Month: May 2017
Суд у справі Януковича звернеться до Вищої ради правосуддя через заяви Луценка у Раді
29/05/2017
Суддя Оболонського райсуду Києва на розгляді справи про державну зраду екс-президента Віктора Януковича повідомив, що звернеться до Вищої ради правосуддя щодо аналізу висловлювань в парламенті 24 травня генпрокурора Юрія Луценка з приводу вказаного судового процесу. «Суд погоджується із захистом, що такі дії генерального прокурора, а також інших посадовців, яких назвав захист (Анатолія Матіоса та Арсена …
Суд у Києві продовжить засідання у справі про держзраду Януковича – ГПУ
29/05/2017
29 травня у Києві відбудеться судове засідання у справі за обвинуваченням колишнього президента України Віктора Януковича у державній зраді. Про це інформує сайт Генеральної прокуратури України. Згідно з повідомленням, засідання розпочнеться о 10:00, після його завершення очікується брифінг прокурора ГПУ Руслана Кравчeнка. 4 травня Оболонський районний суд Києва почав підготовче засідання у справі про державну …
Attack on a US Train Brings Statements Against Hate
29/05/2017
Days after U.S. President Donald Trump told Muslim leaders of the need to unite to stamp out terrorism and extremism, a man on a train in the northwestern U.S. city of Portland, Oregon, targeted two teenagers with an anti-Muslim rant, then killed two people and wounded another who confronted him. The response from local and …
Від зустрічі Путіна і Макрона проривів очікувати не варто – Бистрицький
29/05/2017
Зустріч президентів Франції і Росії у понеділок в Парижі буде «стандартною», очікувати прогресу від переговорів не варто. Про це в ефірі Радіо Свобода заявив виконавчий директор Міжнародного фонду «Відродження» Джорджа Сороса Євген Бистрицький. «Під час виборчої кампанії Макрон говорив про необхідність встановити повагу з боку Росії до Франції. Зараз він говорить, що в нього є …
8 Killed in Mississippi Shooting Rampage
28/05/2017
A man was arrested Sunday for killing eight people in the southern U.S. state of Mississippi in a shooting rampage at three separate houses the night before. Willie Corey Godbolt, 35, was arrested after the deadly attacks, which allegedly began when he got into a dispute with his wife and in-laws. One of the victims …
У центрі Парижа триває антипутінська демонстрація
28/05/2017
У французькій столиці десятки активістів вийшли на акцію , щоб продемонструвати своє ставлення до приїзду президента Володимира Путіна до Франції. Українська журналістка Алла Лазарева оприлюднила на своїй сторінці у «Фейсбук» галерею світлин із акції. Серед гасел, які тримають учасники, є, серед іншого, #FreeSushchenko та «Путіне, на тебе вже чекає – не дочекається Каддафі». За словами учасників …
US Considering Laptop Ban on All International Flights
28/05/2017
The U.S. Homeland Security chief says he’s considering banning laptop computers from the passenger cabins of all international flights to and from the United States. John Kelly says there are signs of a “real threat” against civilian aviation from carry-on electronic devices. Speaking on the Fox News Sunday television program, Kelly said terrorists are “obsessed” …
NWHF Pays Tribute to Women for Their Achievements
28/05/2017
From their fight for the right to vote to the 2016 Democratic presidential candidate, American women have struggled and achieved a lot. That history is on display at the National Women’s Hall of Fame in Seneca Falls, New York. As Samina Ahsan reports the museum pays tribute to the achievements of American women. …
Конгрес США відмовився вислухати росіянина Дерипаску в обмін на імунітет
28/05/2017
Конгрес США відмовився від пропозиції російського мільярдера Олега Дерипаски надати – в обмін на імунітет – свідчення на слуханнях щодо можливого втручання Росії у вибори американського президента в 2016 році. Про це повідомляє газета The New York Times з посиланням на неназваних співробітників Конгресу. В середині 2000-х років Дерипаска мав бізнесові зв’язки з Полом Манафортом, …
Івано-Франківськ: родичам загиблих пластунів вручили «Залізні пластові хрести»
28/05/2017
В Івано-Франківську 28 травня відзначили День Героїв. У цей день родичам загиблих пластунів вручили посмертну нагороду – «Залізний пластовий хрест». Як розповів Радіо Свобода старший пластун Тарас Зень, таку відзнаку вручають родичам тих пластунів, які були учасниками національно-визвольної боротьби і загинули у бою чи у концтаборі. Наразі, за його словами, встановлені імена 40 таких прикарпатців, …
British Airways Is ‘Near-Full Operation’ After Computer Failure
28/05/2017
British Airways passengers continue to face delays, cancellations, and overcrowding Sunday at Heathrow Airport as the airline reels from a computer failure. The airline said that all long-haul flights will continue Sunday, but to avoid further overcrowding, passengers will only be allowed to enter the airport terminal 90 minutes before their scheduled departure. Passengers should …
US Military Veterans Trying to ‘Cultivate Peace’ in Afghanistan, Where They Served
28/05/2017
Saffron has long been one of the world’s most expensive spices. The saffron crocus that produces the spice grows mostly in parts of Europe, Iran and India. Now, a U.S. company seeking to “cultivate peace” is attracting attention to this historic spice and trying to develop new markets for saffron grown in Afghanistan. VOA’s Kane …
Report: Trump Tells ‘Confidants’ US Will Leave Paris Climate Deal
28/05/2017
U.S. President Donald Trump has told “confidants,” including the head of the Environmental Protection Agency, Scott Pruitt, that he plans to leave a landmark international agreement on climate change, the Axios news website reported Saturday, citing three sources with direct knowledge. On Saturday, Trump said in a Twitter post he would decide whether to support …
Tillerson Declines to Host Ramadan Event at State Department
28/05/2017
Secretary of State Rex Tillerson has declined a request to host an event to mark Islam’s holy month of Ramadan, two U.S. officials said, apparently breaking with a bipartisan tradition in place with few exceptions for nearly 20 years. Since 1999, Republican and Democratic secretaries of state have nearly always hosted either an iftar dinner …
Mother of Uber CEO Travis Kalanick Killed in Boat Accident
28/05/2017
The mother of the CEO of the ride-hailing company Uber died in a boat accident Friday evening in Fresno County, the company said. Bonnie Kalanick, 71, died after the boat she and her husband, Donald, 78, were riding hit a rock in Pine Flat Lake in the eastern part of the county, authorities said. They …
Baseball Star Jim Bunning, Former US Senator, Dead at 85
27/05/2017
Jim Bunning, a baseball star who later served nearly a quarter-century in the U.S. Congress, has died at age 85 in his home state of Kentucky. Bunning, who died Friday, had suffered a stroke in October 2016. He served six two-year terms as a congressman beginning in 1987, and was elected twice to the U.S. …
G7 готова в разі потреби запровадити нові санкції проти Росії – рішення саміту
27/05/2017
Про це ідеться у фінальному комюніке саміту, що тривав останні два дні в італійській Сицилії …
СБУ прийняла відставку голови Запорізької ОДА Костянтина Бриля
27/05/2017
Служба безпеки України прийняла відставку генерал-майора Костянтина Бриля, який одночасно займав посаду голови Запорізької обласної адміністрації. Про це представники відомства повідомили на сторінці у Facebook. «Його рішення про звільнення у запас погодили голова Служби безпеки України Василь Грицак та президент України Петро Порошенко. Костянтин Бриль обрав для себе шлях держслужбовця та вирішив надалі служити Батьківщині на …
Ракети українського виробництва показали високу точність при ураженні цілей – Турчинов
27/05/2017
Ракети українського виробництва показали високу точність при ураженні цілей – про це повідомив секретар Ради нацбезпеки і оборони Олександр Турчинов за підсумками ракетних випробувань, які відбулись в Одеській області. За його словами, метою випробувань була перевірка роботи системи управління ракетами під час наведення та ураження цілей на підвищеній дальності. «Під час випробувань ракети поцілили у мішень. …
From Bitcoin to Big Business, Blockchain Technology Goes Mainstream
27/05/2017
Bitcoin, the controversial digital currency, recently made headlines for reaching a record high valuation of more than $2,700, but perhaps the bigger growth potential lies in blockchain. The technology behind bitcoin and similar cryptocurrencies is being explored by more conventional companies and businesses. VOA’s Tina Trinh reports from New York. …
Man Shouting Racial, Anti-Muslim Slurs Kills 2 Who Tried to Stop Him
27/05/2017
Two people died Friday and another was hurt in a stabbing on a Portland light-rail train after a man yelled racial slurs at two young women who appeared to be Muslim, one of whom was wearing a hijab, police said. Officers arrested a man Friday afternoon who ran from the train, The Oregonian/OregonLive reported. …
Climate Change, Migration, North Korea, Terrorism Dominate Trump’s 1st G-7 Meeting
27/05/2017
U.S. President Donald Trump wanted to talk about North Korea and counterterrorism at his first summit with leaders of the world’s industrialized democracies. But his counterparts had other ideas, especially regarding climate change. VOA White House Bureau Chief Steve Herman reports from the G-7 summit in Taormina, Italy. …
Zbigniew Brzezinski, National Security Adviser to President Carter, Dies
27/05/2017
Zbigniew Brzezinski, who helped topple economic barriers between the Soviet Union, China and the West as President Jimmy Carter’s national security adviser, died Friday. He was 89. His death was announced on social media Friday night by his daughter, MSNBC host Mika Brzezinski. She called him “the most inspiring, loving and devoted father any …
US Economy Grows Slowly, But at Faster Pace Than First Thought
26/05/2017
The U.S. economy expanded at a slightly faster pace than first estimated during the first quarter of this year. The Commerce Department’s Friday report shows expansion at a 1.2 percent annual rate in January, February and March. That is nearly twice as fast as the preliminary estimate, but slower than the end of last year, …
АП: на Одещині випробували новітню українську ракетну техніку
26/05/2017
«Випробування показали високу точність і надійність систем управління ракети» …
Українець, якого звинувачують у підготовці теракту в Росії, подав позов до ЄСПЛ
26/05/2017
Громадянин України Артур Панов, якого влада Росії звинувачує у підготовці теракту в Ростові-на-Дону, подав скаргу до Європейського суду з прав людини, повідомляє видання «Кавказский узол» із посиланням на лист Панова. У листі, переданому через адвоката, Панов заявляє, що стосовно нього були порушені статті Європейської конвенції про право на свободу й особисту недоторканність, а також на …