Month: November 2019
Germany to Tighten Laws Against Anti-Semitic Crimes
29/11/2019
Germany intends to strengthen its laws against anti-Semitic crimes as part of the government’s response to a deadly attack in the eastern part of the country. Justice Minister Christine Lambrecht told parliament Thursday of her planned amendment to the country’s current law that would make anti-Semitism an aggravating factor for hate crimes in the nation’s criminal …
У Мін’юсті планують дозволити роботу приватних СІЗО
29/11/2019
Міністерство юстиції розглядає запуск приватних слідчих ізоляторів як один із заходів для покращення роботи пенітенціарної системи, заявив голова міністерства Денис Малюська на презентації планів свого відомства. У заяві, яку цитує пресслужба Кабінету міністрів, Малюська припускає появу платних закладів для утримання, прибуток від яких можна буде спрямувати на державні ізолятори. «Ми плануємо спробувати дати можливість …
Родина ексміністра-втікача виробляє на Сумщині техніку для російської оборонки – «Схеми»
29/11/2019
Підприємство на Сумщині «Свеський насосний завод», яке належить родині розшукуваного ексміністра оборони Павла Лебедєва, виробляє обладнання, яке експортується в Росію для оснащення російських оборонних підприємств. Про йдеться у розслідуванні «Оснащення для агресора» програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проект Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший»). Журналісти повідомляють, що «Свеський насосний завод», який є частиною промислово-інвестиційної групи …
НБУ послабив курс гривні щодо долара на 5 копійок
28/11/2019
Офіційний курс гривні 29 листопада знизиться на 5 копійок – такі дані Національного банку України. Офіційний курс у п’ятницю становитиме 24 гривні 5 копійок порівняно з 23,98 гривні 28 листопада. Курс щодо євро також послабиться: з 26,40 гривні 28 листопада до 26,45 наступного дня. Вдень 28 листопада Національний банк України опівдні встановив довідкове значення курсу …
Death Toll Rises in Quake Ravaged Albania
28/11/2019
The death toll in earthquake-ravaged Albania rose to at least 41 on Thursday, after nine bodies were pulled from the rubble and hope faded for finding additional survivors from Tuesday’s temblor, the strongest to hit the country in more than three decades.Authorities called off search and rescue operations in Thumane, after recovering the bodies of …
Ban Black Friday? French Activists, LAwmakers Want to Try
28/11/2019
Dozens of French activists blocked an Amazon warehouse south of Paris in a Black Friday-inspired protest, amid increased opposition to the post-Thanksgiving sales phenomenon that has seen a group of French lawmakers push to ban it altogether.Protesters from climate group Amis de la terre (Friends of the Earth) spread hay and old refrigerators and microwaves …
Найєм розповів про свою заплату на посаді заступника гендиректора «Укроборонпрому»
28/11/2019
Заступник генерального директора «Укроборонпрому» Мустафа Найєм повідомив, що на посаді у державному концерні його заробітна плата складає суму в межах 43 тисяч гривень. Про це Найєм сказав в інтерв’ю Радіо Свобода. «Моя зарплата зараз складає близько 43 тисячі гривень, це те, що офіційно є в наказі про моє призначення. Але з того, що я розумію із …
Бойовики на Донбасі стріляли 5 разів, втрат у ЗСУ немає – штаб ООС
28/11/2019
У штабі Операції об’єднаних сил повідомили, що від початку поточної доби підтримувані Росією бойовики на Донбасі п’ять разів обстріляли позиції Збройних сил України, жоден військовий не постраждав. «Противник обстріляв позиції наших підрозділів з гранатометів різних систем, великокаліберних кулеметів та іншої стрілецької зброї», – йдеться в повідомленні. В угрупованні «ДНР» звинувачують українську армію в обстрілі околиць …
Міжбанк: долар розвернувся і знову дорожчає
28/11/2019
На українському міжбанківському валютному ринку змінився тренд. Після посилення гривні щодо долара до рекордного за останні 46 місяців значення (23 гривні 98 копійок за долар) американська валюта частково відіграє втрачені позиції. Як повідомляє сайт Finance.ua, станом на 12:30 котирування склали 24 гривні 4–6 копійок за долар. Національний банк України опівдні встановив довідкове значення курсу 24 …
French Farmers Fight for Survival
28/11/2019
Farmers across France are protesting poor economic and social conditions in the farming community. Hundreds of tractors disrupted traffic in Paris and other major cities in a demonstration organized by the National Federation of Agricultural Holders’ Unions and the union of young farmers. Farmers unloaded tires to block some roads and scattered hay bales across …
Russia’s Alternative to Western Credit Cards Debuts in London
28/11/2019
A Russian-backed bank payment card, introduced after Western sanctions upended Russia’s financial system five years ago and prompted Visa and Mastercard to deny electronic services to some of the country’s leading banks, is set for its European debut on London Wednesday, when a pilot project will be launched in collaboration with the Dutch global payment …
Зеркаль написала заяву про звільнення з посади заступника міністра закордонних справ
28/11/2019
Заступник міністра закордонних справ України з питань європейської інтеграції Олена Зеркаль повідомила, що написала заяву про звільнення з посади за власним бажанням. «Кожен з нас пише «книгу свого життя». Ці книги складаються з глав, розділів та підрозділів. Сьогодні в моїй книзі я ставлю три крапки на завершенні глави, яку я писала останні п’ять з половиною …
До суду передали справу на секретаря міськради Борисполя, якого Зеленський назвав «розбійником»
28/11/2019
Правоохоронці завершили досудове розслідування та скерували до суду обвинувальний акт щодо секретаря Бориспільської міської ради Ярослава Годунка, якого президент Володимир Зеленський назвав «розбійником». «Завершено досудове розслідування у кримінальному провадженні про обвинувачення секретаря Бориспільської міської ради у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 296 КК України (хуліганство). Зокрема, вказаний посадовець 29 серпня поточного року у приміщенні Бориспільської …
ДБР, СБУ та «Альфа» проводять обшук у блогерки Марусі Звіробій
28/11/2019
Співробітники Державного бюро розслідувань зранку 28 листопада прийшли з обшуком до помешкання громадянки України Олени Біленької, більше відомої користувачам соцмереж як блогерка Маруся Звіробій. Про це стало відомо з трансляції тривалістю близько трьох хвилин, яку на початку обшуку вела сама Звіробій. На відео чути голос чоловіка, який називає себе слідчим ДБР Ігорем Ковизою. «Для забезпечення …
Запобіжний захід Садовому: мер Львова та прокуратура збираються оскаржити рішення суду
28/11/2019
Мер Львова Андрій Садовий збирається оскаржити рішення Вищого антикорупційного суду, який напередодні обрав йому запобіжний захід у вигляді застави у розмірі 1 мільйона 56 тисяч 550 гривень. «Ми очікували, що буде повністю відмовлено прокуратурі в будь-якому забезпеченні, тому я буду, звичайно, подавати апеляцію, буду вимагати, щоб не було ніякого забезпечення», – сказав Садовий. Прокуратура просила …
Albanian-American Activist Heads Fundraising Campaign
28/11/2019
Marko Kepi, an Albanian-American activist, is heading a fundraising campaign to aid victims of Wednesday’s earthquake. …
Albanian Defense Minister Reads Quake Victims’ Names
28/11/2019
Albanian Defense Minister Olta Xhacka becomes emotional while reading names of victims of the strongest earthquake to hit Albania in more than three decades. …
US Teen’s TikTok Video on Xinjiang Goes Viral
28/11/2019
A TikTok post by a young woman, pretending to give eyelash curling advice while actually condemning China’s crackdown on Muslims in Xinjiang, has gone viral on the Chinese-owned app that has been accused of censoring anti-Beijing content.The clip by US teen Feroza Aziz, who describes herself as “17 Just a Muslim”, had millions of views …
Albania Death Toll Rises to 30 as State of Emergency Declared
28/11/2019
The death toll from the strongest earthquake to hit Albania in more than three decades rose to at least 30 Wednesday, as the country observed a day of mourning.Her voice trembling, Defense Minister Olta Xhaçka read the names of the victims.Among the deaths, which included children, were at least 14 people killed in the coastal …
Вищий антикорупційний суд обрав запобіжний захід Садовому
28/11/2019
Вищий антикорупційний суд України 27 листопада обрав запобіжний захід меру Львова Андрію Садовому, якого звинувачують у зловживанні владою під час будівництва індустріального парку в мікрорайоні Рясне. Суд обрав запобіжний захід у вигляді застави у розмірі 1 мільйон 56 тисяч 550 гривень. Прокуратура просила суд призначити запобіжний захід у вигляді застави у розмірі 50 мільйонів гривень. Сам …
США нагадали про підтримку суверенітету Україну перед зустріччю у «нормандському форматі»
27/11/2019
США нагадують про незмінну підтримку суверенітету та територіальної цілісності України перед самітом «нормандської четвірки», який має відбутися 9 грудня у Парижі. Про це заявила спікер Державного департаменту США Морґан Ортаґус. Вона нагадала, що Сполучені Штати та їх союзники і партнери продовжують чинити тиск на Росію, щоб та виконала свої зобов’язання у рамках Мінських домовленостей та …
Quake Kills at Least 27 in Albania, State of Emergency Declared
27/11/2019
The death toll from the strongest earthquake to hit Albania in more than three decades rose to at least 27 on Wednesday, as the country observed a day of mourning. Among the deaths, which included children, were at least 12 people killed in the coastal city of Durrës, at least 14 in Thumanë, and …
US Military Aid Life or Death’ for Kyiv
27/11/2019
The House impeachment inquiry into President Donald Trump is focused on whether the White House delayed promised U.S. military aid to Ukraine until its leader agreed to do the president a political favor. While lawmakers investigate the president’s role in the matter, VOA’s Diplomatic Correspondent Cindy Saine takes a closer look at that military aid …
Пристайко відреагував на «російський» Крим у додатках Apple
27/11/2019
Міністр закордонних справ України Вадим Пристайко відреагував на ситуацію з відомою американською компанією Apple, яка у своєму додатку на території Росії почала відображати Крим і Севастополь «російською» територією. «Уявіть, як ви волаєте, що ваші задуми та ідеї, роки роботи і частину вашого серця вкрав ваш найлютіший ворог, але в той же час, якомусь невігласу начхати на …
Затриманому бізнесменові Альперіну інкримінують створення злочинної організації
27/11/2019
Затриманому Національним антикорупційним бюро одеському бізнесмену Вадиму Альперіну інкримінують, серед іншого, створення злочинної організації. «Щойно затримано особу, яку слідство вважає очільником злочинної організації, що вчиняла злочини, пов’язані з махінаціями із розмитненням товарів за заниженими цінами, імпортованих в Україну. Наразі детективи НАБУ та прокурори САП вчиняють необхідні процесуальні дії, пов’язані з особистим врученням цій особі повідомлення …
Долар другий день тримається нижче від рівня 24 гривні
27/11/2019
На українському валютному ринку 27 листопада відбуваються незначні коливання після посилення національної до рекордного за останні 46 місяців рівня. Національний банк України опівдні оприлюднив довідкове значення курсу 23 гривні 98 копійок, це повторення офіційного курсу на сьогодні. На міжбанківському ринку також змін небагато. За даними сайту Finance.ua, станом на 12:20 котирування склали 23 гривні 97–99 …