Month: November 2020
Former French President Sarkozy Faces Corruption Charges
26/11/2020
Former French president Nicolas Sarkozy went on trial Thursday to face corruption charges. Sarkozy is accused of trying to bribe a judge to obtain information about an investigation into his 2007 presidential campaign. The former head of state insists he is innocent.It is not every day that you see a former president walking into a …
British Journalists Say Abuse and Assault Becoming ‘Normalized’
26/11/2020
Journalists in Britain say they are facing an increasingly hostile atmosphere, with intimidation, physical assault and online abuse now seen as routine and ‘part of the job’. Henry Ridgwell reports from London. Camera: Henry Ridgwell …
НБУ послабив гривню на 6 копійок щодо долара
26/11/2020
Національний банк України встановив на 27 листопада курс 28 гривень 44 копійки за долар, це на 6 копійок більше за офіційний курс на сьогодні. За даними Finance.ua, торги на міжбанківському валютному ринку завершилися послабленням національної валюти до 28 гривень 45–46,5 копійки за долар, це максимальні котирування за всю сесію. «Четвер пройшов досить спокійно на валютному …
Уряд схвалив проєкт держбюджету-2021 до другого читання
26/11/2020
Кабінет міністрів України на позачерговому вечірньому засіданні у четвер схвалив проєкт держбюджету-2021 до другого читання. Як заявив прем’єр-міністр Денис Шмигаль, проєкт, який буде винесено до Верховної Ради, передбачає дефіцит у розмірі 5,5% від валового внутрішнього продукту. «Знайдено можливість зменшити дефіцит бюджету до ВВП із 6%, як було запропоновано при першому читанні, до 5,5%», – сказав …
Зеленський вніс до Ради законопроєкти про підтримку бізнесу
26/11/2020
Президент України Володимир Зеленський вніс до Верховної Ради законопроєкти про підтримку суб’єктів господарювання на період обмежувальних заходів, пов’язаних із пандемією COVID-19. Як йдеться на сайті парламенту, відповідні законопроєкти зареєстровані 26 листопада. Законопроєкт 4430 стосується змін до Податкового кодексу, а законопроєкт 4429 – соціальної підтримки застрахованих осіб та суб’єктів господарювання. У пояснювальній записці до законопроєкту 4430 …
МЗС надіслало Росії ноту протесту через сотий «гумконвой» на Донбас
26/11/2020
Міністерство закордонних справ України назвало відправку «гумконвою» на окуповану частину Донбасу черговим вчиненням Росією міжнародно-протиправного діяння проти суверенітету України. «Ігноруючи раніше висловлені неодноразові застереження української сторони, без її офіційної згоди, з порушенням законодавства України, умов та модальностей доставки гуманітарної допомоги, які були раніше узгоджені між Україною, Росією та Міжнародним Комітетом Червоного хреста, російська сторона незаконно …
В.о. міністра енергетики: заборгованість перед «зеленими виробниками» становить близько 9 млрд грн
26/11/2020
Заборгованість перед виробника зеленої енергетики становить близько 9 мільярдів доларів, повідомив новий виконувач обов’язків міністра енергетики Юрій Бойко. «Заборгованість, яку необхідно погасити перед «зеленими виробниками», становить близько 9 мільярдів гривень і, за нашими оцінками, аби зберегти паритет, необхідне залучення коштів становить 11,3 мільярда гривень. Надання державних гарантій «Укренерго» дозволить це зробити, і ми поки що перебуваємо …
World Shares Hold Close to Record Highs; U.S. Markets Close for Thanksgiving
26/11/2020
Global stocks held near record highs on Thursday, while the rally in European stocks paused, as recent vaccine progress, Joe Biden’s U.S. presidential election win and hopes for further stimulus kept markets bullish. World equities are having their best month on record in November, boosted by a slew of positive vaccine announcements and hopes that …
НБУ випустив першу сувенірну банкноту з вертикальним дизайном. На ній зображений Леонід Каденюк
26/11/2020
Національний банк України випустив першу українську сувенірну банкноту з вертикальним дизайном. Вона присвячена першому космонавту незалежної України Леоніду Каденюку. Над створенням дизайну банкноти працювали художники Володимир Таран, Олександр Харук та Сергій Харук. Сувенірна банкнота «Леонід Каденюк – перший космонавт незалежної України» не є платіжним засобом. Її можна буде придбати в пунктах продажу Національного банку України …
МЗС про ноту Мінська: «надмірно емоційна і в цілому безпідставна» реакція
26/11/2020
Міністерство закордонних справ України взяло до уваги вручення послу України в Білорусі ноти протесту і вважає реакцію білоруської сторони «надмірно емоційною і в цілому безпідставною», повідомив Радіо Свобода речник МЗС Олег Николенко. «Україна – європейська демократична держава, свобода слова і свобода зібрань для якої має фундаментальне значення. Ми вважаємо, що жодних підстав для обмеження права …
Вибори мера Полтави: у другому турі переміг Мамай, якого позбавляли повноважень міського голови
26/11/2020
Кандидат від партії «За майбутнє» Олександр Мамай переміг у другому турі виборів міського голови, повідомила громадянська мережа «Опора». Він здобув 9 817 голосів. Його опонент від партії «Слуга народу» Сергій Іващенко отримав 9 087 голосів. Загальна кількість виборців, внесених до списків на дільницях – 79 099. Мамай працював на посаді міського голови Полтави з 2010 до 2018 …
Нацбанк дозволив ідентифікувати клієнтів під час касових операцій за допомогою цифрових паспортів
26/11/2020
Національний банк України дозволив ідентифікувати клієнтів під час касових операцій за допомогою цифрових паспортів. «Під час здійснення касових операцій для ідентифікації та верифікації клієнта чи його представника банки зможуть використовувати цифровий паспорт або закордонний цифровий паспорт у мобільному застосунку «Дія», – розповіли в НБУ Національний банк зазначив, що зміни набудуть чинності з 1 грудня. …
СБУ назвала дані про свій автопарк «інформацією з обмеженим доступом»
26/11/2020
Служба безпеки України у відповідь на запит Радіо Свобода назвала дані про свій автопарк «інформацією з обмеженим доступом». «За результатами розгляду повідомляємо, що запитувані вами відомості, зокрема щодо стану фінансово-господарської діяльності підрозділів СБ України, відносяться до інформації з обмеженим доступом», – заявили в СБУ. Радіо Свобода цікавилося, скільки автомобілів нараховує автопарк Служби безпеки України та …
Кабінет міністрів заявляє, що успішно завершив переговори з МВФ про держбюджет-2021
26/11/2020
Міністерство фінансів України успішно завершило переговори з Міжнародним валютним фондом про основні параметри проєкту державного бюджету на 2021 рік, повідомив Кабінет міністрів зранку 26 листопада. В уряді наголосили, що це було однією з головних передумов для початку першого перегляду спільної з МВФ Програми Stand-by для України, визначення дати візиту місії Європейського департаменту МВФ та отримання …
Bulgaria: Parliament Rejects Draft New Constitution
26/11/2020
The Bulgarian parliament on Wednesday rejected a controversial plan by Prime Minister Boyko Borisov to rewrite the constitution, which he submitted in August in an attempt to defuse the political crisis. This proposal, recently criticized by the Venice Commission, the Council of Europe’s consultative body on constitutional matters, received only 110 votes in favor, while a qualified majority …
Train Gunman Tells French Court His Target Was Only US Soldiers
26/11/2020
The gunman charged over a foiled 2015 train attack told a French court Wednesday that he had targeted only American soldiers, after refusing instructions from an Islamic State ringleader to kill members of the European Commission he was falsely told were in the train car.Ayoub El Khazzani, who had been armed with an arsenal of …
Андрій Садовий оголошений міським головою Львова
26/11/2020
Андрій Садовий офіційно зареєстрований міським головою Львова. Увечері 25 листопада міська територіальна виборча комісія оприлюднила результати виборів у другому турі 22 листопада. За кандидата від «Самопомочі» Андрія Садового проголосували 143 466 виборців, за представника від «Європейської солідарності» Олега Синютку – 84 277. Різниця між кандидатами – 59189 голосів. Явка виборців у другому турі склала понад …
НБУ послабив гривню на одну копійку щодо долара
26/11/2020
Національний банк України встановив на 26 листопада курс 28 гривень 38 копійок за долар, це на одну копійку більше за офіційний курс на сьогодні. За даними Finance.ua, торги на міжбанківському валютному ринку завершилися послабленням національної валюти до 28 гривень 41,5–43,5 копійки за долар, це максимальні котирування за всю сесію. «Нацбанк у ситуацію не втручався – …
Iran Swaps Jailed British-Australian Academic for 3 Iranians Held Abroad
26/11/2020
Iran has released a British-Australian academic who had been detained in Iran in exchange for three Iranians who were held in another country, according to Iranian state TV. Kylie Moore-Gilbert, a University of Melbourne lecturer on Middle Eastern studies when she was detained, was sent to a Tehran prison more than two years ago after receiving …
Зеленський призначив голову Миколаївської ОДА
26/11/2020
Президент України Володимир Зеленський призначив головою Миколаївської обласної державної адміністрації Віталія Кіма. Відповідний указ глава держави підписав 25 листопада, повідомляє офіційний сайт президента. «Президент зустрівся з Віталієм Кімом, вручив йому службове посвідчення та побажав наснаги на посаді очільника Миколаївської облдержадміністрації», – ідеться в повідомленні. Віталій Кім народився 1981 року у Миколаєві. Закінчив Український державний морський …
Українська сторона повідомила, що ініціює на наступному тижні позачергове засідання ТКГ
26/11/2020
Українська сторона у Тристоронній контактній групі щодо Донбасу повідомила, що ініціює на наступному тижні позачергове засідання групи з розгляду низки питань. «Українська сторона ініціює на наступному тижні позачергове засідання ТКГ, на якому були б розглянуті такі питання: звільнення утримуваних осіб; розблокування російською стороною роботи КПВВ; фіналізація домовленості про дев’ятнадцять ділянок розмінування; фіналізація домовленості про чотири …
NGOs, Journalists Concerned French Bill Would Restrict Liberties
25/11/2020
A controversial security bill that is drawing protests from journalists and rights groups has cleared the lower chamber of France’s National Assembly.The so-called Global Security bill has sparked street protests and drawn angry criticism from media and rights groups that accuse the government of Emmanuel Macron of pushing illiberal measures akin to those of less …
Україна висунула вимогу Росії надати план врегулювання ситуації на Донбасі – Гармаш
25/11/2020
Україна висунула вимогу Росії надати свій план врегулювання ситуації на Донбасі. Про це в ефірі Радіо Донбас.Реалії (проєкту Радіо Свобода) заявив представник окремих районів Донецької та Луганської областей на переговорах ТКГ Сергій Гармаш. Він зазначив, що українська делегація на переговорах вперше зайняла принципову позицію. «Дуже жорстке сьогодні засідання. Вперше Україна займає таку принципову позицію. Ми …
Мовний омбудсмен повідомив про збільшення кількості скарг щодо порушення «мовного закону» в закладах освіти
25/11/2020
«Із переходом більшості навчальних закладів на дистанційну форму навчання, кількість таких випадків і форм самих порушень вражає…» …
Кабмін дозволив «Нафтогазу» вести видобуток на шельфі Чорного моря без проведення аукціону
25/11/2020
Кабінет міністрів України на засіданні 25 листопада ухвалив постанову, якою надав НАК «Нафтогаз України» право вести розвідку та видобуток на шельфі Чорного моря без проведення аукціону. «Це рішення дасть змогу наростити власний видобуток природного газу, створити робочі місця, наповнити і місцеві, і державний бюджет України», – зазначив під час засідання міністр захисту довкілля та природних …
Україна продовжила на рік економічні санкції проти Росії
25/11/2020
Кабінет міністрів України на засіданні 25 листопада схвалив зміни до постанови від 30 грудня 2015 року «Про заборону ввезення на митну територію України товарів, що походять з Російської Федерації». Відповідна постанова продовжує до 31 грудня 2021 року дію режиму найбільшого сприяння СОТ, який передбачає застосування вищих ставок ввізного мита для російських товарів замість нульової ставки, …