про освіту» відповідає європейським практикам. У Києві також висловлювали думку, що висновок Венеційської комісії Ради Європи про цей закон буде на користь України.
Норма закону щодо мови освіти, державної, викликала критику в деяких колах і в Україні (зокрема, її критикував голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль), і за кордоном. В МЗС Угорщини вже обіцяли блокувати кроки на шляху євроінтеграції України через закон про освіту; в Києві такі заяви Будапешта назвали істеричними. Крім того, з критикою закону виступали Румунія, Болгарія, Греція, Польща і Росія, а також президент Молдови.
Міністр освіти України Лілія Гриневич наголошувала, що закон не позбавить меншин права на освіту рідними мовами. Вона зазначала, що закон гарантує національним меншинам вивчення їхніх мов. Проте вона додала, що представники меншин в Україні повинні вільно володіти українською, щоб досягти успіху в Україні. Гриневич також заявила, що мовну статтю закону «Про освіту» буде уточнено в законі «Про загальну середню освіту».
НА ТЕМУ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ:
Порошенко: мовна стаття закону «Про освіту» відповідає європейським практикам
Мовні претензії сусідів: Україна пояснила Румунії освітній закон
Чи винна Україна, що закарпатські угорці погано знають українську мову?
Закон «Про освіту», мова та європейські сусіди. Не вистачає довіри
Коли українська мова стане державною не лише за статусом, а й за функцією?
Порошенко: в Україні не забороняється вивчення мови нацменшин, але кожна дитина має знати українську
«Ми живемо в Україні і кожен має знати українську мову» – директор школи на Луганщині
«Якою мовою будемо проводити навчання, такою і буде держава» – директор київської школи
Українська мова як економічний чинник
Тест на державність для політиків. Битва за українську мову
Нація і мова. Українське для них чуже, їхня замаскована альтернатива – російський націоналізм
Українська мова в окупованому Криму: «ритуальне» знищення
Закон про українську мову треба ухвалити невідкладно
«Це щеплення від Росії»: юристи про мовні квоти на телебаченні України
75 відсотків українською. Мовні квоти є ефективними – Зураб Аласанія
Мовний супермен Святослав Літинський: мовний кордон сильніший від військового
Порошенко підписав закон про мовні квоти на телебаченні
Квоти: 75% української в ефірі та «Діамантова рука» з субтитрами
Верховна Рада затвердила обов’язкові 75% української мови на телебаченні
Про мовну психотравму і українське ґетто. Українська журналістка заступилася за Олега Скрипку
Київ може показати приклад, як подолати наслідки мовної окупації України
Financial Times: кількість російськомовних в Україні суттєво зменшилася
Кількість виборців проросійських партій в Україні стрімко зменшується – експерт
Кореянка вивчила українську. Її дивують російськомовні чиновники України
Підводні камені постанови Кабміну про вільне володіння державною мовою
Міжнародне угруповання із захисту російськомовних під контролем Кремля
Українська мова і Порошенко. Досвід Фінляндії та Ізраїлю для України
Закон про мову – шанс для дітей із російськомовних родин знати українську
Війна проти України. Вбивство бібліотеки і українська мова
Путін розпочав війну проти України із мовної агресії
Українська мова і захисники «русского мира»
…
В Одесі Саакашвілі закликав «їхати до Києва і перемагати зло»
30/09/2017
На мітингу, який 30 вересня пройшов біля пам’ятника Дюку де Рішельє в Одесі, колишній очільник Одеської області та екс-президент Грузії Міхеїл Саакашвілі висловив бажання «змінити владу в Україні». «Треба поміняти владу в Києві. Саме вони заважали мені змінити Одесу на краще. Потім повернусь до вас», – сказав він одеситам.
Як передає кореспондент Радіо Свобода, також він закликав присутніх, яких зібралося кількасот, їхати до Києва 17 жовтня, щоб «перемогти зло». Раніше на своїй сторінці у Facebook він писав про вимоги, які планує висунути в цей день разом із громадськими активістами і деякими політиками. Зокрема, йдеться про створення антикорупційних судів, скасування депутатської недоторканності, ухвалення нового виборчого закону.
30 вересня Міхеїл Саакашвілі приїхав в Одесу вперше після відставки з посади голови обласної державної адміністрації в листопаді минулого року. Опоненти екс-очільника Одеського регіону спробували завадити мітингу і гучно увімкнули музику на Приморському бульварі. Дехто з них вдягнув маски із зображенням Саакашвілі. Між прихильниками Саакашвілі та його противниками сталися суперечки й сутички. Кордоном між ними забезпечували правоохоронці. За даними, які повідомив Радіо Свобода радник ГУНП України в Одеській області Руслан Форостян, загалом на Приморському бульварі перебували близько сотні поліцейських, в тому числі спецпризначенців.
Після мітингу колишній очільник Одеського регіону разом з численною групою підтримки пройшов понад кілометр центральними вулицями міста, в тому числі Дерибасівською.
…
Сенцова етапують на північ Росії – правозахисниця Свєтова
30/09/2017
Засуджений у Росії український режисер, кримчанин Олег Сенцов написав листа московській правозахисниці Зої Свєтовій, у якому повідомив, що його етапують в колонію Ямало-Ненецького автономного округу на півночі Росії. Повний текст листа, датованого 17 вересня, Светова опублікувала на сайті організації «Відкрита Росія» 30 вересня.
«У мене все нормально. Їду. Вивезли різко з Якутії і везуть в Ямало-Ненецький автономний округ. А там тільки одне місце для відбування покарання – це легендарні Харпи», – йдеться в тексті.
У листі Сенцов припустив, що його перевозять через активну підтримку з боку активістів і політиків.
«Клімкін (міністр закордонних справ України – ред.) намагався до мене додзвонитися на мій день народження в липні, і приїжджали «Пуссі Райот» з Альохіною до Якутська мене підтримати. Це чудово! Але замість дзвінка мені дали чергове ШІЗО (штрафний ізолятор, місце ще більш суворого тримання в межах в’язниці – ред.), а потім взагалі вивезли в більш жорстке місце – Харп. Наказ про це Федеральна служба виконання покарань Росії підписала наприкінці липня. Це зовсім не означає, що не треба нічого робити… Просто знайте, що у місцевих правозастосувальників своя логіка в голові, і реагують вони часто ось так», – пише український в’язень.
9 вересня стало відомо, що Олега Сенцова етапували з колонії в Якутську до СІЗО-1 Іркутська. Пізніше з’явилися повідомлення, що Сенцова етапували з Іркутська до Челябінська. Однак у Челябінському слідчому ізоляторі спростували інформацію про етапування туди Сенцова.
Олег Сенцов разом з Олександром Кольченком були затримані представниками російських спецслужб в Криму в травні 2014 року за звинуваченням в організації терактів на півострові. У серпні 2015 року Північно-Кавказький окружний військовий суд у Ростові-на-Дону засудив Олега Сенцова до 20 років колонії суворого режиму за звинуваченням у терористичній діяльності на території Криму. Кольченко отримав 10 років колонії. Обидва свою провину не визнали.
Правозахисний центр «Меморіал» вніс Сенцова і Кольченка до списку політв’язнів.
…
China Manufacturing Expands at Fastest Pace in 5 Years
30/09/2017
An official survey released Saturday said that China’s factory activity expanded in September at the fastest pace in five years, as the country’s vital manufacturing sector stepped up production to meet strong demand.
The official manufacturing purchasing managers’ index rose to 52.4 in September, up from 51.7 in the previous month and the highest level since April 2012.
The report by the Federation of Logistics & Purchasing said production, new export orders and overall new orders grew at a faster pace for the month.
“The manufacturing sector continues to maintain a steady development trend and the pace is accelerating,” said Zhao Qinghe, senior statistician at the National Bureau of Statistics, which released the data. Zhao noted that the report found both domestic and global demand have improved.
However, in a separate report, the private Caixin/Markit manufacturing PMI slipped to 51.0 from 51.6, as factories reported that production and new orders expanded at slower rates last month.
Both indexes are based on a 100-point scale with 50 dividing expansion from contraction. But the federation’s report is focused more on large, state-owned enterprises while the Caixin survey is weighted to smaller, private companies.
Another official index covering non-manufacturing activity rebounded after two months of contraction, rising to 55.4 last month from 53.4 in August. That indicates momentum is picking up again in China’s service sector.
The reports come ahead of the ruling Communist Party’s twice-a-decade congress set for next month, where top leaders will be reshuffled and authorities will outline economic policies.
Earlier this month, rating agency Standard & Poor’s downgraded China’s credit rating on government borrowing, citing rising debt levels that raise financial risks and could drag on economic growth.
…