Month: September 2017
Protesters March Through Washington Streets for Racial Justice
30/09/2017
Activists with the March for Racial Justice and the March for Black Women took to the streets Saturday in Washington to protest what they called “racist policing practices” in America. The two groups held individual rallies in the nation’s capital and then converged before marching together to the Justice Department building and the National Mall. …
EPA: Houston Waste Pits Damaged by Hurricane, Leaching Chemicals Into River
30/09/2017
The Environmental Protection Agency said that an unknown amount of dangerous chemicals may have washed downriver from a contaminated site near Houston, Texas, in the flooding from Hurricane Harvey in late August. The EPA confirmed Thursday that the flooding damaged a protective cap at the San Jacinto River Waste Pits. The cap, made of rock …
Влада Угорщини заявляє, що може забезпечити навчання угорською в Україні через приватні школи
30/09/2017
Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан 30 вересня в румунському Клужі заявив, що «майбутнє пишуть угорською мовою». Він додав, що національна місія Угорщини – знайти і зберегти всі закордонні угорські громади, повідомляє кореспондент Радіо Свобода. «Наше завдання – домогтися, щоб вони процвітали на землі, де народилися; могли навчатисяугорською мовою і могли жити як угорці», – наголосив Орбан. …
В Одесі Саакашвілі закликав «їхати до Києва і перемагати зло»
30/09/2017
На мітингу, який 30 вересня пройшов біля пам’ятника Дюку де Рішельє в Одесі, колишній очільник Одеської області та екс-президент Грузії Міхеїл Саакашвілі висловив бажання «змінити владу в Україні». «Треба поміняти владу в Києві. Саме вони заважали мені змінити Одесу на краще. Потім повернусь до вас», – сказав він одеситам. Як передає кореспондент Радіо Свобода, також …
Сенцова етапують на північ Росії – правозахисниця Свєтова
30/09/2017
Засуджений у Росії український режисер, кримчанин Олег Сенцов написав листа московській правозахисниці Зої Свєтовій, у якому повідомив, що його етапують в колонію Ямало-Ненецького автономного округу на півночі Росії. Повний текст листа, датованого 17 вересня, Светова опублікувала на сайті організації «Відкрита Росія» 30 вересня. «У мене все нормально. Їду. Вивезли різко з Якутії і везуть в Ямало-Ненецький …
China Manufacturing Expands at Fastest Pace in 5 Years
30/09/2017
An official survey released Saturday said that China’s factory activity expanded in September at the fastest pace in five years, as the country’s vital manufacturing sector stepped up production to meet strong demand. The official manufacturing purchasing managers’ index rose to 52.4 in September, up from 51.7 in the previous month and the highest level …
Untangling US Tax System
30/09/2017
Nearly all U.S. taxpayers say American tax law, which runs tens of thousands of pages, is an incredibly complicated, annoying mess. And there is no agreement on how to fix the problem. Republicans recently outlined a new effort they say will be clearer, fairer and helpful to the economy. Critics say the Republican plan would …
US Military Aids in Hurricane Irma Rescue and Relief Efforts
30/09/2017
At least 16 people have died and millions are without power since Hurricane Maria walloped the U.S. Virgin Islands and Puerto Rico. Once again, the U.S. military is answering the call to help federal government relief efforts. VOA Pentagon correspondent Carla Babb has the latest. …
Amid Setbacks, Trump Eagerly Pushes Tax Reform
30/09/2017
President Donald Trump capped what has been a difficult week politically with an all-out push for tax reform Friday. In a speech to the National Association of Manufacturers in Washington, Trump promised to deliver on a “giant, beautiful, massive, the biggest ever in our country, tax cut.” Trump is eager to move past setbacks on …
Amid Setbacks, Trump Seeks Comfort in his Base
30/09/2017
President Donald Trump faced his share of political setbacks this past week, including another failure on health care and being on the losing side of a Republican Senate primary in Alabama. Trump’s public approval rating remains around 40 percent, but his political base appears to be sticking with him, as we hear from VOA National …
США ще посилили секторальні санкції проти Росії через агресію проти України
29/09/2017
США повідомили про посилення санкцій із 28 листопада проти енергетичного і банківського секторів економіки Росії, що були накладені через її агресію проти України …
США висловили зацікавленість аналізувати і вивчати досвід України у протистоянні гібридній агресії – Турчинов
29/09/2017
Секретар Ради національної безпеки і оборони України Олександр Турчинов заявив, що США зацікавленні в аналізі і вивченні безпосереднього досвіду протистояння гібридній агресії, який має Україна. За повідомленням РНБО, спеціальний помічник президента США з питань кібербезпеки Джош Стайнман під час зустрічі з українським посадовцем у Києві також додав, що президент США Дональд Трамп вважає кібербезпеку надзвичайно …
Справа Сенцова в Росії: в Челябінську повідомили, що туди українця не етапували
29/09/2017
У слідчому ізоляторі № 3 російського міста Челябінська повідомили, що ув’язненого в Росії українського режисера Олега Сенцова туди не привозили, повідомив російський незалежний правозахисний медіа-проект «ОВД-Інфо» з посиланням на російську правозахисницю Тетяну Щур. Правозахисниця висловила припущення, що російська влада приховує місце перебування Сенцова, щоб «до нього не дісталися правозахисники». Раніше повідомляли, що Сенцова етапували до …
IMF Chief tells Central Bankers to not Dismiss Bitcoin
29/09/2017
Christine Lagarde, the head of the International Monetary Fund, has a message for the world’s central bankers: Don’t be Luddites. Addressing a conference in London on Friday, Lagarde said virtual currencies, which are created and exchanged without the involvement of banks or government, could in time be embraced by countries with unstable currencies or weak …
ГПУ: посадовцям Нацполіції оголосили підозру в справі про розстріли на Майдані
29/09/2017
Трьом колишнім високопосадовцям Міністерства внутрішніх справ України оголосили підозру у справі про розстріли протестувальників на Майдані в Києві взимку 2014 року, повідомляє Генеральна прокуратура. За повідомленням, двоє з них на даний час займають керівні посади в Національній поліції України. «Повідомлення про підозру здійснено за фактом системної реалізації організованого колишнім президентом України Віктором Януковичем й іншими …
Лутковська запропонувала російській колезі разом відвідати ув’язнених у Росії українців
29/09/2017
Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Валерія Лутковська запропонувала російському омбудсмену Тетяні Москальковій організувати спільний візит для особистої зустрічі з Олегом Сенцовим, Олександром Кольченком, Романом Сущенком, Миколою Карпюком, Станіславом Клихом, Павлом Грибом й іншими громадянами України, ув’язненими в Росії. «Вважаю за необхідне звернути Вашу увагу на те, що наш спільний моніторинговий візит до Сімферопольського …
Понад мільйон гривень отримав держсекретар Мінагрополітики за продаж нерухомості – #Точно
29/09/2017
Державний секретар Міністерства аграрної політики та продовольства України Владислав Андронов отримав 1 060 100 гривень за свою нерухомість від закритого недиверсифікованого венчурного корпоративного фонду «Істейт». Така інформація міститься в Єдиному державному реєстрі декларацій осіб, уповноважених на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, повідомляє #Точно, проект Радіо Свобода. Владислав Андронов переміг на відкритому конкурсі під час …
White House Deploying Military, Government Workers to Puerto Rico
29/09/2017
White House officials say a federal force of 10,000 people, including 7,000 troops, are helping Puerto Rico dig out of the devastation left by Hurricane Maria. The U.S. Navy ship Comfort, a 1,000-bed hospital ship based in the U.S. state of Virginia, is scheduled to depart the U.S. mainland for the island Friday. Homeland Security …
Researchers Seek Cheaper, Energy-efficient Ways of Producing Clean Water
29/09/2017
Having enough clean drinking water has been a challenge in many parts of the world, whether it’s a place where water is scarce or abundant. The World Health Organization finds 3 in 10 people globally still lack safe drinking water at home. The U.S. Department of Energy has just announced it is providing up to …
U.S. Confirms Ambassador to Moscow at Crucial Time
29/09/2017
The U.S. Senate has confirmed Jon Huntsman as the new U.S. ambassador to Russia, filling a void at a critical tie in U.S.-Russian relations. Huntsman is a former governor of the U.S. state of Utah who previously served as ambassador to Singapore and China. The confirmation was unanimous and swift, with Democrats and Republicans joining …
Tree-trimming Company Hit With Record Fine for Hiring Undocumented Workers
29/09/2017
The government has fined U.S. tree-trimming company a record $95 million for knowingly hiring undocumented immigrants. U.S. prosecutors said the fine against Philadelphia-based Asplundh Tree Expert Co. was the largest criminal penalty ever imposed in an immigration case. Prosecutors said company managers deliberately looked the other way while supervisors knowingly hired thousands of undocumented workers …
Poll: 4 in 5 Americans Feel ‘Dreamers’ Should Stay in US, Become Citizens
28/09/2017
An overwhelming majority of American voters believe undocumented immigrants who were brought to the U.S. as children should be allowed to remain in the country and become citizens, according to a new Qunnipiac University poll. Eighty-two percent of voters, including nearly 70 percent of Republicans, believe the so-called “Dreamer” immigrants should be able to stay …
Hugh Hefner, Playboy Publisher, Dead at 91
28/09/2017
Hugh Hefner, the publisher of Playboy Magazine has died at the age of 91. Famous for his smoking jacket, his magazine and his lifestyle Hefner singlehandedly changed the publishing industry, and maybe the world. VOA’s Kevin Enochs reports. …
Senegalese Music Start-ups Race to Be West Africa’s Spotify
28/09/2017
Senegalese start-ups are testing a fledgling market for online music platforms in French-speaking West Africa, where interest in digital entertainment is growing but a lack of credit cards has prevented big players from making inroads. Long celebrated in Europe for their contribution to “world” music – with Mali’s Salif Keita, Senegal’s Youssou N’Dour and Benin’s …
Senators Urge US Sanctions Over Myanmar ‘Atrocities’
28/09/2017
Members of Congress are sharpening their criticism of Myanmar’s crackdown that has forced nearly a half-million Rohingya Muslims to flee to Bangladesh. Republicans and Democrats want the Trump administration to consider sanctions against the perpetrators and to re-evaluate U.S. policy toward the Southeast Asian nation. Twenty-one senators say in a letter to Secretary of State …
Голова МЗС Угорщини пообіцяв домагатися скасування закону України «Про освіту»
28/09/2017
Угорщина буде домагатися скасування нового українського закону про освіту, а також наполягатиме на відкликанні законопроектів про мову та громадянство, які зараз подані на розгляд депутатам Верховної Ради України, заявив у Будапешті міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто. Ці законопроекти міністр назвав «ще небезпечнішими» від нового закону про освіту. За словами Сійярто, законопроект про мову суворо …