Month: November 2019
Albania’s Earthquake Search, Rescue Operation Ends
30/11/2019
The search and rescue operation for earthquake survivors in Albania has ended, Prime Minister Edi Rama said Saturday.The small town of Thumane, experienced the highest death toll from Tuesday’s quake with 26 people killed, six of whom belonged to one family, and all but one under age 30. They were buried Friday.In the port city …
Побиття студентів «Беркутом» в 2013-му: Зеленський висловив бажання зустрітися з тодішніми постраждалими
30/11/2019
Президент України Володимир Зеленський анонсував на наступний тиждень зустріч з учасниками акції в ніч з 29 на 30 листопада 2013 року на майдані Незалежності в Києві, які постраждали від бійців спецпідрозділу «Беркут». «Сьогодні ми майже не згадуємо імен безпосередніх учасників тих подій, що фактично змусили Україну прокинутися та стали відправною точкою великих перетворень. Де вони зараз? …
Уряд зацікавлений розвивати мережу мобільних ЦНАПів – міністр розвитку громад і територій
30/11/2019
В уряді зацікавлені розвивати мережу центрів надання адміністративних послуг громадянам, зокрема мобільних, повідомила в програмі «Суботнє інтерв’ю» на Радіо Свобода міністр розвитку громад і територій Альона Бабак. За її словами, цього тижня два мобільних ЦНАПи були передані в громади Дніпропетровської та Хмельницької областей. «Позиція нашого уряду сьогодні – послуги, яких людина максимально потребує, повинні бути …
Climate Activists Invade East German Coal Mines in Protest
30/11/2019
Climate activists protested at open-pit coal mines in eastern Germany, pouring onto the premises to urge the government to immediately halt the use of coal to produce electricity.The news agency dpa reported that police estimated more than 2,000 people took part Saturday at sites near Cottbus and Leipzig and that some of the demonstrators scuffled …
London Attacker Had Been Convicted on Terrorism Charges
30/11/2019
British security officials said police are not looking for any more suspects in the stabbing attack in London Friday that killed two people and left three victims in the hospital.London police were called to Fishmongers’ Hall, at the north end of London Bridge, in the early afternoon where Cambridge University was holding a symposium on …
Protests, Warnings, US Retreat Add Urgency to UN Climate Talks
30/11/2019
Mass protests, a last-minute venue change and talk of climate tipping points are adding some unplanned drama to this year’s international talks on tackling global warming.Delegates from almost 200 countries had planned to put the finishing touches to the rules governing the 2015 Paris accord, ironing out a few wrinkles left over from last year’s …
Apple проведе аудит позначення спірних територій через позначення окупованого Криму «російським»
30/11/2019
Американська корпорація Apple після ситуації з позначенням в додатках окупованого Криму територією сусідньої Росії, почала проводити аудит політики визначення спірних територій. Про це повідомляє Reuters. Прес-секретар корпорації Труді Мюллер повідомила, що це може спричинити зміни в політиці Apple. «Ми вивчаємо міжнародне право, а також відповідні закони США та інших країн перед тим, як ухвалювати рішення …
Вирок у справі Енвера Сейтосманова можуть винести до середини грудня – адвокат
30/11/2019
Вирок у справі Енвера Сейтосманова винесуть до середини грудня, судове засідання відбудеться у Південному окружному військовому суді. Про це кореспонденту проєкту Радіо Свобода Крим.Реалії повідомив адвокат Еміль Курбедінов під час зустрічі громадського об’єднання «Кримська солідарність». «4 грудня відбудеться останнє засідання у справі Сейтосманова, далі, думаю, буде вирок. Мій підзахисний не зламався, він нікого не обмовляв. …
After Devastating Earthquake, Albania Begins to Bury Victims
30/11/2019
Albanians began the week on a high note, as they prepared to celebrate the country’s Independence Day, and finished it in heartbreak, Friday burying loved ones who perished in the worst earthquake to hit the Balkan country in decades.Forty-nine people died, including seven children ages 2 to 8, and 900 were injured; 5,200 people are …
Dutch Police: 3 People Wounded in Hague Stabbing
30/11/2019
Three people were wounded in a stabbing in The Hague’s main shopping district Friday night, and police were searching for at least one suspect, authorities said.Police spokeswoman Marije Kuiper told The Associated Press in a telephone interview that it was still too early to say where a terror motive was to blame for the attack. …
France Summons Turkish Envoy Over Erdogan jab at Macron
30/11/2019
The French government summoned the Turkish ambassador Friday to seek explanations after his president described French President Emmanuel Macron as “brain dead.”Ahead of a NATO summit next week that both men will attend, tensions have mounted around Turkey’s military operation in Syria, and its role within the trans-Atlantic defense alliance, which is also a member …
Президент Радіо Свобода розповів про зустріч із президентом Зеленським
30/11/2019
«Спроби політиків нападати на журналістів чи демонізувати їх є неприйнятними» – Джеймі Флай …
Суд скасував арешт майна «Кузні на Рибальському»
30/11/2019
Київський апеляційний суд скасував арешт нерухомого майна та корпоративних прав «Заводу «Кузня на Рибальському». Відповідне рішення ухвалене 19 листопада і було оприлюднене 28 листопада в Єдиному реєстрі судових рішень. Ухвала набрала законної сили з моменту проголошення і оскарженню не підлягає. У вересні 2018 року з’явилась інформація, що Петро Порошенко продає свій «Завод «Кузня на Рибальському». У …
Spain: Sunbathers Help Migrants Arriving to Beach by Boat
29/11/2019
Sunbathers have assisted two dozen exhausted migrants who arrived by boat to a beach in Spain’s Canary Islands. The boat landed early Friday at a beach in San Bartolome de Tirajana on the island of Gran Canaria, one of Spain’s seven Canary Islands located off the northwest coast of Africa. Television …
«Нафтогаз» заявив про «перший крок» до продовження транзиту газу з Росії
29/11/2019
Український «Нафтогаз» заявив про «перший крок» до продовження транзиту газу з Росії. «Ми нарешті отримали від росіян їхні коментарі по договору про приєднання мереж (interconnection agreement), який має бути укладений у відповідності до європейських правил. Проєкт такого договору керівник ОГТСУ (оператора газотранспортної системи – ред.) передав «Газпрому» ще на тристоронній зустрічі у вересні, але досі …
Over 160 Nations Agree to Speed Landmine Clearing
29/11/2019
The 164 signatory countries to the Mine Ban Treaty (MBT) agreed Friday to accelerate the work to achieve the goal of a “mine-free” world in 2025, Norway’s foreign ministry said.”Countries have now agreed that it is necessary to speed up mine clearance over the next five years,” Norway’s Minister of Foreign Affairs Ine Eriksen Soreide …
Міжбанк: гривня йде на новий рекорд щодо долара
29/11/2019
На українському міжбанківському валютному ринку короткочасне посилення долара знову змінилося послабленням американської валюти. Як повідомляє сайт Finance.ua, станом на 13:25 котирування становили 23 гривні 94–96 копійок. Опівдні посилення гривні частково відбив Національний банк України у своєму довідковому значенні курсу 23 гривні 98 копійок, що на 6 копійок менше за офіційний курс на 29 листопада і …
Reporter’s Notebook: They Do Things Differently in Russia
29/11/2019
Everyone overlooks them as they scurry about in their luminescent orange uniforms at all hours of the day and night, armed only with small brushes and the the type of long-handled lobby dustpans a concierge might use in New York or London to tidy up an entrance.Moscow’s army of road sweepers keeps the Russian capital …
Black Friday Frenzy Goes Global – And Not Everyone’s Happy
29/11/2019
People don’t celebrate Thanksgiving in France, or Russia, or South Africa – but they do shop on Black Friday.The U.S. sales phenomenon has spread to retailers across the world in recent years with such force that it’s prompting a backlash from some activists, politicians and even consumers.Near Paris, climate demonstrators blocked a shopping mall and …
Українські військові збиватимуть російські безпілотники з анексованого Криму – командування
29/11/2019
Українські військові збиватимуть російські безпілотники, які будуть залітати з боку анексованого Криму, зенітно-ракетними комплексами Бук-М1, заявив проєктові Радіо Свобода Крим.Реалії речник командування повітряних сил України Юрій Ігнат. «Якщо говорити про безпілотники квадрокоптерного поля бою, то досить стрілецької зброї – кулеметами його збити. Якщо мова про серйозні БПЛА типу «Орлан» або «Форпост», то тоді вже застосовуються …
Мер Львова вимагає повернути вулицю єпископа Йосафата Коциловського у Перемишлі
29/11/2019
Міський голова Львова Андрій Садовий звернувся до президента міста Перемишль Войцеха Бакуна з відкритим листом, щоб польські депутати повернули вулиці назву єпископа Йосафата Коциловського. «Для громади Львова наявність у партнерському місті Перемишлі вулиці імені єпископа Коциловського є важливою запорукою дружніх відносин між Львовом і Перемишлем. Вулиця імені єпископа Йосафата Коциловського є принципово важливою позицією міста в продовженні партнерських відносин із містами, …
Депутатка від «Слуги народу» заявила, що в Україні «пора б приглушити» свободу слова
29/11/2019
Депутат Верховної Ради України від владної партії «Слуга народу» Ольга Василевська-Смаглюк заявила, що в Україні необхідно обмежити свободу слова. Свою заяву вона зробила під час розмови в ефірі телеканалу «Настоящее время» (проєкт Радіо Свобода і «Голосу Америки») ввечері 28 листопада. «Мені здається, що в нашій країні настільки сильна свобода слова, що її пора б уже …
Проросійським представникам Криму не дали виступити на форумі ООН у Женеві
29/11/2019
На 12-й сесії форуму з питань меншин, який відбувається в Женеві під егідою Ради ООН з прав людини, «представників Криму» з російської делегації – депутата Держдуми від анексованого півострова Руслана Бальбека і голову російської громадської організації «Українська громада Криму» Анастасію Гридчину позбавили права виступити зі своїми доповідями 28 листопада. Про це російському державному агентству новин …
NATO at 70: Internal Tensions, External Threats as Leaders Set to Gather
29/11/2019
NATO leaders are preparing to gather in London for a two-day meeting Tuesday to mark the 70th anniversary of the establishment of the alliance, but growing tensions among members could overshadow the celebrations.The war in Syria and the ongoing Russian threat will serve as the backdrop to the summit. Fellow NATO members the United States …
Aftershocks Rattle Albania, Leaving Residents on Edge
29/11/2019
Residents remained on edge Thursday in the earthquake-stricken areas of Albania, as aftershocks continued to rattle the area.Thursday afternoon, another 5.0-magnitude quake was registered near the city of Thumane just hours after authorities called off search-and-rescue operations in the area after recovering the bodies of the last people who had been reported missing.The 6.4-magnitude temblor …
UK Police Explain Decision on Prince Andrew Case
29/11/2019
London police are defending the decision not to pursue a full investigation of allegations made against Prince Andrew by a woman who says she was trafficked by the late convicted sex offender Jeffrey Epstein.Police acknowledged Thursday that they received a complaint in 2015 from a woman alleging she was the victim of trafficking for sexual …