Germany, Norway Open NordLink Undersea Power Cable

Germany and Norway on Thursday officially launched an undersea power cable between the two countries in a project that aids Europe’s effort to shift from fossil fuels to renewable energy.German Chancellor Angela Merkel and Norwegian Prime Minister Erna Solberg, along with other government and industry officials, took part in a virtual ceremony to symbolically throw the switch on the more than $2.2 billion project. The 623-kilometer cable has been operational for at least a month but was formally opened Thursday.Workers on Nexans Skagerrak vessel lay a NordLink subsea interconnector power cable to connect Norway and Germany at the Vollesfjord fjord near Flekkefjord, Norway May 31, 2018.The cable, known as NordLink, allows an exchange of green energy between the two countries, allowing solar- and wind-generated electricity from Germany to flow to Norway, which will send back power generated largely from hydroelectric plants at water reservoirs. It will also fill gaps that occur because of fluctuations in wind and solar supplies.During the virtual ceremony, Merkel called it a good day for German-Norwegian cooperation. “Germany and Norway are moving closer together, and NordLink is a fantastic success for the energy cooperation of our two countries.” She said the project also represents a milestone in international energy cooperation.Interconnectivity between different countries is one of the central pillars of the European Union’s climate strategy. Similar cross-border projects are running between Norway and the Netherlands, the Netherlands and Britain, and Denmark and the Netherlands.NordLink will help Germany reach its carbon dioxide emissions reduction goals. The German government recently announced that it aims to reduce the country’s greenhouse gas emissions to “net zero” by 2045. Germany is closing its last nuclear plants next year and phasing out the use of coal by 2038. 

В окупованому Луганську заявили про порушення справи проти Протасевича

Як заявила так звана «генпрокуратура «ЛНР», справа стосується нібито участі Протасевича в бойових діях на Донбасі в 2014-2015 роках у складі батальйону «Азов»

СБУ затримала в Києві громадянина Молдови, якого розшукували за лінією Інтерполу

Іноземцю оголосили підозру за частиною 1 статті 332-2 Кримінального кодексу України (незаконний перетин державного кордону України)

Міністр анонсував конкурсний відбір незалежних членів наглядової ради «Медзакупівель»

Ляшко: працюємо над наказом, який чітко сформулює порядок взаємодії, забезпечивши незалежність ДП «Медзакупівлі»

France Had Role in 1994 Rwanda Genocide, Macron Says

French President Emmanuel Macron was in Rwanda’s capital Thursday, where he acknowledged France’s role in the 1994 Rwandan genocide and said he hoped for forgiveness.  Speaking alongside Rwandan President Paul Kagame at the Gisozi genocide memorial in Kigali, Macron said, “I hereby humbly and with respect stand by your side today, I come to recognize the extent of our responsibilities.”Macron is the first French leader since 2010 to visit the East African nation, which has long accused France of complicity in the killing of some 800,000 mostly Tutsi Rwandans.  The visit follows the release in March of a French inquiry panel report saying a colonial attitude had blinded French officials, and the government bore a “serious and overwhelming” responsibility for not foreseeing the slaughter.But the report absolved France of direct complicity in the genocide, a point Macron made in his comments, saying “France was not an accomplice,” but that his nation “has a role, a history and a political responsibility in Rwanda.”Rwanda released its own report that found France was aware a genocide was being prepared and bore responsibility for enabling it by continuing in its unwavering support for Rwanda’s then president, Juvenal Habyarimana.It was the shooting down of Habyarimana’s plane, killing the president, that launched the 100-day frenzy of killings.Macron said only those who survived the genocide “could perhaps forgive, and so could give us the gift of forgiving ourselves,” and repeated, in Rwanda’s native language, the phrase “Ndibuka,” meaning “I remember.”Rwanda’s Kagame called Macron’s speech “powerful,” and said his words were something more than an apology. “They were the truth. Speaking the truth is risky, but you do it because it is right, even when it costs you something, even when it is unpopular,” he said.Macron said he proposed to Kagame the naming of a French ambassador to Rwanda, a post that has been vacant for six years. He said filling the post and normalizing relations between the nations could not be envisioned without the step he took on Thursday. 

Britain’s Health Minister Denies He Lied About Pandemic

British Health Minister Matt Hancock rejected allegations Thursday he had repeatedly lied during his response to the COVID-19 pandemic made by Dominic Cummings, a former top aide of Prime Minister Boris Johnson.In testimony to lawmakers on Wednesday, Cummings accused Hancock of lying to the public and said he “should have been fired” for testing failures that saw patients with the coronavirus discharged from hospitals to nursing homes, and also for lying about the status of the pandemic to Parliament and the public. Addressing Parliament’s House of Commons, Hancock called Cummings’ allegations “serious” but “unsubstantiated and not true.” He said the government has published the full details of how his office worked with nursing homes “as much as possible to keep people safe, and we followed the clinical advice on the appropriate way forward.”The United Kingdom has recorded almost 128,000 coronavirus deaths, the highest toll in Europe, and experienced one of the world’s deepest recessions in 2020 as three successive lockdowns hobbled the economy.A mass vaccination campaign that started in December has brought infections and fatalities down sharply, though the U.K. is now reckoning with a more transmissible new strain of the virus first identified in India.The government said it will begin an independent public inquiry into its handling of the pandemic within the next year. 

Британія хоче брати участь у розробці «Кримської платформи»

Парламентський заступник державного секретаря Великої Британії з питань європейського сусідства і Північної і Південної Америки Венді Мортон нагадала, що Лондон не визнає незаконної анексії Криму Росією.

Суд закрив провадження щодо притягнення до адміністративної відповідальності Тупицького

Провадження було відкрите у межах частини четвертої статті 172-6(порушення вимог фінансового контролю) і частини другої 2 статті 172-7(порушення вимог щодо запобігання та врегулювання конфлікту інтересів) КУпАП

As Tensions Rise Again, Turkish and Greek Officials to Meet

Turkey’s foreign minister is scheduled to hold talks in Athens with his Greek counterpart Monday in the latest efforts to deescalate tensions between the two NATO members.Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu rebuked his Greek counterpart Nikos Dendias at a press conference in Ankara last month.  The very public argument over who was to blame for the lack of progress in resolving the countries’ differences underscores the scale of the ministers’ task when they meet in Athens Monday, says Cengiz Aktar of the Athens University. “I think the Greeks are very realistic,” he said. “They, of course, prefer to talk, that’s what they said right from the beginning. But what we know is that the disagreements are there to stay. There is no development whatsoever on the numerous, countless issues and the problems that exist between the two countries.”Turkey and Greece are contesting territorial waters between the countries which are believed to have vast energy reserves. Last year, the Greek and Turkish navies faced off against each another.  FILE – Turkey’s President Recep Tayyip Erdogan speaks with Turkish drilling ship, Fatih, in background, in Istanbul, Aug. 21, 2020.In a sign of renewed tensions, Turkey has announced it may resume drilling for energy in waters claimed by Greece. Adding to the friction, Ankara accuses Athens of breaking international law by pushing back refugees entering Greek waters from Turkey.  Greece denies the charge, accusing Turkey of reneging on a refugee deal with the European Union. Earlier this month, Turkish Defense Minister Hulusi Akar accused Greece of sabotaging diplomatic efforts to resolve differences. Akar said Turkey is in favor of a peaceful resolution of these problems within the framework of international law and good neighborly relations by talking and negotiating with its Greek neighbors.  However, he accused those neighbors of — in his words —  “doing their best to sabotage the positive state of affairs with their actions and discourse.” A Turkish presidential advisor says he believes Greece is increasingly emboldened because of growing support from Washington. The U.S. has traditionally played the role of an honest broker between the NATO members.  But U.S.-Turkish relations are currently strained over Turkey’s deepening ties to Moscow.FILE – Russian President Vladimir Putin (R) shakes hands with Turkish President Recep Tayyip Erdogan during their bilateral meeting on the sidelines of the G20 leaders summit in Osaka, Japan, June 29, 2019.Ilhan Uzgel, an analyst for the Turkish news portal Duvar, says the expanding military cooperation between Greece and the United States could usurp Turkey as the primary host for U.S. military bases in the region, a prospect Ankara fears could change the balance of power. “What Washington is trying to do, is [say] that ‘you are not irreplaceable,’ that Turkey can be substituted that [there] may be some alternatives. The United States can have a military base in Alexandroupoli in Greece and in Crete. This psychology diminishes the bargaining power of Turkey,” he said.   The Turkish military dwarfs its Greek counterpart, but Athens is embarking on a modernization of its military, including the United States’ latest F-35 fighter jet, which Washington refuses to sell to Turkey because of Ankara’s purchase of a Russian missile system.  

Ялтинська «справа Хізб ут-Тахрір»: суд в Росії залишив вирок без змін

Фігуранти справи були затримані в лютому-квітні 2016 року в Ялті

Бойовики минулої доби 9 разів стріляли на Донбасі, втрат у ЗСУ немає – штаб ООС

Повідомляється, що ЗСУ відкривали вогонь у відповідь

Parents Plea For Release of Belarus Opposition Activists

The parents of the young opposition activist and blogger detained in Minsk after the passenger jet he was on board was forced to land in the Belarusian capital earlier this week are pleading for the international community to help free their son.“I’m asking, I’m begging, I’m calling on the whole international community to save him,” Raman Pratasevich’s mother, Natalia, told AFP. Speaking from her home in Poland, she added, “Please save him. They’re going to kill him there.”“They sent a fighter jet to get this young man! It’s an act of terrorism — I don’t think you can call it anything else. He’s been taken hostage. This is an act of pure revenge!” she said.Her husband, Dmitry Pratasevich, a former soldier, said: “His lawyer tried to see him today but she was turned down. She could not see him. We still don’t know if he is in there, what his condition is, how he is feeling.”Their anguish was matched by the mother of Sofia Sapega, another opposition activist, who was also removed from the Ryanair flight in Minsk. A video of Sapega, a Russian national and friend of Pratasevich, was released Tuesday by Belarusian authorities as they announced she would be held for at least two months.FILE – Student Sofia Sapega is pictured in Gothenburg, Sweden, in this undated photo taken in 2019.In the video, Sapega, according to her mother, appears to be confessing to editing an opposition Telegram channel that publishes personal information of Belarusian policemen. Her mother said it appeared she was speaking under duress for the video, in which she provides her personal details and says she edited a platform “which publishes the personal information of officials from internal affairs bodies.”Sofia’s mother, Anna Dudich, told Russian television she was “shocked” by the video. “Either I’m confused, or it’s a dream, or it’s a setup,” Dudich said. She told Western media outlets that her daughter was talking in an unusual manner. “She sways, eyes in the sky — as if afraid of forgetting something.” Dudich added: “We are now packing warm clothes. We will go to Minsk. I want to try to give her a parcel. I saw she only had a thin jacket.”Sapega and Pratasevich were detained Sunday when the Ryanair plane they were flying on from Athens to Vilnius was diverted by Belarus authorities to land in Minsk. Western countries, including the United States, have accused Belarus of committing air piracy and hijacking the Ryanair plane after it was rerouted over a false bomb threat.FILE – The Boeing 737-8AS Ryanair passenger plane that was intercepted and diverted to Minsk by Belarus authorities lands at Vilnius International Airport, its initial destination, in Lithuania, May 23, 2021.Sapega’s lawyer, Alexander Filanovich, told RBC, a Russian news outlet, that Sapega was interrogated Tuesday and charged with criminal offenses. Russian foreign ministry officials say she’s being charged with “committing crimes under several articles of the Criminal Code of Belarus during the period from August to September 2020.” That was during the height of nationwide protests against the fifth re-election of Belarusian President Alexander Lukashenko.The Belarusian opposition and Western nations have condemned the election as rigged.Sapega’s mother said her daughter was in Lithuania at the time and wasn’t involved in the demonstrations in Belarus. Sapega, who is also a student at the European Humanities University, EHU, in Lithuania, and Pratasevich, 26, face stiff penalties if convicted. Pratasevich, whom Belarusian authorities have placed on a terrorism list on the ground that he incited mass protests, could be handed a death sentence, opposition groups fear. Some analysts say a 15-year prison term is more likely.TortureExiled Belarusian opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya told a news conference Tuesday that a video of Pratasevich released by Belarusian authorities suggested he had been tortured. “He said that he was treated lawfully, but he’s clearly beaten and under pressure. There is no doubt that he was tortured. He was taken hostage,” she told reporters in Vilnius, the Lithuanian capital.FILE – Belarusian President Alexander Lukashenko takes his oath of office during his inauguration at the Palace of the Independence in Minsk, Belarus, Sept. 23, 2020.Both activists are being held in the Okrestina pre-trial detention center in Minsk, where thousands of anti-Lukashenko protesters and activists have been detained the past few months. Belarusian and international rights groups, including Amnesty International, say many detainees arrested for protesting are beaten and tortured in the center, which is overseen by the Investigative Committee of the Republic of Belarus, part of the country’s interior ministry.Rights groups have documented three rapes. And in October 2020, opposition groups released a video purportedly showing fresh detainees being beaten in so-called “welcome parades.”At a meeting in Brussels on Monday,  leaders of the 27 European Union member states called for all EU-based airlines to cease all flights over Belarus, and they promised further economic sanctions.Ukraine’s responseSeparately, Belarusian neighbor Ukraine has suspended all air travel with Belarus, and the country’s prime minister, Denys Shmygal, has ordered all Ukrainian airlines to avoid flying in Belarusian airspace, which will add, according to Ukrainian Airlines, 40 minutes to flights from Kyiv heading to the Baltic states and Finland.”Belarusian authorities stop at nothing in persecuting dissenters. Even its airspace is unsafe now,” Ukraine’s Foreign Minister Dmytro Kuleba tweeted. “Ukraine has always been interested in a democratic Belarus where human rights are respected.”The EU and Ukraine air bans will result in a loss to Belarus of about $70 million in overflight fees, civil aviation associations reckon.

French Energy Company Suspends Payments to Myanmar Army

Myanmar’s army has lost a source of revenue as French energy giant Total said Wednesday that cash payments to a joint venture with the army have been suspended due to unrest in the country. Total has come under pressure from pro-democracy activists to “stop financing the junta” since a military coup in February which has been followed by a brutal crackdown on dissent. More than 800 people have been killed by the military, according to a local monitoring group. Total said in a statement that the decision to suspend payments was made at a May 12 meeting of shareholders of Moattama Gas Transportation Company Limited (MGTC), the joint venture which owns a pipeline linking the Yadana gas field and Thailand. The suspension was proposed by Total, which holds a 31 percent stake in MGTC and US partner Chevron (28 percent). Thai firm PTTEP holds a quarter of the company while 15 percent is held by military-controlled Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE). MOGE generates annual revenues of around $1 billion from the sale of natural gas. “In light of the unstable context in Myanmar… cash distributions to the shareholders of the company have been suspended” effective from April 1, Total said. It added that it “condemns the violence and human rights abuses occurring in Myanmar” and would comply with any potential sanctions against the junta from the EU or U.S. The MGTC pipeline brings gas from the offshore Yadana field operated by Total to Myanmar’s border with Thailand. Total said it would continue to produce gas so as not to disrupt electricity supply in either country. Total paid around $230 million to the Myanmar authorities in 2019 and another $176 million in 2020 in the form of taxes and “production rights,” according to the company’s own financial statements. French newspaper Le Monde detailed Total’s involvement in MGTC in early May, also reporting that the company was based in tax haven Bermuda. “The colossal profits of the gas operations do not pass through the coffers of the Myanmar state, but are massively recuperated by a company totally controlled by the military,” Le Monde found.  Days after publishing the story, Le Monde said Total pulled several adverts it had planned to run in its pages in the following weeks. Foreign firms NGOs have urged foreign companies to review their presence in Myanmar as the military dramatically ramped up its use of lethal force against protesters. The junta has vested interests in large swathes of the country’s economy, from mining to banking, oil and tourism. French energy giant EDF suspended activities in the country, where it is involved in a $1.5 billion project to build a hydroelectric dam. Japanese automaker Suzuki also halted operations at its two local plants shortly after the military coup. The factories assembled 13,300 vehicles in 2019, primarily for the domestic market.  But Suzuki, present in Myanmar since 1998, reopened the facilities again a few days later and intends to build a third production site in the country.  Myanmar is also a key manufacturer in the clothing industry and groups such as Italy’s Benetton and Sweden’s H&M have suspended all new orders from the country. Japanese brewer Kirin said it would cut business ties with the military with which it operates two local breweries, accusing the junta of acting “in contradiction” to its principles on human rights.  But the firm said it currently has no intention to pull out completely from a market that accounts for around two percent of its overall turnover. 
 

Кулеба: ми не можемо зрозуміти, як можна не знайти формату участі України в саміті НАТО

Саміт глав держав та урядів країн Альнсу відбудеться 14 червня в Брюсселі

Roots of Soviet Perestroika? Look to Leningrad Rock Club

At its peak in the 1980s, the USSR’s so-called Leningrad Rock Club was ground zero for a generation of Russians who chafed at Soviet-era restrictions and wanted change. From Russia’s modern-day St. Petersburg, Charles Maynes revisits the club’s legend, and whether the independent spirit that fueled it remains today.Camera: Ricardo Marquina-Montanana.

ОБСЄ має більше уваги приділяти Криму – Кулеба

ОБСЄ: «Звичайно, ми документуємо певні інциденти, які стаються на Кримському півострові»

Italy Arrests Three over Deadly Cable Car Crash

Italian police arrested three men Wednesday as part of an ongoing investigation into a cable car crash Sunday that killed 14.
 
The gondola crashed to the ground near the town of Stresa, killing everyone on board except a five-year-old Israeli boy who is still hospitalized.
 
According to reports, the cable car was about to reach the top of Mottarone mountain when the lead cable broke. The car slipped backward before falling to the ground, where it rolled over before stopping.
 
Italian prosecutors are looking into suspected involuntary manslaughter and negligence charges.
 
One Carabinieri official, Lieutenant Colonel Alberto Cicognani, told Italian television that the operators of the cable car had disabled the brake system.
“It is certainly very serious and very disturbing,” Olimpia Bossi, the chief prosecutor of the city of Verbania, told reporters after the arrests.
 
“With the conviction that the cable car would never break, [the men] took the risk which determined the deadly outcome,” Bossi said.
 
Arrested were the manager of Ferrovie Mottarone, the company that operates the cable car, its director, and the site manager.
 
Reuters reported the system underwent major maintenance work in 2014 and 2016, with checks performed in 2017 and last year.
 
The company has not commented on the arrests.

Метро Києва розповіло правила перевезення моноколіс та самокатів

При цьому в метрополітені забороняють громадянам кататися по платформі на моноколесах та самокатах

Долар уперше за тиждень посилився понад 27,5 гривні – НБУ

На українському міжбанківському валютному ринку, за даними Finance.ua, станом на 12:40 котирування становлять 27 гривень 55–57 копійок

3 Arrested in Italy Cable Car Crash; Clamp Deactivated Brake

Police arrested three people Wednesday in the cable car disaster that killed 14 people in northern Italy, saying an investigation showed a clamp, intentionally placed on the brake as a patchwork repair, prevented the brake from engaging after the lead cable snapped. Carabinieri Lt. Col. Alberto Cicognani said at least one of the three people questioned overnight admitted to what happened. He said the fork-shaped clamp had been placed on the emergency brake to deactivate it because the brake was engaging spontaneously and preventing the funicular from working. The clamp was put on several weeks ago as a temporary fix to prevent further service interruptions in the cable car line bringing sightseers to the top of the Mottarone peak overlooking Lake Maggiore. It was still in place on Sunday morning, Cicognani told Sky TG24.After the lead cable snapped Sunday, the cabin reeled back down the line until it pulled off entirely, crashed to the ground and rolled over down the mountainside until it came to rest against some trees. Fourteen people were killed; the lone survivor, a 5-year-old boy, remains hospitalized. “Because of a malfunction, the brake was continuing to engage even when it wasn’t supposed to,” Cicognani told Sky. “To prevent the cabin from halting during the transport of passengers, they chose to not remove the dispositive that blocked the emergency brake.” “In this way, the brake couldn’t function, and this brought about the fact that when the cable broke, the cabin fell backwards,” he said. Sky and the LaPresse news agency identified the three people arrested as the owner of the cable car service, the company’s director and the service chief. Verbania Prosecutor Olimpia Bossi said the deactivation of the brake was clearly designed as a stop-gap measure to allow the funicular to continue operating. The more extensive, “radical” repair operation that was needed would have likely taken it out of service, she said. Bossi told reporters that investigators believed the stop-gap measure was used with “the full knowledge” of the cable car company owners. As a result, the arrests turned the horror of Sunday’s disaster into outrage, given it appeared to have been an entirely preventable tragedy. Already, the mayor of the hometown of one of the victims, Serena Cosentino, announced that the city would pursue legal action against those responsible, saying it would present itself as an injured party in the civil portion of any possible prosecution. “The news unfortunately is showing a broad plane of responsibility and omissive guilt,” Diamonte Mayor Ernesto Magorno said in a statement. 

Протасевич був на Донбасі як журналіст – Білецький

Колишній командир окремого загону спеціального призначення Національної гвардії «Азов» Андрій Білецький стверджує, що затриманий у Білорусі опозиційний блогер Роман Протасевич у 2014 році був на Донбасі

Кличко: тема підняття цін на проїзд у Києві назріла

«Але можу гарантувати, що до 25 чи 20 гривень, до таких цифр піднімати ні в якому разі ми не плануємо», – сказав міський голова

Регулятор заборонив імпорт електроенергії з Росії та Білорусі до 1 жовтня

НКРЕКП відповідною постановою ухвалила рішення анулювати результати річних аукціонів, на яких було розподілено пропускну спроможність на 2021 рік

Biden-Putin Summit Announced Despite Belarus Incident

The White House announced Tuesday that President Joe Biden will meet Russian President Vladimir Putin in Geneva next month, as the administration seeks to restore stability amid worsening bilateral tensions. Some Republican lawmakers have criticized the decision, raising concerns about recent moves by Moscow and its ally Belarus. White House Correspondent Patsy Widakuswara has this report.  

Вчена рада розгляне позбавлення Лукашенка звання почесного доктора на позачерговому засіданні – КНУ імені Шевченка

Чергове засідання запановане на 7 червня, тож питання обговорять терміновіше – на позачерговому

Байден пояснив, чому США змінили підхід до «Північного потоку-2»

Президент США Джо Байден заявив, що його адміністрація вирішила скасувати санкції щодо газопроводу «Північний потік-2», оскільки проєкт майже закінчений, а санкції зашкодять відносинам із європейськими союзниками