Month: August 2023

Flights to and From UK Impacted by Air Traffic ‘Technical Issue’ 

Britain’s National Air Traffic Service (NATS) was forced to restrict the flow of aircraft on Monday as it works to address a technical issue, it said, with airlines and airports warning of delays and cancellations. “We are currently experiencing a technical issue and have applied traffic flow restrictions to maintain safety. Engineers are working to …

Continue Reading

5 Dead, Including 4 Children, in 2 Migrant Boat Sinkings off Greek Islands

Five people, including four children, died and dozens were rescued Monday in two separate incidents involving migrant boats heading to Greek islands from nearby Turkish shores, Greek authorities said. The coast guard said four people died and 18 were rescued after a boat carrying migrants apparently sank northeast of the Greek island of Lesbos, which …

Continue Reading

Франція виключає можливість прямої участі у війні в Україні – Макрон

«Євросоюз надає «найбільшу допомогу Україні в гуманітарній та економічній сферах, а також у питаннях постачання озброєння» …

Continue Reading

На Заході не вистачає кваліфікованих перекладачів для українських військових – The Financial Times

Повідомляється, що Україна та західні союзники часто надають не дуже кваліфікованих перекладачів …

Continue Reading

Російські навчання «Запад-2023» можуть не відбутися через брак вояків і техніки – британська розвідка

Навчання «Запад» мали відбутися у вересні 2023 року …

Continue Reading

Зеленський назвав умови, за яких можливі вибори в Україні

Президент Володимир Зеленський заявив, що для виборів у 2024 році в умовах, якщо війна продовжуватиметься, потрібні зміни до законодавства і додаткове фінансування. Напередодні в інтерв’ю журналістці телеканалу «1+1» Наталії Мосейчук президент сказав, що проводити «вибори в кредит» не буде, а в умовах війни забезпечити право кожного на волевиявлення буде нелегко. «Тоді нам потрібні зміни до …

Continue Reading

Fewer Stars, More Scandal at 80th Venice Film Festival

The Venice Film Festival celebrates its 80th edition next week, but a Hollywood strike means many stars may be missing, leaving the spotlight to controversial directors like Roman Polanski and Woody Allen.     The festival, which kicks off on Wednesday, has become a key launchpad for Oscar campaigns, helped by glamorous shots of stars arriving by …

Continue Reading

France to Ban Muslim Abaya Dress in State Schools

France will ban children from wearing the abaya, the loose-fitting, full-length robes worn by some Muslim women, in state-run schools, its education minister said on Sunday ahead of the back-to-school season. France, which has enforced a strict ban on religious signs in state schools since 19th century laws removed any traditional Catholic influence from public …

Continue Reading

Prigozhin’s Final Months Were Overshadowed by Questions About What the Kremlin Had in Store for Him

Yevgeny Prigozhin smiled as a crowd of adoring fans surrounded his black SUV on June 24 in Russia’s southern city of Rostov-on-Don and cheered him on. “You rock!” fans shouted while taking selfies with the chief of the Wagner mercenary group, who was sitting in the vehicle after nightfall. “You’re a lion! Hang in there!” …

Continue Reading

Уже зрозуміло, що Путін не окупує Україну так, як хотів – Зеленський

«Україна програла б цю війну, якби люди не були впевнені, що вони спроможні перемогти» …

Continue Reading

In a Papal First, Pope Frances to Meet Mongolia’s ‘Noble’ People

Pope Francis described his visit later this week to Mongolia, the first-ever pilgrimage by a pontiff to the east Asian country, as a much-desired occasion to encounter a “noble, wise” people.  Speaking to the public in St. Peter’s Square, Francis said Sunday the trip would also be an opportunity to embrace the Catholic community there, …

Continue Reading

Зеленський вважає, що договір із США щодо гарантій безпеки має бути схожим на «ізраїльську модель»

«Україна не відмовляється від НАТО, а гарантії безпеки діятимуть на шляху України до Альянсу» …

Continue Reading

Russia: Mercenary Leader Prigozhin Confirmed Dead in Plane Crash

Russian investigators said Sunday that genetic and forensic testing showed that Yevgeny Prigozhin, the chief of the Wagner mercenary fighters in Ukraine, was among the 10 people killed in a plane crash last week in Russia. Russia’s aviation agency said the testing confirmed that a previously published list of names of the people on board …

Continue Reading

Президент розповів, яку зброю виготовляє Україна

«У нас є вітчизняна артилерія 155-калібру на полі бою. У нас системне виробництво. Цього поки що мало для фронту, але це в рази більше чим було» …

Continue Reading

Russia Says Genetic Testing Confirms Prigozhin’s Death

Russia says the remains of Yevgeny Prigozhin, leader of the Wagner mercenary group, were confirmed among the dead from a fatal plane crash last week in Russia. The country’s Investigative Committee said genetic testing verified his identity. The crash of the private jet came two months after Prigozhin led a failed uprising against the Kremlin. …

Continue Reading

Зеленський пропонує на час війни прирівняти корупцію до держзради

«Я поставив задачу. Законодавцям буде запропоновано прирівняти корупцію до державної зради на воєнний час. Я розумію, що це не може діяти постійно, але на воєнний час, я думаю, це допоможе» …

Continue Reading

Spain’s Soccer Federation to Hold Urgent Meeting Over Rubiales Kiss Scandal 

Spain’s soccer federation will meet urgently on Monday as its president, Luis Rubiales, faces a FIFA suspension and a storm of criticism over allegations he gave a player an unwanted kiss on the lips following Spain’s victory in the Women’s World Cup. Rubiales has steadfastly refused to resign over the incident with player Jenni Hermoso …

Continue Reading

More Than 600 Firefighters, Water-Dropping Aircraft Struggle to Control Wildfires in Greece 

More than 600 firefighters, including reinforcements from several European countries, backed by a fleet of water-dropping planes and helicopters were battling three persistent major wildfires in Greece Sunday, two of which have been raging for days. A massive blaze in the country’s northeastern regions of Evros and Alexandroupolis, believed to have caused the deaths of …

Continue Reading

«Почали готувати потужний вересень для України» – Зеленський очікує нових рішень партнерів щодо постачання зброї

Президент каже: «Об’єднаний світ сильніший, ніж агресор. У вересні єдності буде ще більше» …

Continue Reading

Слідчий комітет РФ офіційно підтвердив загибель Пригожина

Слідчий комітет Росії офіційно підтвердив загибель голови ПВК «Вагнер» Євгена Пригожина внаслідок аварії його літака у Тверській області. Російське відомство опублікувало заяву у Telegram, у якій йдеться, що слідство завершило проведення молекулярно-генетичних експертиз. «За їхніми результатами особи всіх 10 загиблих встановлені, вони відповідають списку, заявленому в польотному листі», – заявила офіційний представник СК РФ Світлана …

Continue Reading

Russian Ships Return From Joint Pacific Patrol With Chinese Ships

A detachment of Russia’s navy warships returned from more than three weeks of joint patrolling of the Pacific Ocean with Chinese navy ships, the Russian Interfax news agency reported Sunday. Warships of Russia’s Pacific Fleet, together with a detachment of Chinese navy ships traveled more than 7,000 nautical miles through the Sea of Japan, the …

Continue Reading

Україна та РФ ведуть бої за стратегічно важливі газові та нафтові платформи у Чорному морі – британська розвідка

Повідомлення про удари військ ЗСУ по бурових установках незаконно привласненого Росією «Чорноморнафтогазу», які ще називають «вишками Бойка», надходять з червня минулого року …

Continue Reading

Italian Leader Tones Down Divisive Rhetoric But Carries on With Far-Right Agenda

When Giorgia Meloni was running to become Italy’s first far-right head of government of the post-war era, she steeped her winning campaign in the sharply ideological rhetoric of national sovereignty, “traditional families” and fear of migrants. Since taking office in September, Premier Meloni has toned down the bombast reflected in the slogans she shouted last …

Continue Reading

ЗСУ наблизилися до наступного прориву оборонних позицій військ РФ на Запорізькому напрямку – ISW

ISW каже, що «українські сили можуть перебувати поблизу тактичних тилів у низці російських оборонних позицій» на Запорізькому напрямку …

Continue Reading

Exiled Russian Journalist Describes ‘Poisoning’ Ordeal on German Train

Despite the killings of four of her colleagues for their reporting, Russian journalist Elena Kostyuchenko never considered that she had been poisoned when she fell ill on a train to Berlin. “When you work as an investigative reporter in Russia you are always careful,” she told Reuters. “You have lots of protocols you’re following all …

Continue Reading

American Journalist Appeals Extension of Pretrial Detention in Russia

Wall Street Journal reporter Evan Gershkovich has appealed a Moscow court’s decision to extend his pretrial detention in Russia until the end of November, according to documents on the court’s website.  The American journalist was arrested in March during a work trip to the city of Yekaterinburg, almost 2,000 kilometers (1,200 miles) east of Moscow. …

Continue Reading