Month: April 2017
Federal Court: Women Can Be Paid Less Based on Past Salary
28/04/2017
Employers can legally pay women less than men for the same work based on differences in the workers’ previous salaries, a federal appeals court ruled Thursday. The decision by the 9th U.S. Circuit Court of Appeals overturned a lower-court ruling that said pay differences based exclusively on prior salaries were discriminatory under the federal Equal …
Trump Signs Order Creating Accountability Office at VA
28/04/2017
President Donald Trump on Thursday created an office at the Department of Veterans Affairs to improve accountability and protect whistleblowers, calling it a “bold step forward.” Trump, who made improving veterans’ care a prominent issue in his presidential campaign, said the Office of Accountability and Whistleblower Protection will make clear “that we will never, ever …
United Airlines Settles with Doctor Dragged Off Plane
28/04/2017
United Airlines reached an out-of-court settlement Thursday with a doctor who was dragged off one of its flights after he refused to give up his seat. The airline and Dr. David Dao’s lawyers agreed not to disclose the amount of money he will receive. United put out a brief statement saying it reached an “amicable …
US Presses for Americans’ Release in Direct Talks with Iran
28/04/2017
U.S. diplomats used a meeting with their Iranian counterparts to press the release of Americans being detained in Iran, the Trump administration said Thursday. It is the first public acknowledgment of direct U.S.-Iranian discussions since President Donald Trump took office. State Department spokesman Mark Toner said the talks occurred on the sidelines of a meeting …
US to Push China, Others for Maximum Pressure on N. Korea at UN
28/04/2017
U.S. Secretary of State Rex Tillerson will make his United Nations debut Friday, chairing a high-level Security Council session on the threat posed by North Korea’s quest to build a nuclear bomb. No immediate council action is expected, but Tillerson is expected to push for other members to join the U.S. in ratcheting up the …
Україна перебуває на передовій інформаційної війни – посол Йованович
27/04/2017
Посол США у Києві Марі Йованович заявляє, що Україна перебуває на передовій інформаційної війни, а українські журналісти – в авангарді цієї битви. Про це вона сказала 27 квітня у Києві на міжнародній медіаконференції, де взяли участь представники регіональних ЗМІ країни. Йованович закликала українських журналістів у своїй роботі «спиратися на факти й бути об’єктивними». «Ми вважаємо, …
Угорські митники затримали контрабандний бурштин і сигарети з України – Луценко
27/04/2017
Генеральний прокурор України Юрій Луценко повідомляє про затримання митниками Угорщини у транспорті, який виїхав з України, контрабанду – понад 125 тисяч пачок сигарет і 916 кілограмів бурштину-сирцю. «Слідчим прокуратури Закарпатської області повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України головному державному інспектору МП «Тиса» Берчі В.В., який проводив митне оформлення транспортного …
Investors Have High Hopes for Ghana, Says Finance Minister
27/04/2017
Ghana’s finance minister says investors were optimistic in meetings with senior government officials who accompanied Vice President Mahamudu Bawumia to the World Bank spring meetings in Washington. In an interview with VOA, Ken Ofori-Atta said investors detected a new energy, and a sense of hope in a team that is focused on getting Ghana out …
У Черкасах арештували депутата облради від Радикальної партії
27/04/2017
Придніпровський райсуд Черкас обрав депутату обласної ради від Радикальної партії запобіжний захід у вигляді тримання під вартою з можливістю внесення застави у 3 мільйони гривень. «27 квітня у Придніпровському районному суді Черкас задоволено клопотання прокуратури Черкаської області про обрання депутату обласної ради, який незаконно заволодів цілісним майновим комплексом державного підприємства вартістю майже 55 мільйонів гривень, запобіжного …
Narrow Turkish Referendum Victory Reveals Economic Concerns
27/04/2017
Turkish President Recep Tayyip Erdogan’s referendum victory to extend his powers was bittersweet. For the first time he lost in Turkey’s main cities, including Istanbul, which has been his electoral power base since 1994. In the aftermath of his narrow win he has ordered a party investigation into the vote. The drop in support …
Arkansas to Prepares for Last in a String of Executions
27/04/2017
Arkansas will reach the end of an aggressive execution schedule Thursday as it prepares for a fourth lethal injection in a week after initially planning twice as many over an 11-day period. Kenneth Williams, 38, is set to die for killing a former deputy warden following an escape. Each of several stay requests has …
Україна не припинятиме постачання води на окуповані території Донбасу – Гримчак
27/04/2017
Україна не припинятиме постачання води на окуповані території Донбасу, заявив в ефірі Радіо Свобода заступник міністра з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб Юрій Гримчак. «По Донецькій області відключення взагалі неможливе, тому що постачання води на територію, яка контролюється, це Маріуполь, Волноваха й інші, йде по неконтрольованій території. І тому відключити сьогодні Донецьк …
Trump Seeks Reduction in Federal Education Rules
27/04/2017
President Donald Trump signed an executive order directing the U.S. Department of Education to identify federal rules that he says interfere with state and local government control of public schools. As VOA’s Greg Flakus reports from Washington, the move is part of an overall effort to reduce the size, cost and reach of the U.S. …
Trump Orders Review of National Monuments
27/04/2017
President Donald Trump has signed an executive order to review the protected status of federal lands known as national monuments. Trump says the move returns the lands to the people. As Mike O’Sullivan reports, critics say it could open dozens of protected natural areas to potential development. …
У Польщі за присутності представника влади розібрали пам’ятник воїнам УПА
27/04/2017
У селі Грушовичі в Підкарпатському воєводстві Польщі 26 квітня розібрали пам’ятник воїнам УПА, споруджений на місцевому цвинтарі 23 роки тому. Село Грушовичі знаходиться поряд із містом Перемишль, де є чимала українська громада. Як повідомляє перемишльський інтернет-сайт portalprzemyski.pl, монумент, встановлений місцевими українцями, демонтували діячі польських націоналістичних організацій. Під час процесу руйнування пам’ятника на цвинтарі був присутній …
White House: US Not Withdrawing From NAFTA Now
27/04/2017
After reports that President Donald Trump was considering an executive order to withdraw the United States from the North American Free Trade Agreement, the White House said Wednesday that Trump agreed not to take such action after phone calls with the leaders of Canada and Mexico. Since launching his bid for president, Trump has repeatedly …
US Central Bank Could Lean Against Trump Tax Cut
27/04/2017
President Donald Trump’s plan to slash business and household taxes could shift the U.S. economy into higher gear, but it may have one effect the White House would not welcome — interest rates ratcheted higher than expected by a wary central bank. The Trump administration says hundreds of billions of dollars fed into the economy …
Ivanka Trump, World Bank Discuss Women Entrepreneur Fund
27/04/2017
Ivanka Trump has been involved in discussions with the World Bank about establishing a funding operation to support female entrepreneurs, bank and administration officials said Wednesday. The officials stressed that nothing has been set up yet and that talks are ongoing about how this would be structured. They said it could be a World Bank-run …
Суд відпустив під домашній арешт директора «СхідГЗК» Сорокіна
26/04/2017
Солом’янський суд відпустив під домашній арешт генерального директора державного підприємства «Східний гірничо-збагачувальний комбінат» Олександра Сорокіна. Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, суд зобов’язав його носити електронний браслет, не має права покидати своє житло на Дніпропетровщині у нічний час, не може спілкуватися з іншими фігурантами справи, зокрема з Миколою Мартиненком і Сергієм Переломою. Також Сорокін має здати …
В Одесі невідомий «замінував» будівлю міськради, сесію вирішили не зупиняти
26/04/2017
В Одесі правоохоронці перевіряють інформацію про мінування будівлі міської ради на Думській площі. Повідомлення надійшло до поліції об 11:30, повідомляє прес-служба регіонального поліцейського управління. 26 квітня в міськраді відбувалася чергова сесія. В переліку питань, які розглядали депутати, – земельні, передає кореспондент Радіо Свобода. Мер Геннадій Труханов поставив на голосування питання про припинення засідання через повідомлення …
Родича померлого президента Узбекистану перевели під домашній арешт у Києві
26/04/2017
Родича померлого президента Узбекистану Іслама Карімова перевели з СІЗО під домашній арешт у Києві, де його затримали в січні. Прокуратура столиці України 24 квітня заявила, що Акбаралі Абдуллаєв був переведений під домашній арешт 21 квітня. Абдуллаєва, який є племінником вдови Карімова Тетяни Карімової, в Ташкенті звинувачують у розтраті і фінансовому шахрайстві в 2014 році. Наразі …
Порошенко: введення в експлуатацію конфайнменту на ЧАЕС планується на листопад
26/04/2017
Президент України Петро Порошенко заявляє, що новий безпечний конфайнмент над четвертим енергоблоком Чорнобильської АЕС планують ввести в експлуатацію в листопаді 2017 року. Про це голова держави сказав 26 квітня під час заходів у зв’язку з черговою річницею аварії на Чорнобильській атомній електростанції за участю президента Білорусі Олександра Лукашенка. «30 листопада 2016 року ми урочисто завершили …
Congress Moves Closer to Deal to Avert US Government Shutdown
26/04/2017
The U.S. Congress was moving closer to crafting a deal to avoid shutting down at the stroke of midnight on Friday, but the details and even broad strokes of an agreement were still murky. Some lawmakers are optimistic they can hammer out a budget bill to take the government to the end of the current …
Romania: Hundreds of Taxis, Buses Protest Uber
26/04/2017
Some 200 taxis and buses have parked outside the government offices in Romania’s capital, Bucharest, demanding that Uber and other online taxi services be outlawed in the country. Transport in the already crowded city was disrupted Wednesday morning as the protest, scheduled to last until the evening, got underway. Drivers arrived early and …
Arts Program in Poor Performing Schools Boosts Learning
26/04/2017
In some of the lowest performing elementary and middle schools in the U.S., students are learning in an unconventional way. “I like to act and I like to sing and I like to dance,” said 10-year-old Kayla Driakare, whose teachers at Florence Griffith Joyner Elementary School are incorporating much of what she loves doing …
White House to Unveil Major Tax Reform Proposal
26/04/2017
President Donald Trump is tackling another major campaign promise: reforming the federal tax system. An administration plan to overhaul the tax code is expected Wednesday. As VOA’s Michael Bowman reports, while nearly everyone supports the concept of simpler, fairer taxes, getting a reform package through Congress will be a challenge. …