Europe Set to Curb Ukrainian Grain Imports After Farmers’ Protest

The European Union is reportedly preparing emergency curbs on Ukrainian food products. Some Eastern European states have imposed their own import bans in recent days, complaining that a glut of cheap Ukrainian produce is hitting their own farmers. Ukraine’s struggles to export grain following Russia’s February 2022 invasion have raised fears of a global shortage, as Henry Ridgwell reports.

Зеленський підписав зміни до закону «Про географічні назви»

Закон має забезпечити зменшення впливу Росії на внутрішню політику України та світогляд українців

Тарифи на електроенергію для населення можуть зрости – Ущаповський

За чинними нормами, дія тарифів для населення на рівні 1,44 грн/кВт-год і 1,68 грн/кВт-год (у разі споживання від 250 кВт-год на місяць) закінчується з 1 травня

Latest in Ukraine: Grain Exports Remain Landlocked as EU Bans Continue 

New developments:

Kyiv acknowledges Russian advances in Bakhmut.
U.S. will be training Ukrainian soldiers on Abrams tanks, while Germany will build a tank repair hub in Poland.
Britain sanctions a Russian judge and four others linked to the arrest and alleged poisoning of Kremlin critic and activist Vladimir Kara-Murza, who was sentenced to 25 years for alleged treason and other offenses.

Four European Union member states have banned Ukraine’s food exports to protect their own markets. Poland, Hungary, Slovakia and Bulgaria say that an influx of Ukrainian food imports is harming their own farmers, who can’t compete with Ukraine’s low prices. The Polish government approved $2.4 billion in aid for its agricultural sector, criticizing the European Commission on Friday for not doing enough to help resolve the problem.

“What the EU is offered with a delay, it is too little, a drop in the ocean of needs,” Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki told a news conference.

The European Commission has offered $110 million of aid for central European farmers, in addition to an earlier $61.5 million package. It has also said it will take emergency preventive measures for other products — like wheat, corn and sunflower seeds — but the central European states want this list to be broadened to include honey and some meats, Reuters reported.

Ukraine’s economy is heavily dependent upon agriculture, and the European ban will put a significant dent in its sales, Bloomberg reported, citing UkrAgroConsult.

Romania has for now decided not to participate in the ban, while allowing transit of Ukraine exports through its Black Sea port of Constanta.

Several central European countries became the gateway to a glut of Ukraine’s food exports after Ukrainian grain was stranded in Black Sea ports blockaded by Russia. The Black Sea Initiative brokered by the United Nations and Turkey has allowed safe transit of grain shipments through that corridor, though Russia is threatening not to renew after the deal expires on May 18.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said Thursday that the renewal of the deal depended on whether the West would lift restrictions affecting Russia’s agricultural exports. The Kremlin said Friday that it was monitoring reports of a possible ban on Russian exports and that new Western sanctions would damage the global economy.

“We are aware that both the U.S. and the EU are actively considering new sanctions,” Kremlin spokesman Dmitry Peskov told reporters. “We believe that both the current sanctions against the Russian Federation and the new additional steps that the U.S. and the EU may be thinking about now will, of course, also hit the global economy.”

Bakhmut fighting

Fighting in Bakhmut is raging and Kyiv said Friday that while Russian forces had made some advances in the eastern city, the situation was still in play. “The situation is tense, but under control,” Ukrainian Deputy Defense Minister Hanna Malyar wrote on the Telegram messaging app.

Malyar made the comments after Russia’s Defense Ministry said in a briefing Friday that assault troops were fighting in western parts of Bakhmut, the last part of the embattled Ukrainian city still held by Kyiv’s forces.

US tank training

The U.S. hosted a meeting Friday at Ramstein Air Base in Germany focused on air defense and ammunition in Ukraine. The United States said it would soon start training Ukrainian troops on driving Abrams tanks, while Germany announced that it was building a tank repair hub in Poland for tanks deployed in Ukraine.

During the meeting, allies also reassured Kyiv of their unconditional support and supported Ukraine’s bid to join NATO in the future.

Ukraine pressed its allies for long-range weapons, jets and ammunition ahead of a counteroffensive against Russian troops that is expected in the coming weeks or months.

NATO members Denmark and the Netherlands announced Thursday that they were partnering to buy and refurbish 14 Leopard 2-A4 tanks to send to Ukraine.

The Dutch and Danish defense ministries said the tanks would be ready for delivery to Ukrainian forces early next year. Denmark and the Netherlands will share the $180 million cost.

Belgorod blast

Late Thursday, Russian authorities reported an explosion in Belgorod, close to the border with Ukraine, saying it had left a crater 20 meters wide in the city center.

Neither the region’s governor nor the city’s mayor said what caused the explosion. A report from the Russian state news outlet Tass, however, cited Russia’s defense ministry as saying a Russian warplane was to blame.

“As a Sukhoi Su-34 air force plane was flying over the city of Belgorod, there was an accidental discharge of aviation ammunition,” Tass cited the Defense Ministry as saying.

The Belgorod region, including the city of the same name, has been frequently hit by shelling since Russia invaded Ukraine last year.

Some information for this report came from The Associated Press, Agence France-Presse and Reuters.

«Нафтогаз» провів переговори з провідними компаніями США щодо енергетичних проєктів в Україні – FT

У публікації вказується, що Київ прагне повернути іноземні інвестиції в свій енергетичний сектор

Europe Set to Curb Ukrainian Grain Deals After Farmers Protest 

The European Union is reportedly preparing emergency curbs on Ukrainian food products after several member states bordering Ukraine imposed their own import bans in recent days, complaining that a glut of cheap produce is hitting their own farmers.

Following a virtual meeting with EU officials on Wednesday, Romanian Minister of Agriculture Petre Daea outlined the bloc’s plans.

“The [European] Commission is making available to the five countries [Bulgaria, Hungary, Poland, Romania and Slovakia] 100 million euros [$109.32 million] from its crisis reserve. … It provides for the activation of exceptional safeguarding mechanisms, which means stopping imports until June 5 for the following products: wheat, corn, sunflower seeds and rapeseed,” Daea told reporters.

He added that the deal would be made available only when member states had withdrawn their own unilateral import bans.

The EU has yet to confirm details of the planned support package.

Ukraine grain

Ukraine, the world’s fifth-biggest grain exporter, has struggled to ship agricultural produce from its Black Sea ports to world markets following Russia’s invasion last year.

The European Union ended quotas and tariffs on Ukrainian goods after the outbreak of the war to shore up the Ukrainian economy. Eastern European states claim this has led to cheap grain imports being dumped on their domestic markets.

In the past week, Poland, Hungary, Slovakia and Bulgaria have banned the import of Ukrainian grain and other products, in an apparent breach of EU trade law. Bulgarian Prime Minister Galab Donev said Wednesday that the measures were necessary.

“A significant amount of [Ukrainian] food has remained in the country and disrupted the main production and trade chains,” Donev told reporters. “If this trend persists and even increases, it is possible to reach extremely serious consequences for the Bulgarian business.”

Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki outlined a $2.4 billion support package for farmers and said the European Union response had been inadequate.

“What the EU is offering us is offered with a delay; it is too little, a drop in the ocean of needs,” Morawiecki told a news conference Friday in Warsaw.

Protests

Farmers have staged protests in several countries bordering Ukraine, including Romania.

“Our fear is that this unfair competition coming from our colleagues in Ukraine cannot be borne by the Romanian farmers. We will witness a chain of bankruptcies of Romanian farmers,” warned Liliana Piron of the League of Romanian Agriculture Producers Associations at a protest in Bucharest earlier this month.

Brussels warned this week that the import bans violated EU law.

“Unilateral action is not possible under EU trade policy,” European Commission spokesperson Miriam Garcia Ferrer said Wednesday. Nevertheless, it appears the EU is preparing to approve emergency curbs on Ukrainian imports for certain countries.

Domestic politics

The dispute has taken many by surprise, said Ian Bond of the Centre for European Reform, an analyst group.

“In the case of Poland, what’s so strange is that this is so much at odds with the assistance that Poland has given Ukraine in other ways,” Bond told VOA.

“So, this is entirely driven by domestic political considerations to do with protests by Polish farmers, and the risk that government obviously feels that the farmers might defect and vote for some other party in the next elections,” Bond said.

Ukraine reaction

For Ukrainian farmers, the import bans add to the troubles caused by Russia’s invasion. Volodymyr Bondaruk, executive director of the Pearl of Podillia, a mixed dairy and arable farm near Ternopil in western Ukraine, said, “I would like farmers and the agricultural lobby in the Eastern [European] countries to understand that we face similar problems. We don’t ask for subsidies; we don’t want anything like that. Just help us to sell our goods,” Bondaruk told Reuters.

“We have leftovers from the 2022 harvest. In the previous years, we exported a lot of corn, wheat and other grains to the Middle East countries, African countries. But today because of the war, ports do not accept large amounts of goods,” he added.

Black Sea

The glut of Ukrainian grain in Europe is the result of reduced exports through the Black Sea since Russia’s invasion. A deal brokered by the United Nations and Turkey to reopen the shipping route, known as the Black Sea Grain Initiative, came into force last August. However, Russia is threatening to end the deal when it’s up for renewal next month.

The ban on imports of Ukrainian grain by some countries in Europe could play into Moscow’s hands, analyst Bond said.

“It seems to me that this increases the chances that Russia will see this as a pressure point and will try to use it as a way of saying, ‘Well, we’re not going to renew the grain deal unless you agree to completely unacceptable conditions.’”

While its domestic import ban remains in place, Poland resumed the transit of Ukrainian products across its territory on Friday.

The European Union said it planned to organize alternative transport, including convoys of trucks, trains and barges, to take grain from Ukraine’s land borders to ports where it could be shipped to the world market.

Українці в Лісабоні протестували проти візиту президента Бразилії через його позицію щодо війни

Лула да Сілва, який 21 квітня прибув до Португалії з п’ятиденним офіційним візитом, розлютив багатьох людей на Заході припущенням, що і Україна, і Росія винні у війні

З лютого 2022 року СБУ викрила понад 300 зрадників – Малюк

Серед них було девʼятеро співробітників СБУ, сказав голова спецслужби

These Ukrainian Women Left Pre-War Lives Behind to Join Armed Forces

Ukrainian women from all walks of life have joined the armed forces to fight for their homes and country. Anna Kosstutschenko met with some near Bakhmut. Video: Pavel Suhodolskiy

Столтенберґ про те, скільки Росія буде вести війну: маємо бути готові до довгострокових заходів

«Війна почалася не минулого року. Це почалося в 2014 році. Тому меседж всім союзникам і партнерам… полягає в тому, що ми повинні бути готові до довгострокових заходів, щоб підтримувати Україну»

Берлін відкинув можливість відправки німецьких винищувачів в Україну

«Це не те, що пересісти з однієї орендованої машини на іншу», – сказав міністр оборони Німеччини, маючи на увазі відмінності між винищувачами двох країн

Russia’s Air Force Accidentally Bombs Own City of Belgorod

Russia’s military acknowledged that a bomb accidentally dropped by one of its warplanes caused a powerful blast in a Russian city not far from Ukraine’s border, injuring two and scaring local residents.

Belgorod, a city of 340,000 located about 40 kilometers (25 miles) east of the Russia-Ukraine border, has faced regular drone attacks during Russia’s current military operation in Ukraine. Russian authorities blamed the earlier strikes on the Ukrainian military, which refrained from directly claiming responsibility for the attacks.

The explosion late Thursday was far more powerful than anything Belgorod residents had experienced before. Witnesses reported a low hissing sound followed by a blast that made nearby apartment buildings tremble and shattered their windows.

It left a 20-meter (66-foot) -wide crater in the middle of a tree-lined avenue flanked by apartment blocks, damaged several cars and threw one vehicle onto a store roof. Two people were injured, and a third person was later hospitalized with hypertension, authorities said.

Immediately after the explosion, Russian commentators and military bloggers were abuzz with theories about what weapon Ukraine had used for the attack. Many of them called for strong retribution.

But about an hour later, the Russian Defense Ministry acknowledged that a weapon accidentally released by one of its own Su-34 bombers caused the blast. The ministry did not provide any further details, but military experts said the weapon likely was a powerful 500-kilogram (1,100-pound) bomb.

Military experts charged that the weapon appeared to have been set to explode with a small delay after impact that would allow it to hit underground facilities.

Belgorod Gov. Vyacheslav Gladkov said local authorities decided to temporarily resettle residents of a nine-story apartment building while it was inspected to make sure it hadn’t suffered structural damage that rendered it unsafe to live in.

In an editorial gaffe, an anchor on Russian state television followed the news about the local authorities dealing with the explosion’s aftermath by declaring that “modern weapons allow Russian units to eliminate extremists in the area of the special military operation from a minimal distance.” The anchor looked visibly puzzled by the text that he had just read.

Russian commentators questioned why the warplane flew over Belgorod and urged the military to avoid such risky overflights in the future.

Some alleged that the bomb that was accidentally dropped on Belgorod could be one of a batch of modified munitions equipped with wings and GPS-guided targeting system that allows them to glide to targets dozens of kilometers (miles) away. The Russian air force has started using such gliding bombs only recently, and some experts say that they could be prone to glitches.

In October, a Russian warplane crashed next to a residential building in the port city of Yeysk on the Sea of Azov, killing 15 people. Yeysk hosts a big Russian air base with warplanes that fly missions over Ukraine.

Military experts have noted that as the number of Russian military flights have increased sharply during the fighting, so have crashes and misfires.

In another deadly incident in the Belgorod region, two volunteer soldiers fired at Russian troops at a military firing range, killing 11 and wounding 15 others before being shot dead.

НКРЕКП досі не ухвалила порядок проведення аукціонів на експорт електроенергії – «Укренерго»

Раніше НКРЕКП заявила про позапланову невиїзну перевірку «Укренерго»

Germany’s Railway, Airline Workers Strike

Germany’s train system came to a standstill Friday when railway workers went on strike for eight hours. 

EVG, the union representing the state-owned Deutsche Bahn workers, says its members need a raise to counter inflation.  

Long distance and regional trains were affected by the strike, which lasted from 3 a.m. to 11 a.m.  

The railway strike coincided with a walkout at four major German airports, affecting hundreds of flights. Reuters news agency reports 700 flights were canceled.

Суд у Росії заочно заарештував Буданова за «теракт на Керченському мосту» – ТАСС 

Головне управління розвідки це повідомлення наразі не коментувало

Резніков підписав меморандум про співпрацю з міністром оборони Естонії

За словами міністра, сторони поглиблюють співпрацю на основі цілей миру та безпеки для обох країн і «всього континенту»

Нацбанк дозволив банкам продавати більше валюти населенню

Тепер банки, визначаючи обсяг валюти для продажу, будуть враховувати 120% обсягу безготівкової валюти, закупленої від квітня 2022 року

US Seeks to Stem Discord With Allies Over Document Leaks

Defense Secretary Lloyd Austin sought Friday to tamp down any discord between the U.S. and its allies over the massive U.S. leak of classified documents, as he met with defense leaders from around the globe to coordinate additional military aid to Ukraine.

Acknowledging that the other nations have closely followed the issue, Austin hit the subject head on in his opening remarks to start the meeting. The move underscored the gravity of the situation, since many of the documents distributed online revealed details on the status of the war in Ukraine and the ongoing delivery of weapons and other equipment to Ukrainian forces in battle — intelligence matters the other defense officials are keenly involved in.

“I take this issue very seriously,” Austin said at the start of the daylong session at Ramstein Air Base in Germany. “And we will continue to work closely and respectfully with our deeply valued allies and partners. ”

Austin said he’d spoken to allies and partners about the matter, and “I’ve been struck by your solidarity and your commitment to reject efforts to divide us. And we will not let anything fracture our unity.”

The meeting marks the one-year anniversary of the creation by Austin of the Ukraine Defense Contact Group. This is the 11th time the defense leaders have met to coordinate aid to the invaded country. They have vowed to support Ukraine in its fight against Russian forces for as long as it takes. But the document leaks pose a multi-pronged concern.

Some allies in the room may be more wary about sharing intelligence and other information with the U.S,. fearing it might spill out to the public. Others may worry that the U.S. will clamp down on its own dissemination of intelligence involving the war, leaving them less informed.

The unease comes at a crucial time. Ukrainian leaders are gearing up for the launch of a spring counteroffensive to try and take back territory gained by the Russians, hoping to give Kyiv a stronger position if the warring sides try to negotiate peace.

So far, Austin and others have insisted that the intelligence leak hasn’t driven a wedge between the U.S. and its allies and partners. But the stunning breach exposing closely held intelligence has sparked international concern and raised fresh questions about America’s ability to safeguard its secrets.

Airman 1st Class Jack Teixeira, a member of the Massachusetts Air National Guard, has been charged under the Espionage Act with unauthorized retention and transmission of classified national defense information. He served as an information technology specialist and held a top secret security clearance, which gave him access to highly classified programs.

Teixeira, 21, is accused of sharing highly classified military documents about Russia’s war in Ukraine and other top national security issues in a chat room on Discord, a social media platform that started as a hangout for gamers.

U.S. Air Force leaders said earlier this week that they were investigating how a lone airman could access and distribute possibly hundreds of highly classified documents. The Air Force has also taken away the intelligence mission from the Air National Guard 102nd Intelligence Wing based in Cape Cod, where Teixeira served, pending further review.

Влада Брянської області РФ повідомила про падіння в регіоні безпілотника

Влада регіону звинуватила в інциденті ЗСУ. Українська сторона не коментує

Повітряні сили уточнили, скільки «шахедів» війська РФ запустили вночі по Україні

У ніч на п’ятницю в Україні оголошувалась повітряна тривога. Армія РФ запускала дрони-камікадзе

Russia’s War in Ukraine Exposes Risks Posed by Private Military Groups

They are called mercenaries or contractors or volunteers, and they fight on both sides in the war in Ukraine. But whether they are regarded as villains or heroes, their presence is having an unquestionable impact on the battlefield.

The dark side of the irregular fighting forces assisting and resisting Russia’s full-scale invasion was driven home this week when two ex-convicts told a human rights group they had deliberately killed Ukrainian children and civilians while serving as commanders in Russia’s paramilitary Wagner Group last year.

In videos posted online by Russia’s Gulagu.net, Azamat Uldarov and Alexey Savichev described their brutality in graphic detail.

“I wasn’t allowed to let anyone out alive, because my command was to kill anything in my way,” said Uldarov, describing how he fatally shot a 5- or 6-year-old girl.

Yevgeny Prigozhin, the head of the private military company whose convict-bolstered ranks have been instrumental in the months-long battle for Bakhmut in eastern Ukraine, has denied those allegations and threatened retribution.

But Sean McFate, a former American officer and private military contractor who is now a professor at the National Defense University, said no one should be surprised to see atrocities committed by a military force staffed largely with convicts.

“When you are … opening 11 time zones of jails and dumping into Ukraine … you’re creating a labor pool of psychotic armed men who are running around Ukraine and that region and that doesn’t end well,” he said in an interview with VOA Ukrainian.

McFate added that the use of mercenaries often goes hand in hand with the arms trade and other illicit practices including human trafficking and narcotics.

Robert Young Pelton, a veteran war journalist who has covered more that four dozen conflicts around the world, argued in an interview that the Wagner Group has become an embarrassment not only to Russia’s regular forces but to their country as a whole.

“Russia has professional soldiers that have some of the finest spetsnaz, special operations people,” Pelton told VOA Ukrainian. But by unleashing the Wagner Group in Ukraine, Russia has created an especially dangerous precedent as they legally are “not answerable to anyone.”

“There’s no one going to investigate Wagner and judge them for being good or bad because they’re technically not a part of a state apparatus [or] any state-sanctioned organization,” said Pelton, whose reporting has taken him to Afghanistan, Chechnya and Liberia and brought him into contact with the Taliban and Blackwater security contractors in Iraq.

“We now have Russians murdering people inside Ukraine … and are not really held accountable, and yet they’ll integrate back into society inside Russia.”

On the other side of the paramilitary ledger, Ukraine is supported in its defense of its homeland by several outside groups, some playing a direct role in the fighting.

Among these are the American veteran-led donor-funded organization Project Dynamo that saves civilians from war zones in Ukraine and Afghanistan, and a now-disbanded international Mozart Group that was evacuating civilians and training Ukrainian soldiers.

Some of its former members reorganized under a new name, Sonata, and continue to operate in Ukraine more discreetly, coordinating both with Ukraine’s high-level military officers and battlefront units to understand operational issues and provide technical solutions.

Kyiv does not reveal the numbers but based on media estimates, roughly from 1,000 to 3,000 foreign volunteers are defending Ukraine now, most of them serving in three battalions of the International Legion of Territorial Defense of Ukraine, or the Ukrainian Foreign Legion.

The legion was formed shortly after Russia began its full-scale invasion in February 2022, when Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy called for the help of “every friend of Ukraine who wants to join Ukraine in defending the country.”

In a written statement to VOA Ukrainian, the legion said that multiple foreigners in the regiment fought bravely and earned high praise from their comrades and commanders, as well as state honors. Some foreign nationals who as part of other battalions served in the weekslong siege at the Azovstal steel plant and in Mariupol also received state honors.

But not all of the foreigners who have flocked to Kyiv’s defense have served so honorably.

The New York Times has reported that some foreign volunteers ended up undermining the war effort, wasting money or even defecting to Russia. The Kyiv Independent has also reported on misconduct within the International Legion leadership that included physical abuse, threats and sending soldiers on reckless “suicidal” missions.

“The problem is, during the war you get what we call ‘the ash and trash,’ people who don’t know what else to do in their life,” McFate said.

“The good ones tend to leave because they don’t want to get killed with the bad ones. And what you are left with are a refuse from the other wars in Iraq, Afghanistan. And not all of them are bad, but this is a common problem of private warfare,” he said.

When asked how the Ukrainian Foreign Legion screens its volunteers, VOA Ukrainian was told that all the soldiers undergo an examination by recruiters, background checks by the government and training before being deployed to the battlefield.

But Pelton said that private contractors “always muddy the water” when brought into a war. “Within that very narrow segment of foreigners fighting in Ukraine, they’re more of a problem than a help because they bring international condemnation, confusion, and sort of a moral question to why these foreigners are here.”

Despite the moral and legal uncertainties, some experienced American warriors say they are still willing to fight for the right cause.

One of these is Dan Hampton, one of America’s most decorated combat pilots with 151 missions in F-16s. He is also the author of several books and the CEO of MVI International, a private military company based in the western U.S. state of Colorado.

“This is the pivotal issue of the Ukraine’s fight against Russia, this is a black and white conflict. … I’ll go myself, I’m – one, you can count me in,” Hampton said in an interview with VOA Ukrainian on March 9.

Hampton, a retired Air Force lieutenant colonel who received four Distinguished Flying Crosses with Valor and a Purple Heart, suggested that American contractors could help Ukraine with one of its most vexing problems — its need for an enhanced air combat capability.

Ukraine has for months appealed for the United States and its allies to provide the country with F-16 fighters, but the U.S. has so far refused, arguing that the planes are so complex that it would take months if not years for Ukrainian pilots to become proficient in them.

Hampton suggested that if F-16s were provided, experienced foreign pilots could fly them while Ukrainian pilots train or continue to fly their existing aircraft.

This article originated in VOA’s Ukrainian Service.

Зеленський звернувся до Конгресу Мексики

Виступ Зеленського депутати парламенту Мексики привітали стоячи – до і після звернення

Populist Challenger Throws Turkish Leader a Reelection Lifeline

The outcome of Turkey’s presidential elections next month is growing more uncertain, with a populist outsider entering the race and threatening to split the opposition vote — something that would help longtime incumbent President Recep Tayyip Erdogan. Dorian Jones reports from Istanbul.

Мер Парижа не бачить для Росії місця на Олімпіаді 2024 року – Зеленський

Міжнародний олімпійський комітет (МОК) 28 березня рекомендував допустити до змагань спортсменів із Росії та Білорусі в нейтральному статусі

Суттєвого зростання обсягу експорту агротоварів до ЄС не відбулося – Свириденко

Обсяг експорту агропродукції з України до Євросоюзу суттєво не зріс, заявила у коментарі Радіо Свобода перша віцепрем’єр, міністр економіки Юлія Свириденко.

Саме через збільшення кількості українського зерна в ЄС, падіння цін на нього та протести місцевих фермерів Польща та Угорщина днями в односторонньому порядку заборонили імпорт української агропродукції. На думку міністра, справа у надзвичайному логістичному навантаженні.

«З нашої точки зору суттєвого зростання обсягу експорту до ЄС не відбулося. Звичайно, що відбулися зміни в логістиці, надзвичайне навантаження відбулося логістичне. Тому ми вважаємо, що потрібно вирішувати якраз питання з логістикою», – сказала Юлія Свириденко.

18 квітня відбулися переговори України із Польщею, яка погодилася відновити транзит, залишивши заборону на імпорт. Агропродукти мають поїхати у ніч із четверга на п’ятницю, каже Свириденко.

«Звичайно, що є питання ще із забороною імпорту великого переліку товарів, і зараз ми працюємо на рівні вже Брюсселю із залученням Єврокомісії, задля того, щоб це питання вирішити системно. До діалогу залучена Болгарія, Румунія, Словаччина, Польща і Угорщина і, звичайно, ми… Ми чекаємо на рішення. Брюссель взяв паузу, я думаю, день-два і буде рішення. Наше завдання №1, щоб був розблокований транзит, друге: якщо і буде прийняте рішення по обмеженню імпорту української продукції, воно стосуватиметься мінімальної кількості товарів», – підсумувала Свириденко.

Раніше сьогодні в уряді повідомили, що переговори щодо розблокування імпорту української аграрної продукції в ЄС між Україною, Польщею, Словаччиною, Угорщиною, Румунією, Болгарією та Єврокомісією тривають. ЄС запропонував пакет фінансової допомоги 5 країнам – сусідам України в обмін на скасування обмежувальних заходів щодо українських сільськогосподарських товарів.

Минулого тижня Польща заборонила ввезення зерна та іншого продовольства з України. Цьому рішенню передували багатоденні протести фермерів, які обурювалися зниженням цін на ринку і неможливістю реалізувати власну продукцію. У Польщі також заявили, що заборона стосуватиметься і транзиту українського зерна в треті країни. Але згодом стало відомо, що транзит українських товарів через територію Польщі все ж буде розблоковано у ніч на 21 квітня.

Про заборону імпорту української агропродукції заявили також Болгарія, Угорщина, Словаччина.

Країни Центральної та Східної Європи вимагають від Києва та ЄС рішень, щоб зняти внутрішній тиск з вимогою захистити свої ринки і місцевих фермерів.

Inside Russia’s War in Ukraine: Battleground City of Lyman

Before the war, before it was occupied by Russia, and before the bitter battle that ended with Ukraine retaking control of Lyman in October, locals called this city “The Gates of Donbas.” It was an export hub for regional commodities such as coal, salt and sand.

Now, it is bombed weekly. Residents say they often don’t bother trying to make home repairs because the violence never ceases.

Lida, 85, shows what’s left of her top-floor apartment after it was hit by bombs.

“This is my apartment,” she says, breathless after walking up four normal flights of stairs and the crumbled remains of the fifth flight. “There is nothing left. Fire destroyed everything. … I would not have believed it if I didn’t see it.”

Some residents say perhaps it is too late for Lyman to ever return to normalcy. Entire neighborhoods are flattened, factories are closed and the railway, where about 35% of the population used to work, is no longer operational.

“I regret not leaving,” says Anna, a 65-year-old former railway worker. “But still, there is no money, and where would I go? I know a lot of people, but no one offered me a safe place. People ask why I didn’t evacuate. But to where?”

Few left in Torske

About 15 kilometers from Lyman and only a few more from the front lines is the village of Torske, which is almost entirely abandoned. Ukrainian soldiers whizzing by in military vehicles say the town is still in full view of Russian fighters and frequently hit.

The Russian fighters left behind cars, uniforms and personal items when they moved out of Torske. There is almost no one left to clean up.

A man passes on a bicycle. He pauses but declines to explain why he remains alone in his destroyed home just outside of Torske. He says life here is a little better recently because the clamor of battle has moved a bit out of town.

“Things got really bad here,” he adds, remounting his bike.

Fighting continues nearby

In the nearby battle zones, Ukraine and Russia both engage in brutal fighting to take or retain Torske and other villages on the way to Lyman’s strategic crossroads. Besides being a critical transportation hub, it also sits between the areas occupied by Russia and the city of Kramatorsk, the regional capital under Ukrainian control.

Ukraine is expected to launch a massive counteroffensive this spring, and Russia has built up defenses on the borders of the territories it now occupies inside Ukraine. Lyman residents say if the battles return to their city, they have no resources left to help them survive.

A year and half ago, Lyman had more than 20,000 people. Now, the few thousand remaining survive only on aid brought in from out of town.

“I had to flee wearing my robe and slippers,” says Lida, after showing us the dark, underground shelter where she now lives. “I lost everything. I’ve now been living in the basement since last year.”