Month: December 2020
Шмигаль обіцяє оприлюднити нові карантинні обмеження 9 грудня
04/12/2020
Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль обіцяє оприлюднити нові карантинні обмеження 9 грудня. «Повний перелік вже узгоджених заходів ми оприлюднимо під час засідання Кабінету міністрів наступної середи, 9 грудня», – сказав Шмигаль. Під час онлайн-наради з міськими головами Шмигаль повідомив, що уряд розробляє перелік можливих протиепідемічних обмежень, зокрема, враховуючи відповіді та пропозиції, які в опитуванні надали голови …
В Україну за 10 місяців надійшло приватних переказів на 9,6 млрд доларів – НБУ
04/12/2020
За січень-жовтень 2020 року обсяг приватних переказів офіційними та неформальними каналами в Україну з-за кордону склав 9,56 мільярда доларів, повідомили в Національному банку на запит Радіо Свобода. «За попередніми даними у І-у півріччі 2020 року найбільші обсяги переказів надійшли з таких країн: Польща (24,4 % до загального обсягу), США (10,1%), Сполучене Королівство (8,4%), Чеська Республіка …
НБУ знову посилив гривню щодо долара США
04/12/2020
Національний банк України встановив на 7 грудня курс 28 гривень 29 копійок за долар, це на одну копійку менше за офіційний курс на 4 грудня. В цілому долар втратив від максимального цього тижня значення 27 копійок. Торги на українському міжбанківському валютному ринку 4 грудня завершуються на рівні 28 гривень 24,5–26,5 копійки за долар, свідчать дані …
Верховна Рада ухвалила компромісний законопроєкт про покарання за неправдиве декларування
04/12/2020
Верховна Рада України проголосувала за законопроєкт 4460-д за основу і в цілому, ініційований комітетом з правоохоронної діяльності. Назва законопроєкта передбачає «внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо встановлення відповідальності за декларування недостовірної інформації та неподання суб’єктом декларування декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування». Документ підтримали 289 парламентарів, проти – жодного. …
Рада схвалила закони Зеленського про підтримку малого бізнесу
04/12/2020
Верховна Рада України підтримала три внесені президентом Володимиром Зеленським законопроєкти про підтримку суб’єктів господарювання на період обмежувальних заходів, пов’язаних із пандемією COVID-19. За законопроєкт 4429 у цілому проголосували 299 народних депутатів, 4430 – 302 депутатів, 4431 – 304 за необхідних 226. Крім того, народні депутати проголосували за негайне підписання цих законопроєктів спікером для передачі їх …
У першому півріччі українським дітям не давали імен, пов’язаних із COVID-19 – Мін’юст
04/12/2020
У першому півріччі українським дітям не давали імен, пов’язаних із COVID-19, повідомило Міністерство юстиції України у відповідь на запит Радіо Свобода. «Інформуємо, що за І півріччя 2020 року при державній реєстрації народження дітям не надавалися імена, пов’язані з коронавірусною хворобою (COVID-19)», – розповіли Радіо Свобода у відомстві. Звіт за друге півріччя 2020 року Міністерство юстиції …
В ОП повідомили, скільки автомобілів використовують
04/12/2020
В Офісі президента України повідомили, що не мають свого власного автомобільного парку. Водночас, як заявили в ОП у відповідь на запит Радіо Свобода, транспортними засобами їх забезпечує державна організація «Автобаза Державного управління справами». «В управлінні Державного управління справами перебуває державна організація «Автобаза Державного управління справами», яка здійснює в установленому порядку забезпечення транспортного обслуговування президента України, …
Western Frustration With Turkey Likely to Build Under Biden Administration
04/12/2020
President Recep Tayyip Erdogan has complained about an international conspiracy forming against Turkey, and he says it’s attempting to frustrate his projection of Turkish power and influence abroad.Domestic and foreign critics counter that there isn’t yet a conspiracy, but if one does emerge, it largely will be due to his picking fights with his country’s …
Sweden Closes High Schools Until Early January to Stem COVID-19 Infections
04/12/2020
Swedish Prime Minister Stefan Lofven announced Thursday that high schools would switch to distance learning beginning Monday through early January to slow the rate of COVID-19 infections in the country. Lofven made the announcement at a Stockholm news conference alongside Swedish Education Minister Anna Ekstrom. He said he hoped the move would have a “breaking effect” …
Council of Europe Tells Poland: ‘LGBTI Are People, Not an Ideology’
04/12/2020
A leading European human rights organization called out the Polish government Thursday with a memorandum condemning the Eastern European country’s treatment and stigmatization of its LGBTI citizens.In a report, Dunja Mijatovic, the Council of Europe’s commissioner of human rights, criticized Poland’s ruling nationalist Law and Justice party for eroding conditions and treatment of LGBTI people. …
«Схеми» показали елітне життя непублічного «головного слідчого» СБУ
04/12/2020
Т.в.о. начальника Головного слідчого управління СБУ Андрій Швець, чия майнова декларація не є публічною, оселився з родиною у маєтку ринковою вартістю орієнтовно 11 мільйонів гривень у котеджному містечку «Золоче» під Києвом. Це одне з найдорожчих елітних поселень Київщини з власним яхт-клубом та вертолітним майданчиком. Родина мешкає у маєтку щонайменше півроку, втім він досі формально не …
Фірма тестя Татарова отримала від Київради землю на 21 млн грн після його призначення в ОП – ЗМІ
03/12/2020
Компанія «Дейрінг Капітал», співвласником якої є тесть заступника голови Офісу президента Олега Татарова Олександр Павлушин, отримала від Київради землю під забудову одразу після призначення Татарова в ОП, повідомив проєкт Bihus.Info. Йдеться про майже півтора гектара в Святошинському районі за адресою Краснова, 33. Її «Дейрінгу Капіталу» віддали в оренду на 10 років для будівництва житлового комплексу. …
Долар продовжив падіння на міжбанку
03/12/2020
На українському міжбанківському валютному ринку в другій половині дня 3 грудня відновилося посилення гривні. Торги завершилися на рівні 28 гривень 25,5–28 копійок за долар, свідчать дані Finance.ua. Це нижчі котирування, ніж на відкритті сесії (28 гривень 30–32 копійки за долар). Максимальні котирування в середині дня сягали 28 гривень 34–35,5 копійки. «На торгах по долару майже …
WHO Europe Director Applauds Vaccine News, Urges Vigilance
03/12/2020
The World Health Organization’s (WHO’s) European director Thursday called Britain’s approval of the Pfizer-BioNTech coronavirus vaccine “phenomenal” but urged Europeans to remain vigilant. Speaking at his headquarters in Copenhagen, Dr. Hans Kluge said the Pfizer-BioNTech vaccine, the vaccines on the verge of approval elsewhere, along with 50 candidate vaccines currently in human trials, provide …
US, Estonia Partnered to Search Out Cyber Threat From Russia
03/12/2020
In a modern twist on old-fashioned war games, the U.S. military dispatched cyber fighters to Estonia this fall to help the small Baltic nation search out and block potential cyber threats from Russia. The goal was not only to help a NATO partner long targeted by its powerful neighbor but also to gain insight on …
Зеленський призначив голову Хмельницької ОДА
03/12/2020
Президент України Володимир Зеленський призначив головою Хмельницької обласної державної адміністрації Сергія Гамалія. Відповідний указ №535/2020 глава держави підписав 3 грудня, повідомляє офіційний сайт глави держави. Під час зустрічі в Офісі президента Зеленський вручив голові Хмельницької ОДА службове посвідчення та побажав показати високий результат на новій посаді. Сергій Гамалій народився 1979 року в місті Кам’янці-Подільському Хмельницької …
Вища рада правосуддя пояснила, чому вирішила запропонувати Зеленському призначити «суддю Майдану» Кицюка
03/12/2020
Вища рада правосуддя вирішила внести президенту України Володимиру Зеленському подання про призначення Віктора Кицюка суддею Печерського районного суду Києва після перегляду його справи Верховним судом. У вересні 2017 року Вища рада правосуддя відмовила у внесенні президентові України подання про призначення Кицюка через порушення щодо нього кримінальної справи, встановлення Дисциплінарною палатою факту порушення суддею норм Кодексу …
Долар на міжбанку частково відіграв різке падіння
03/12/2020
На українському міжбанківському валютному ринку після різкого падіння долара проти гривні (одразу на 21 копійку впродовж сесії 2 грудня) американська валюта частково повернула втрачене. За даними Finance.ua, станом на 13:10 торги відбувалися на рівні 28 гривень 33–34,5 копійки за долар, це на 3 копійки вище від рівня відкриття торгів і на 6,5 копійки – від …
COVID-19 Numbers Still Too High, German Health Officials Say
03/12/2020
The head of Germany’s disease control agency said Thursday that while COVID-19 infection rates have stabilized, they are still too high. Robert Koch Institute for Infectious Diseases President Lothar Wieler told reporters in Berlin he believes the number of infections has not dropped because German citizens are not taking restrictions on large gatherings seriously …
«Укроборонпром» планують ліквідувати наступного року – новий голова держконцерну
03/12/2020
Новий генеральний директор державного концерну «Укроборонпром» Юрій Гусєв повідомив на брифінгу у Києві, що наступного року концерн буде ліквідовано. «Планується, що у 2021 році «Укроборонпром» припинить своє існування… Моя пропозиція, щоб «дорожню карту» трансформації «Укроборонпрому» розглянула РНБО на засіданні, за результатами якого чітко затвердити етапи, очікувані результати та відповідальних за той чи інший етап», – …
Денісова провела зі стороною ОРДЛО зустріч на КПВВ – говорили про звільнення утримуваних осіб
03/12/2020
Уповноважена Верховної Ради з прав людини Людмила Денісова повідомила, що зустрілася на пункті в’їзду-виїзду «Новотроїцьке» з представницею сепаратистського угруповання «ДНР», яка представляє його у робочій підгрупі з гуманітарних питань ТКГ Дар’єю Морозовою, обговоривши із нею низку питань. «Обговорили питання про передачу 125 кримінальних справ і проваджень щодо 133 осіб. Ці люди були притягнуті до кримінальної …
Зеленський призначив директором «Укроборонпрому» ексголову Херсонської ОДА Гусєва – указ
03/12/2020
Президент України Володимир Зеленський призначив колишнього голову Херсонської обласної державної адміністрації Юрія Гусєва директором державного концерну «Укроборонпром», йдеться в указі на сайті Офісу президента. «Увільнити Фоменка Ігоря Олександровича від виконання обов’язків генерального директора державного концерну «Укроборонпром», – йдеться тим часом в тексті іншого указу. Юрій Гусєв обіймав посаду голови Херсонської обладміністрації з 13 липня 2019 …
Ще 5 міністерств повідомили про відсутність на балансі службових автомобілів
03/12/2020
Ще п’ять українських міністерств повідомили про відсутність на їхньому балансі службових автомобілів. Про це, відповідаючи на запити Радіо Свобода, проінформували міністерство з питань стратегічних галузей промисловості, міністерство захисту довкілля та природних ресурсів, міністерство культури та інформаційної політики, міністерство молоді та спорту, міністерство цифрової трансформації. Раніше такі ж відомості поширило міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського …
Former French President Giscard d’Estaing Dies at 94
03/12/2020
Valery Giscard d’Estaing, the president of France from 1974 to 1981 who became a champion of European integration, died on Wednesday. He was 94.Giscard d’Estaing’s office said he passed away in his family home in the Loir-et-Cher region, in central France, after contracting COVID-19.”In accordance with his wishes, his funeral will take place in strict …
Britain Approves Pfizer Coronavirus Vaccine, Raising Hopes of Return to Normality
03/12/2020
Britain has approved the use of the coronavirus vaccine made by Pfizer – and plans to begin inoculations in the coming days. As Henry Ridgwell reports, it represents a significant milestone in the battle against the pandemic – but challenges remain.Camera: Henry Ridgwell Producer: Bakhtiyar Zamanov …
European Alpine Nations Split on Opening Ski Resorts During Pandemic
03/12/2020
Europe’s alpine nations are split regarding how to handle the ski season at their respective resorts during the COVID-19 pandemic.Germany, France and Italy are staying temporarily closed, while Switzerland, Spain and Austria are partially opening.France, like Italy, Austria and Germany, has ordered the high-altitude lifts to remain closed in the hope that all resorts can …