У Росії пікетували на захист Сенцова, є затримані

У Росії відбулися ще кілька акцій на підтримку ув’язненого в Росії українського режисера Олега Сенцова, який тримає безстрокове голодування.

При цьому в Санкт-Петербурзі поліція затримала трьох активістів, які стояли з українським прапором і плакатом на захист Сенцова. Як повідомляє російський правозахисний портал «ОВД-Інфо», це сталося біля будівлі суду, в якому мали судити ще одного активіста, затриманого на акції на захист Сенцова напередодні.

Затриманих нині звинуватили в порушенні закону про публічні заходи. Активіста, затриманого раніше, мають судити у справі, пов’язаній не з акціями на захист Сенцова, а з його участю в іншій ході ще 1 травня.

У столиці Росії Москві пікети на захист Олега Сенцова пройшли 2 червня без втручання поліції. В них узяли участь близько двох десятків людей.

Раніше влада міста не дозволила провести мітинг на підтримку українських політв’язнів. У Росії масові акції потребують узгодження з місцевою владою, без узгодження дозволені тільки одиничні пікети.

Цими днями акції на підтримку ув’язненого в Росії українського режисера, кримчанина Олега Сенцова, який тримає голодування вже двадцятий день, та ще більш як 60 українських «бранців Кремля» відбуваються в усьому світі. Звільнити Сенцова, засудженого в Росії до 20 років позбавлення волі за звинуваченням у тероризмі, яке вважають політичним, вимагають правозахисники, політики, громадські організації з України і багатьох країн світу.

У Києві закликали тиснути на Росію задля звільнення українських політв’язнів

Учасники акції громадськості в Києві закликали світову спільноту посилити тиск на Росію, щоб домогтися від Москви звільнення українських політв’язнів.

Акція «Врятуймо Олега Сенцова» відбулась на майдані Незалежності, в її рамках молодь провела театралізоване дійство та зачитала імена громадян України, які опинились за ґратами в Росії та окупованому Росією Криму за свою проукраїнську позицію.

У київській акції взяла участь більш як сотня осіб. Перед учасниками виступили сестра Олега Сенцова Наталя Каплан та Олегові побратими-автомайданівці – народний депутат Ігор Луценко та депутат Київської міської ради Олексій Гриценко. Під час Революції гідності Сенцов підтримував Автомайдан і поділяв завдання та цілі революції, зазначили промовці.

Акції на підтримку Олега Сенцова, який проводить голодування вже двадцятий день, та ще більш як 60 українських «бранців Кремля» цього тижня відбуваються в усьому світі. Акції #SaveOlegSentsov проходять у різних містах України, а також у державах Євросоюзу, у Канаді, США, Ізраїлі, Росії та інших державах.

Superfund Chief’s Last Job: Lawyer for Polluter

A lawyer tapped to lead a task force at the Environmental Protection Agency overseeing cleanups at the nation’s most polluted places worked until recently for a top chemical and plastics manufacturer with a troubled legacy of creating some of those toxic sites.

Steven D. Cook has been named as the new chair of the Superfund Task Force, which EPA Administrator Scott Pruitt created last year to revamp how the agency oversees cleanups at the more than 1,300 toxic sites.

Before beginning work in February as deputy assistant administrator for EPA’s Office of Land and Emergency Management, Cook served more than 20 years as in-house corporate counsel for LyondellBasell Industries — one of the world’s largest plastics, chemicals and refining companies.

EPA records show that LyondellBasell and its subsidiaries are listed as being potentially responsible for at least three dozen Superfund polluted sites.

Half of appointees have industry ties

​An analysis by The Associated Press shows that nearly half the political appointees hired at EPA under President Donald Trump have industry ties. Of more than 60 EPA hires tracked by the AP over the last year, about one-third worked as registered lobbyists or lawyers for chemical manufacturers, fossil fuel producers or other EPA-regulated companies.

Trump promised as a presidential candidate to drain the swamp in Washington. An executive order signed two weeks after his inauguration bars former lobbyists and corporate lawyers from participating in any matter they worked on for private clients within two years of going to work for the government.

Following a request by AP, EPA provided a copy of an April 20 memo Cook signed recusing himself from participating in regulatory matters involving LyondellBasell. However, as stated in the letter, Cook can participate in matters affecting his former employer as long as his actions would also impact at least five similarly situated companies.

“All EPA employees receive ethics briefings when they start and continually work with our ethics office regarding any potential conflicts they may encounter while employed here,” said Lincoln Ferguson, an EPA spokesman. “Steven Cook is no different.”

It was not immediately clear whether Cook would be allowed to participate in decisions involving LyondellBasell, anyway. AP reported in March that White House counsel Don McGahn has issued at least 37 ethics waivers to key administration officials, including three working at EPA, that allow them to help regulate the very industries from which they previously collected paychecks even after signing recusals. It was not clear whether Cook was granted a waiver, and Ferguson did not respond to AP’s inquiries on the subject.

LyondellBasell claims

Lyondell Chemical Co., a Houston-based subsidiary of LyondellBasell, agreed to pay $250 million in 2010 to settle environmental claims and provide cleanup funds for 15 properties across the country as part of bankruptcy proceedings.

Another subsidiary of the Dutch chemicals conglomerate, Equistar Chemicals, agreed in 2007 to spend more than $125 million on pollution controls and cleanup costs to address a myriad of air, water and hazardous waste violations at seven petrochemical plants in Texas, Illinois, Iowa and Louisiana. Court filings made as part of the company’s legal settlement with the Justice Department, and EPA listed Cook as the primary contact for Equistar.

LyondellBasell subsidiaries are identified as a responsible party on dozens of Superfund sites. The companies set aside funds for cleanups before emerging from bankruptcy.

“LyondellBasell resolved its Superfund obligations nearly a decade ago,” said Pattie Shieh-Lance, a corporate spokeswoman in Houston. “The company does not currently have any such obligations.”

Replacing Pruitt friend

Cook is taking over as chair of the Superfund Task Force following the resignation of Albert “Kell” Kelly, a longtime friend and business associate of Pruitt’s. AP reported in August that federal banking regulators had banned Kelly, who previously the chairman of Oklahoma-based SpiritBank, from banking for life. Members of Congress had been pressing for details about what led to the banking sanctions against Kelly when he quit his EPA job.

Cook’s appointment to lead the task force was first reported by Bloomberg.

He is currently the top political appointee at EPA’s Land and Emergency Management office, which oversees the agency’s response to chemical spills and oversees management of the Superfund program.

Trump has nominated Peter C. Wright to serve as assistant administrator for Land and Emergency Management, but he has not yet been confirmed to the post by the U.S. Senate. Wright has worked as a corporate lawyer at Dow Chemical Co. since 1999. 

Buffett Lunch: $3.3M Paid for Private Meal with Billionaire

An anonymous bidder offered more than $3.3 million Friday for a private lunch with Warren Buffett, an amount just short of the record paid in 2016 and 2012 for the chance to pick the brain of the renowned investor and philanthropist.

An online auction that raises money for the Glide Foundation’s work to help the homeless in San Francisco ended Friday night on eBay with a winning bid of $3,300,100. The winner wished to remain anonymous.

Third highest price paid

The price was the third highest in the 18 years Buffett has offered the lunch. Winners paid $3,456,789 in 2012 and 2016, which remain the most expensive charity items ever sold on eBay.

Buffett has raised more than $26 million for the Glide Foundation through the annual auctions. Bidders continue to pay high prices for the chance to talk with Buffett, who leads Nebraska-based Berkshire Hathaway, and the event raises a significant part of Glide’s $20 million annual budget.

Buffett supports Glide because of the work the charity does to help people. His first wife, Susie, introduced him to Glide after she volunteered there.

“Glide really takes people who have hit rock bottom and helps bring them back. They’ve been doing it for decades,” Buffett said.

Glide provides meals, health care, job training, rehabilitation and housing support to the poor and homeless.

One topic off limits

Buffett has said he gets asked about a variety of topics during the lunch. The only subject that’s off limits is what Buffett might invest in next.

The winners of the lunch auction typically dine with Buffett at Smith and Wollensky steak house in New York City, which donates at least $10,000 to Glide each year to host the lunch.

Buffett’s company owns more than 90 companies including insurance, furniture, railroad, jewelry, utility and candy businesses. Berkshire Hathaway also has major investments in companies including Coca-Cola Co., Apple, American Express and Wells Fargo & Co.

People of Different Faiths Unite for Muslim Ramadan Meal

For Muslims, the month of Ramadan is a time for self-reflection and prayer — and fasting from sunrise to sunset. After sunset, families and friends enjoy a meal called Iftar. At a mosque in Virginia, outside Washington, people of various faiths came to Iftar one evening and to join Muslims in prayer. VOA’s Deborah Block has the story.

Trump: America Is Safe Because Coast Guard Is ‘Strong’

President Donald Trump says America is safe because the U.S. Coast Guard is “strong.”

Trump calls the Coast Guard the “elite force” that defends borders, patrols the waters, protects U.S. cities and keeps enemies at bay.

He spoke Friday while presiding over a Coast Guard change-of-command ceremony in Washington.

Adm. Karl Schultz became the 26th Coast Guard commandant, succeeding Adm. Paul Zukunft.

Trump thanked Zukunft for a “lifetime of noble service” and expressed “complete confidence” that Schultz will carry out his new responsibilities with “character, strength and devotion.”

Trump recalled watching the Coast Guard last year after powerful hurricanes struck Texas, Florida and Puerto Rico. Trump says no brand has gained more than the Coast Guard and that the public has “tremendous respect” for it.

Puerto Rico Institute Sues Health Department to Obtain Data

Puerto Rico’s Institute of Statistics is suing the island’s health department and demographic registry to obtain data on the number of deaths following Hurricane Maria as a growing number of critics accuse the government of lacking transparency.

The lawsuit was filed Thursday, the same day that Puerto Rico Gov. Ricardo Rossello told CNN there would be “hell to pay” if officials didn’t release mortality data.

A spokeswoman for the island’s health department, which oversees the demographic registry, did not immediately respond to a message for comment.

Institute of Statistics Director Mario Marazzi-Santiago said Friday the data is urgently needed so Puerto Rico’s government can help prevent deaths in the event of another hurricane. Many believe the official death toll of 64 is an undercount.

Pennsylvania to Bury Remaining Wreckage of Flight 93 at Memorial

Officials say the remaining wreckage of United Flight 93 will be returned later this year to the Pennsylvania memorial marking where it crashed in the 9/11 terrorist attacks.

Flight 93 National Memorial Superintendent Stephen Clark says the wreckage will be buried in a restricted area of the park Shanksville that’s accessible only to loved ones of the victims.

President of the Families of Flight 93 Gordon Felt says his group requested a final search of the debris to see if there were any human remains or personal items in the wreckage.

Clark says workers found a number of items that will be added to the memorial collection, including an orange passenger call button.

The National Park Service will release a full report of the items collected later this year.

Стан Балуха, який 75 днів голодує у Криму, значно погіршився – МЗС

«Вимагаємо звільнення Балуха, незаконно засудженого за прапор України»

Російський журналіст голодує на підтримку Сенцова

Російський журналіст Шура Буртін заявив про початок голодування на підтримку ув’язненого в Росії українського режисера Олега Сенцова.

Як пояснив на своїй Facebook-сторінці Буртін, просто спостерігати за голодуванням ув’язнених йому набридло.

«Здається, ми просто хором ведемо зворотній відлік – дев’ять-вісім-сім – до смерті людини. А хлопець він, здається, сильний – візьме і справді помре. Що я тоді відчую? Кажуть: а більше ми нічого не можемо, акцію на підтримку в Москві не погодили, навіть одиночні пікети не можна проводити через чемпіонат», – написав журналіст.

Натомість голодування, за його словами, погодження не вимагає.

«Я розумію, що там люди реально ризикують життям, а я нічим не ризикую. Але це бодай якась дія, а не вимушене спостереження за чужим помиранням. Принаймні почуття голоду перебиває почуття сорому. У мене, звісно, теж є справи, які погано сумісні з голодуванням – ну почекають трохи», – додав він.

Буртін закликав усіх спроможних доєднатись до голодування, проте наголосив, що про це необхідно повідомити публічно і бути готовим плавно виходити з режиму голоду. Він повідомив, що голодує вже дві доби, і попередив, що це непросто.

«Можливо, якщо достатня кількість «ззовні» публічно долучиться до голодування, це якось прорве ізоляцію. Можливо, якщо серед нас будуть відомі люди, це стане зайвим інфоприводом і трошки на щось повпливає», – сподівається Буртін.

Читайте також: #SaveOlegSentsov: активісти проводять глобальну акцію на підтримку українського режисера

Сенцов 14 травня оголосив голодування з вимогою звільнити українських політв’язнів у Росії. Нещодавно до нього приєднався Олександр Кольченко, засуджений за тією ж справою, що й Сенцов. Вимогою Кольченка є звільнення українського режисера.

Голодування на підтримку українського режисера також оголосив росіянин Станіслав Зимовець – учасник акції протесту «Він вам не Дімон», якого засудили до двох років та шести місяців колонії.

На підтримку Сенцова голодують і кілька ув’язнених громадян Росії. Сам режисер утримується від їжі вже 19-й день.

Олега Сенцова й Олександра Кольченка затримали представники російських спецслужб в анексованому Криму у травні 2014 року. Їх звинуватили в організації терактів на півострові.

У серпні 2015 року Північнокавказький окружний військовий суд у російському Ростові-на-Дону засудив Сенцова до 20 років колонії суворого режиму за звинуваченням у терористичній діяльності на території Криму. Кольченко отримав 10 років колонії. Обидва свою провину не визнали.

Правозахисний центр «Меморіал» вніс Сенцова та Кольченка в список політв’язнів.

US Gains 223K Jobs; Unemployment at 18-year Low

U.S. employers extended a streak of solid hiring in May, adding 223,000 jobs and helping lower the unemployment rate to an 18-year low of 3.8 percent.

 

The Labor Department says average hourly pay rose 2.7 percent from a year earlier, a slightly faster annual rate than in April. But pay growth remains below levels that are typical when the unemployment rate is this low.

 

Still, the report shows that the nearly 9-year old economic expansion – the second-longest on record – remains on track. Employers appear to be shrugging off recent concerns about global trade disputes.

 

The job market is also benefiting a wider range of Americans: The unemployment rate for high school graduates reached 3.9 percent, a 17-year low. For black Americans, it hit a record low of 5.9 percent.

 

The solid hiring data coincides with other evidence that the economy is on firm footing after a brief slowdown in the first three months of the year. The economy grew at a modest 2.2 percent annual rate in the January-March quarter, after three quarters that had averaged roughly 3 percent annually.

 

Some economists remain concerned that the Trump administration’s aggressive actions on trade could hamper growth. The administration on Thursday imposed tariffs on steel and aluminum imports from key allies in Europe, Canada and Mexico. Earlier in the week, it threatened to hit China with tariffs on $50 billion of its goods.

 

Still, while Trump has made such threats since March, most employers so far haven’t suspended hiring.

 

And consumers have started to spend more freely, after having pulled back in the January-March quarter. That gain could reflect in part the effect of the Trump administration’s tax cuts, which might be encouraging more Americans to step up spending. Consumer spending rose in April at its fastest pace in five months.

 

Some of the spending reflects more money needed to pay higher gas prices, a potential trouble spot for consumers in the coming months. The average price of a gallon of gas nationwide reached $2.96 on Thursday, up 15 cents from a month ago, according to AAA. Some economists calculate that higher gas costs could offset up to one-third of the benefit of the tax cuts.

 

Companies are spending more on industrial machinery, computers and software _ signs that they’re optimistic enough about future growth to expand their capacity. A measure of business investment rose in the first quarter by the most in 3{ years. That investment growth has been spurred partly by higher oil prices, which have encouraged the construction of more drilling rigs.

 

Manufacturers have benefited from the healthier business spending and have increased hiring. In April, factories expanded production of turbines and other heavy machinery by the most in seven months.

 

Macroeconomic Advisers, a forecasting firm, says it now foresees the economy expanding at a robust 4 percent annual pace in the April-June quarter, which would be the fastest in nearly four years. That is up from its forecast last week of less than a 3 percent rate for the current quarter.

 

Yet even with unemployment at an 18-year low, wage growth has been chronically sluggish in most industries, leaving many Americans still struggling to pay bills, particularly as inflation has ticked up. Still, companies are starting to pay more to lure workers from other companies, a trend that could lead to broader pay gains in coming months.

 

Mark Zandi, chief economist at Moody’s Analytics, said higher pay for job-switchers tends to augur more robust raises for everyone else.

 

At the same time, Martha Gimbel, head of economic research at the job listing site Indeed, notes that wages for people who remain in their jobs have actually declined in recent months. That suggests that many employers have yet to worry about their workers being lured away.

 

 

У Тель-Авіві пройшла акція на підтримку Олега Сенцова – фото

В ізраїльському Тель-Авіві 1 червня пройшла акція на підтримку українського режисера Олега Сенцова, який оголосив голодування в російській в’язниці та інших українських в’язнів у Росії.

«Для нас важливо заявити, що по всьому світу, в тому числі в Ізраїлі, уважно стежать за злочинами Кремля, і ми будемо домагатися звільнення кожного в’язня путінського режиму», – заявляють організатори акції.

У різних країнах світу 1 і 2 червня відбуваються акції на підтримку українського режисера з Криму Олега Сенцова, який оголосив голодування в колонії №8 російського міста Лабитнангі (Ямало-Ненецький автономний округ).

Також учасники закликали лідерів країн світу зробити все можливе для звільнення всіх громадян України, які були позбавлені волі за політичними мотивами в Росії і анексованому Криму.

Учасники акції закликали лідерів країн світу підтримати їхні вимоги:

до Росії – звільнити Олега Сенцова і всіх людей, позбавлених волі за політичними мотивами в Росії і окупованому Криму;
до країн «Групи семи» – винести на обговорення на 44 саміті G7 в Канаді, питання звільнення Олега Сенцова і всіх людей, позбавлених волі за політичними мотивами в Росії і анексованому Криму. Ініціювати окремий переговорний процес між Росією і Україною щодо їх звільненню і виступити посередниками в таких переговорах;
до лідерів країн світу – піднімати питання стану прав людини і політв’язнів в Росії і анексованому Криму під час усіх заходів за участю офіційних представників Росії, зокрема, під час заходів на Чемпіонаті світу з футболу 2018 року;
до України – створити посаду спецпредставника з прав громадян України, позбавлених волі за політичними мотивами в Росії і анексованому Криму.

«Ми також звертаємося до громадянського суспільства в різних країнах світу. Нам потрібна ваша підтримка і солідарність. Напередодні одного з найбільш очікуваних в Росії спортивних змагань у всьому світі має звучати: «На Чемпіонаті світу з футболу в Росії я вболіваю за політв’язнів», – кажуть організатори.

Читайте також: «Мене не цікавить обмін». Подробиці розмови Собчак із Сенцовим

14 травня Сенцов оголосив безстрокове голодування з вимогою звільнити всіх українських політв’язнів, які перебувають в російських в’язницях.

31 травня стало відомо, що кримчанин Олександр Кольченко, який відбуває термін у виправній колонії в російському Копєйську (Челябінська область), оголосив про початок голодування з 31 травня в знак солідарності з Олегом Сенцовим.

Сенцов і Кольченко були затримані представниками російських спецслужб в анексованому Криму в травні 2014 року за звинуваченням в організації терактів на півострові. У серпні 2015 року Північнокавказький окружний військовий суд в російському Ростові-на-Дону засудив Сенцова до 20 років колонії суворого режиму за звинуваченням у терористичній діяльності на території Криму. Кольченко отримав 10 років колонії. Обидва свою провину не визнали.

Правозахисний центр «Меморіал» вніс Сенцова і Кольченка в список політв’язнів.

Europe Threatens Retaliation for US Tariffs

Some U.S. trading partners are vowing to retaliate against U.S interests over President Donald Trump’s decision to impose a 25 percent tariff on steel imports and a 10 percent tariff on aluminum imports from the European Union, Canada and Mexico beginning on Friday.

US Job Growth Forecast: Solid Pace in May

U.S. employers are thought to have hired at a solid pace in May and helped extend the economy’s nearly nine-year expansion, the second-longest on record, despite uncertainty caused by trade disputes.

Economists have forecast that employers added 190,000 jobs last month and that the unemployment rate remained at a 17-year low of 3.9 percent, according to data provider FactSet.

The Labor Department’s May jobs report will be released at 8:30 a.m. EDT Friday.

Economy firm footing

Solid hiring data would coincide with other evidence that the economy is on firm footing after a brief slowdown in the first three months of the year. The economy grew at a modest 2.2 percent annual rate in the January-March quarter, after three quarters that had averaged roughly 3 percent annually.

Some economists remain concerned that the Trump administration’s aggressive actions on trade could hamper growth. The administration on Thursday imposed tariffs on steel and aluminum imports from key allies in Europe, Canada and Mexico. Earlier in the week, it threatened to hit China with tariffs on $50 billion of its goods.

Still, while Trump has made such threats since March, most employers so far haven’t suspended hiring.

​Consumer spending up

And consumers have started to spend more freely, after having pulled back in the January-March quarter. That gain could reflect in part the effect of the Trump administration’s tax cuts, which might be encouraging more Americans to step up spending. Consumer spending rose in April at its fastest pace in five months.

Some of the spending reflects more money needed to pay higher gas prices, a potential trouble spot for consumers in the coming months. The average price of a gallon of gas nationwide reached $2.96 on Thursday, up 15 cents from a month ago, according to AAA. Some economists calculate that higher gas costs could offset up to one-third of the benefit of the tax cuts.

More hiring, more growth

Companies are spending more on industrial machinery, computers and software, signs that they’re optimistic enough about future growth to expand their capacity. A measure of business investment rose in the first quarter by the most in 3½ years. That investment growth has been spurred partly by higher oil prices, which have encouraged the construction of more drilling rigs.

Manufacturers have benefited from the healthier business spending and have increased hiring. In April, factories expanded production of turbines and other heavy machinery by the most in seven months.

Macroeconomic Advisers, a forecasting firm, said Thursday that it now foresees the economy expanding at a robust 4 percent annual pace in the April-June quarter, which would be the fastest in nearly four years. That is up from its forecast last week of less than a 3 percent rate for the current quarter.

Wage growth lagging

Yet even with unemployment at a 17-year low, wage growth has been chronically sluggish in most industries, leaving many Americans still struggling to pay bills, particularly as inflation has ticked up.

Average hourly pay rose just 2.6 percent in April from a year earlier, before adjusting for inflation. That’s far below historic trends: Paychecks were rising at roughly a 4 percent pace in 2000, the last time unemployment was this low.

Still, companies are starting to pay more to lure workers from other companies, a trend that could lead to broader pay gains in coming months. Workers who switched jobs received annual pay increases averaging 4 percent in April, compared with average gains of 2.9 percent for those who stayed in their jobs, according to data compiled by the Federal Reserve Bank of Atlanta.

Mark Zandi, chief economist at Moody’s Analytics, said higher pay for job-switchers tends to augur more robust raises for everyone else.

“Employers will have no choice but to adjust their pay scales to ensure wage parity across their entire workforce,” Zandi said.

At the same time, Martha Gimbel, head of economic research at the job listing site Indeed, notes that wages for people who remain in their jobs have actually declined in recent months. That suggests that many employers have yet to worry about their workers being lured away.

Comic Samantha Bee, TBS Apologize for Explicit Remark About Ivanka Trump

U.S. comedian Samantha Bee has apologized for comments directed at White House adviser Ivanka Trump that Bee now says were “inappropriate and inexcusable.”

Bee hosts a late-night talk show on the U.S. network TBS where she often comments at length on U.S. politics. On Wednesday, Bee took to task a U.S. immigration policy that separates children from their parents.

The language

On Full Frontal with Samantha Bee Wednesday night, Bee noted that Ivanka Trump — the daughter of the president who also acts as presidential adviser — had published on social media a picture of herself with her infant son, in a week when the public conversation had centered on separations between children and parents.

In exhorting the presidential daughter to speak to her father about the policy, Bee called Ivanka Trump “feckless” and then added a sexually explicit epithet that refers to the female anatomy.

“He listens to you!” Bee continued, noting that Ivanka Trump is seen as one of the presidential advisers with the most influence over her father. “Put on something tight and low-cut and tell your father to … stop it,” Bee said, using a second profanity.

The firestorm

Bee’s comments ignited a firestorm of criticism. White House Press Secretary Sarah Sanders called the segment “vile and vicious,” adding, “Her disgusting comments and show are not fit for broadcast, and executives at [parent companies] Time Warner and TBS must demonstrate that such explicit profanity about female members of this administration will not be condoned on its network.”

On Thursday Bee issued a statement saying “I would like to sincerely apologize to Ivanka Trump and to my viewers for using an expletive on my show to describe her last night. It was inappropriate and inexcusable. I crossed a line, and I deeply regret it.”

TBS also issued an apology for Bee’s comments, which were aired in a pre-taped segment, rather than blurted out live.

“Samantha Bee has taken the right action in apologizing for the vile and inappropriate language she used about Ivanka Trump last night,” the network said. Alluding to the fact that the words were used during a pre-taped segment rather than spontaneously uttered during a live monologue, the statement continued, “Those words should not have been aired. It was our mistake, too, and we regret it.”

The expletive Bee used is not allowed on traditional broadcast television and is rarely heard on cable networks like TBS.

​Roseanne show

Bee’s comments came in the same week that broadcast network ABC canceled a comedy show starring Roseanne Barr, after Barr tweeted a racist comment about a member of Barack Obama’s presidential administration.

Barr also has apologized, and Bob Iger, who heads ABC’s parent company, has reportedly called the Obama administration official to apologize.

In response, President Trump tweeted that ABC owes him an apology for anti-Trump statements the network’s guests have made on the air.

“Where was Bob Iger’s apology to the White House staff for Jamele Hill calling the President, and anyone associated with him, a white supremacist?” Trump tweeted. He and press secretary Sarah Sanders have said the lack of an apology to him amounts to a double standard.

The apologies by the two comedians, whose political leanings differ, have touched off public debates about the correct response to jokes that different segments of the public find offensive.

5 Suspects Charged with Smuggling Endangered Birds to Taiwan

A federal court in New Orleans on Thursday indicted five men for allegedly conspiring to smuggle 90 endangered birds to Taiwan.

They included parrots, macaws, cockatoos and corellas. The birds are protected by the Convention on International Trade in Endangered Species.

“These indictments demonstrate our commitment shared with the U.S. Fish and Wildlife service to investigate and prosecute those engaged in illegal trade of protected animals,” acting Assistant General Jeffrey Wood said.

The suspects allegedly packed some of the birds in falsely labeled crates and submitted fake documents to U.S. wildlife officers in New Orleans.

Agents seized some of the birds at the airport in Houston, Texas, before they could be shipped to Taiwan.

The Justice Department calls wildlife trafficking a serious crime that harms endangered species all over the world.

Navajo Presidential Race Draws Crowded Field of Candidates

The race to become president on the country’s largest American Indian reservation has drawn a record number of candidates with 19 filing for the office.

The field includes tribal President Russell Begaye, Vice President Jonathan Nez, three women, and others who have previously held or sought the tribe’s top two elected positions. 

The number is up from 17 four years ago, when a tumultuous election season was extended by nearly five months because of a heated court fight over a candidate’s ability to speak fluent Navajo. That qualification loosely remains because it will be up to voters to decide whether that matters to them.  

Candidates regularly promise to improve the tribe’s economy, increase government transparency, secure water rights and deliver basic services. A new challenge will be dealing with declining revenue as roughly one-third of the tribe’s budget is at stake if a coal-fired power plant on the reservation shuts down as planned next year.

One candidate is pushing hemp farms, another wants to build on efforts to designate the tribe as a Medicaid provider, some want to revisit the tribe’s ban on gay marriage, and others are promoting accountability and vowing to combat nepotism. 

Begaye’s office has been criticized recently for placing his daughter and chief legal counsel, Karis Begaye, on paid administrative leave rather than firing her after she was suspected of driving while intoxicated and crashing a tribal vehicle. She hasn’t been charged with a crime.

The list of candidates won’t be finalized until after election officials vet the applications over the next two weeks. Candidates also have a chance to challenge each other’s qualifications.

Russell Begaye, who is from Shiprock, New Mexico, advanced in the last election after the second-place finisher, Chris Deschene, was disqualified for failing to prove he was fluent in Navajo. Begaye easily beat out former President Joe Shirley Jr. of Chinle, Arizona, in the general election.

Shirley is running for the office again. His pick for vice president in 2014, Dineh Benally, also is running for president as is Shirley’s colleague on the Apache County Board of Supervisors, Alton Shepherd of Ganado.

The three women in the race are Emily Ellison of Chichiltah, New Mexico; Trudie Jackson of Teec Nos Pos, Arizona; and former tribal lawmaker Hope MacDonald-Lonetree of Tuba City, Arizona, whose father served as tribal chairman for 14 years in the 1970s and 80s.

The top two vote-getters in the August primary choose their own running mates and face off in the Nov. 6 general election.

Most of the candidates are from the Arizona portion of the reservation. They are: Kevin Cody of Pinon, Nick Taylor of Klagetoh, Tom Tso of Teec Nos Pos, Vincent Yazzie of Tolani Lake, Rex Lee Jim of Rock Point, Benny Bahe of Houck, Shawn Redd of Dilkon, Norman Brown of Chinle and Calvin Lee, Jr. of Greasewood Springs.

Those from New Mexico include Tom Chee of Shiprock and Lester Begay of Whiterock.

None are from the Utah side of the reservation. 

Facebook Shareholders Ask Company Leaders for More Accountability

Outside Facebook’s annual shareholders meeting Thursday, a lone protester paced on the sidewalk, carrying a U.S. flag and a sign that read “Zuckerberg destroys shareholder value.”

Above, a small plane pulled a banner that read “You Broke Democracy.”

Inside, Facebook shareholders offered both praise and criticism of the company’s leadership.

The social media giant has been in a constant spotlight over how foreign actors used its service to try to influence elections worldwide. It suffered a double blow when it was revealed that 87 million users’ information had gone to a political consulting firm without the users’ knowledge. 

The company continues to face inquiries from federal and state regulators about privacy and user data issues. And Mark Zuckerberg, its chief executive, recently testified in front of the European Parliament after appearing in front of Congress on the issues.

Shareholders sound off 

Facebook shareholders provided another sort of oversight. Many expressed their displeasure by selling shares in March after it was disclosed that Cambridge Analytica, a political consulting firm, obtained user data without their knowledge. Facebook shares have more than recovered since then, rising 2 percent Thursday to $191.78, which was up 26 percent from the company’s three-month low of $152 in March. 

“We didn’t do enough to see how people could abuse these tools,” Zuckerberg told the shareholders.

“The main thing we need to do right now is take a broader view of our responsibility to the community we serve,” he said.

Investors applauded Zuckerberg several times during the meeting. And they followed the company’s advice and appeared to vote down shareholder proposals, including one that would change the voting power of company shares. Currently, Zuckerberg, 34, and insiders hold a class of stock that gives them more than 60 percent of the voting power. 

Shareholders also appeared to vote against other proposals such as requiring the company to report on its gender pay gap and a content report that would show how the company enforces its terms of service worldwide. (Official results of the tally will be posted in the next several days.)

Despite the defeats, shareholder proposals are worthwhile, said Natasha Lamb, managing partner at Arjuna Capital, an activist investment firm behind two proposals.

They “send a signal to management, send a signal to the board,” she said.

Diversity of ideas 

Amid the applause, there was also sharp criticism. 

“We contend that Facebook’s poor stewardship of user data is tantamount to a human rights violation,” said Christine Jantz, chief investment officer at Northstar Asset Management.

Another investor asked what Facebook was doing to understand political bias among its employees and how that affects decisions about content on the site.

Zuckerberg said the company was “committed to being a platform for all ideas.” 

The company ended the meeting, but not before a shareholder pleaded, “Engage with us on these issues. We are on the same team.” 

Company leaders said they would.

Deana Mitchell contributed to this report.

Europe Responds Swiftly to US Tariffs, Threatens Retaliation

Reaction to U.S. President Donald Trump’s decision to slap tariffs on steel and aluminum imports from American trading partners — including the European Union — came fast and furious, with threats of retaliation and warnings they risk sparking a trans-Atlantic trade war.

European Commission President Jean-Claude Juncker said the European bloc would respond by imposing penalties of its own on American exports.

“Today is a bad day for world trade,” said Cecilia Malmström, the European trade commissioner. EU officials previously informed the World Trade Organization of the bloc’s plan to levy duties on $7.2 billion worth of U.S. exports if the Trump administration proceeded with threats to impose a 25 percent tariff on steel imports and 10 percent on aluminum.

Canadian and Mexican officials also threatened retaliatory responses but have as yet not indicated which U.S. products they will target. Both countries had hoped that the White House would continue to exempt them from the tariffs. 

National security cited

Europe, along with Canada and Mexico, had been granted a temporary reprieve from the U.S. tariffs after they were unveiled in March by Trump, who said the levies were needed to stem the flood of cheap steel and aluminum into the U.S. and that to impose them was a national security priority.

In Europe, there was disappointment, but less surprise. 

Juncker called the U.S. action “unjustified” and said Europeans had no alternative but to respond with tariffs of their own and to lodge a case against Washington with the World Trade Organization in Geneva. “We will defend the union’s interests, in full compliance with international trade law,” he said.

The EU had already publicly announced that in the event tariffs did go ahead, it would impose levies on Levi-made jeans, Harley-Davidson motorbikes and bourbon whiskey.

British officials appeared the most alarmed. The government of Theresa May had pinned post-Brexit hopes on securing a trade deal with the U.S., and the imposition of tariffs on steel is adding to fears that negotiating a quick trade liberalization agreement with Trump looks increasingly unlikely.

“We are deeply disappointed that the U.S. has decided to apply tariffs to steel and aluminum imports from the EU on national security grounds,” a government spokesman said. “The U.K. and other European Union countries are close allies of the U.S. and should be permanently and fully exempted.”

Discussion at summit

He said the British prime minister planned to raise the tariffs with the U.S. president personally in Canada at a scheduled G-7 summit of the seven largest advanced economies. That summit is likely to be a frosty affair, much like last year’s in Taormina, Sicily. 

With a week to go before the June 7-8 summit, there’s still no final agreement on the agenda, British and Italian officials said. Canadian Prime Minister Justin Trudeau had earmarked climate change, women’s rights and economic growth as key issues, but there has been pushback from Washington. Thursday’s tariff announcement by the White House will further complicate agreeing on a G-7 agenda.

German reaction to the announcement of the tariffs was among the fiercest. Chancellor Angela Merkel dubbed them “illegal.” Manfred Weber, a key ally of the German chancellor and leader of the biggest bloc in the European Parliament, accused the Trump administration of treating American allies as enemies.

“If President Trump decides to treat Europe as an enemy, we will have no choice but to defend European industry, European jobs, European interests,” he said. “Europe does not want a trade conflict. We believe in a fair trade regime from which everybody benefits.” 

Wilbur Ross, U.S. commerce secretary, who’s in Europe and has been pressing the EU to make concessions to avert the tariffs, dismissed threats of a trade war, saying retaliation would have no impact on the U.S. economy. He held out hope that the tariffs could be eliminated, saying, “There’s potential flexibility going forward. The fact that we took a tariff action does not mean there cannot be a negotiation.” 

Business leaders cautious

Some European business leaders have urged their national leaders to be restrained in response, fearing a tit-for-tat spiral could be triggered quickly. Britain’s Confederation of British Industry warned against overreaction, saying no one would win on either side of the Atlantic if a major trade war erupted.

The director of UK Steel, Gareth Stace, said he feared there was clear potential for a damaging trade war.

“Since President Trump stated his plans to impose blanket tariffs on steel imports almost three months ago, the U.K. steel sector had hoped for the best, but still feared the worst. With the expiration of the EU exemption now confirmed to take effect tomorrow [June 1], unfortunately, our pessimism was justified, and we will now see damage not only to the U.K. steel sector but also the U.S. economy.” 

US Slaps Tariffs on Steel, Aluminum from EU, Canada, Mexico  

The United States is escalating trans-Atlantic and North American trade tensions, imposing a 25 percent tariff on steel imports and a 10 percent tariff on aluminum imports from the European Union, Canada and Mexico beginning on Friday.

The U.S. also negotiated quotas or volume limits on other countries, such as South Korea, Argentina, Australia and Brazil, instead of tariffs, Commerce Secretary Wilbur Ross also told reporters by telephone. 

President Donald Trump has repeatedly said such measures are necessary to protect American jobs and industries in key manufacturing sectors. 

“The president’s actions are about protecting American steel, American aluminum,” a White House spokesman, Raj Shah, said on Fox News. “They’re critical for national security.”

But the negative reaction from some of America’s most important strategic allies has been quick and fierce.

Canadian Prime Minister Justin Trudeau called the tariffs “totally unacceptable” and vowed retaliation. 

“This decision is not only unlawful, but it is a mistake in many respects,” said French President Emmanuel Macron, warning that “economic nationalism leads to war.”

France’s finance minister, Bruno Le Maire, who met Ross earlier on Thursday, said the U.S. shouldn’t see global trade like the Wild West or Gunfight at the O.K. Corral.

‘Bad day for world trade’

European Commission President Jean-Claude Juncker said the U.S. move marked “a bad day for world trade,” announcing there is “no choice” but to proceed with a World Trade Organization dispute settlement case and additional duties on numerous U.S. imports.

The retaliatory tariffs from the Europeans are expected to target several billion dollars’ worth of American goods, including such iconic American products as Harley Davidson motorcycles and Levi’s jeans, as well as Kentucky bourbon and Tennessee whiskey.

Ross, in Paris, interviewed on CNBC after the announcement, brushed off the retaliation saying, “It’s a tiny, tiny fraction of 1 percent” of trade.

Ross, a banker known for restructuring failed companies prior to joining Trump’s Cabinet, also predicted America’s trading partners “will get over this in due course.”

“The United States is taking on the whole world in trade and it’s not going to go well,” predicted Simon Lester, trade policy analyst at the libertarian Cato Institute.

The action is also not popular with some members of Congress, including those from Trump’s own party, whose states are dependent on exports. 

“Imposing steel and aluminum tariffs on our most important trading partners is the wrong approach and represents an abuse of authority intended only for national security purposes,” said Senate Foreign Relations Committee Chairman Bob Corker, a Tennessee Republican.

“You don’t treat allies the same way you treat opponents,” Republican Senator Ben Sasse of Nebraska said on Twitter. “Blanket protectionism is a big part of why we had a Great Depression. ‘Make America Great Again’ shouldn’t mean ‘Make America 1929 Again.’ ”

Tennessee has three major auto assembly plants. Nebraska is a significant exporter of cattle, corn, soybeans and hogs. 

Mexico said, in response, it will penalize U.S. imports, including pork bellies, apples, grapes, cheeses and flat steel.

“There’s a reason why” the countries are carefully selecting which American products to target in response, said William Reinsch, senior adviser at the Center for Strategic and International Studies.  

“Most of bourbon is made in Kentucky, which is the state of the Senate majority leader. Harley Davidsons are made in Wisconsin, which is the state of the speaker of the House,” Reinsch told VOA News. “Usually when other countries retaliate, and the Chinese have done something similar, is they’re good at maximizing political pain by picking out products that are made in places where people are politically important.”

“Tariffs on steel and aluminum imports are a tax hike on Americans and will have damaging consequences for consumers, manufacturers and workers,” said Republican Orrin Hatch, who chairs the Senate’s finance committee and is a longtime advocate of breaking down trade barriers. 

One side of equation 

Expected higher prices for U.S. consumers on some products is only one side of the equation, said Ross, who noted that steel and aluminum makers in the United States are adding employment and opening facilities as a result of the U.S. government action.

“You can create a few jobs, however, you’re going to lose more in the process,” as consuming industries will be placed at a disadvantage of paying more for raw materials compared to their foreign competitors, Lester told VOA News.

Christine Lagarde, managing director of the International Monetary Fund, is warning a trade war will also damage public trust in leaders. 

“First of all, those who will suffer most are the poorest, the less privileged people, those who actually rely on imported goods to have their living,” Lagarde said at a meeting in Canada of finance ministers and central bankers of the Group of Seven nations, adding that long-standing supply chains also would be disrupted.

Trump, in March, announced the United States would impose such tariffs, but he granted exemptions that expire Friday to the European Union and other U.S. allies.

The angst about global trade tensions helped send stock prices lower in the United States on Thursday. The Dow Jones industrial average fell 1 percent, while the broader S&P 500 was off nearly 0.7 percent.

Carol Castiel contributed to this report.

У Римі вимагали звільнити ув’язнених у Росії українців

У Римі громада українців провела 31 травня маніфестацію неподалік посольства Росії в Італії з вимогою звільнити громадян України, ув’язнених Москвою.

Активісти згадали поіменно десятки обвинувачених цивільних і військових, зокрема і трьох бранців, які голодують: Олега Сенцова, Олександра Кольченка і Володимира Балуха, повідомляє кореспондент Радіо Свобода.

«Ми українці, виходимо на площі світу, щоб протестувати проти несправедливості. Свободу політичним в’язням!» – наголосила на мітингу активістка Мар’яна Тріль.

Згадали також про 29-річного Віталія Марківа, який майже рік перебуває під вартою в Італії за обвинуваченням у причетності до вбивства фотографа Андреа Роккеллі на Донбасі 24 травня 2014 року. Суд над ним почнеться 6 липня у місті Павії.

«На жаль, довга рука Кремля сягнула й Італії», – сказала активістка Тріль.

Флешмоб під час акції відобразив два «обличчя Росії». Одна Росія – «цивілізована» проводить футбольний чемпіонат світу і галасує на трибунах, інша Росія – захоплює території сусідів і садить невинних людей у тюрми.

«Бойкотуйте Чемпіонат світу з футболу в Росії 2018!», – закликали українці в Римі.

«Я вийшла з бібліотеки подивитися, що відбувається. Я живу в Римі і не чула зовсім про цю ситуацію в Україні. Вони добре роблять, що так розказують перехожим, адже тут нічого про це не знають», – сказала Радіо Свобода 26-річна Роберта, студентка медичного факультету університету La Sapienza спостерігала за акцією.

В акції взяли участь понад два десятки активістів. Одна з них – постійна учасниця й організатор флешмобів Леся Семеняк повідомила Радіо Свобода: «Ми вже п’ятий рік організовуємо подібні заходи і переконані, що вода камінь точить. Італійці по краплях отримують від нас інформацію про події в Україні і справжнє обличчя Росії».

Пікетування дипломатичних представництв Росії з вимогою звільнити українських бранців відбулися днями і в інших столицях світу.

За даними МЗС України, 24 політичних в’язнів з України перебувають в Росії, ще понад 40 в анексованому Криму.

 

Суд отримав клопотання про запобіжний захід підозрюваному у справі Бабченка

Клопотання про обрання запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою підозрюваному в організації замаху на російського журналіста Аркадія Бабченка розгляне Шевченківський суд Києва. Відповідне оголошення розміщене на сторінці суду у Facebook.

«На розгляд до Шевченківського районного суду міста Києва надійшло клопотання про обрання запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою відносно Германа Бориса Львовича, … підозрюваного в організації готування до терористичного акту, тобто до застосування зброї з метою порушення громадської безпеки, залякування населення, за попередньою змовою групою осіб, що призвело до загибелі людини», – йдеться в повідомленні.

Дати і часу розгляду клопотання не вказано.

Увечері 29 травня поліція заявила, що в Києві вбили російського опозиційного журналіста Аркадія Бабченка.

Читайте також: Інсценування смерті Бабченка. Реакція Заходу

30 травня голова СБУ Василь Грицак повідомив, що журналіст живий.

Грицак стверджує, що спецслужбі вдалося розкрити план з підготовки вбивства журналіста. СБУ затримала громадянина України Г., якого, за словами Грицака, для організації вбивства найняли російські спецслужби.

Низка міжнародних організацій розкритикувала інсценування вбивства Бабченка. Зокрема, базований у Нью-Йорку Комітет захисту журналістів (КЗЖ) заявив, що інсценуванням убивства російського опозиційного журналіста Аркадія Бабченка український уряд «підірвав довіру до себе». З подібними заявами виступили в ОБСЄ та організації «Репортери без кордонів».

Російський опозиціонер Навальний просить Путіна обміняти Сенцова

Російський опозиційний політик Олексій Навальний закликав російську владу звільнити з колонії в Росії українського режисера Олега Сенцова, що голодує з вимогою звільнення всіх незаконно ув’язнених у Росії українців.

У заяві, опублікованій 31 травня, Навальний висловлює побоювання, що Олег Сенцов не переживе голодування в російській колонії.

«Олег Сенцов помре. Один у своїй камері, за тисячі кілометрів від близьких. Помре, розуміючи, що справа його повністю сфальсифікована, провини за ним немає. Ніякий він, звичайно, не терорист. Перед смертю його будуть катувати – ми ж розуміємо, що таке «примусове годування» в російській в’язниці. Хто не розуміє – читайте спогади радянських дисидентів», – написав Навальний.

Читайте також: «Він піде до кінця»: Олег Сенцов оголосив безстрокове голодування

Він закликав президента Росії Володимира Путіна обміняти Сенцова за принципом «всіх на всіх», після чого «Путіна похвалять західні газети».

14 травня Сенцов оголосив безстрокове голодування з вимогою звільнити всіх українських політв’язнів, які перебувають у російських в’язницях.

29 травня адвокат засудженого повідомив, що стан Сенцова стабільний, він отримує підтримувальну терапію. Подробиць, що це за терапія поки що немає. Адвокат пообіцяв їх з’ясувати під час візиту до колонії, в якій утримують Сенцова, 4 червня.

31 травня стало відомо, що кримчанин Олександр Кольченко, який відбуває термін у виправній колонії в російському Копєйську (Челябінська область), оголосив про початок голодування на знак солідарності з Олегом Сенцовим.

Сенцова утримують у колонії в Лабитнангі – місті в Ямало-Ненецькому автономному окрузі Росії, розташованому північніше Північного полярного кола.

Російські спецслужби затримали Олега Сенцова й активіста Олександра Кольченка в анексованому Криму в травні 2014 року. Їх звинуватили в організації терактів на півострові. Суд засудив Сенцова до 20 років колонії суворого режиму. Кольченко отримав 10 років колонії. Обвинувачені свою провину не визнали.

Правозахисний центр «Меморіал» вніс Сенцова і Кольченка у список політв’язнів.

Влада Москви не погодила акцію на підтримку Олега Сенцова

Московська влада відмовилися погодити акцію на підтримку засудженого в Росії за звинуваченням у тероризмі українського режисера Олега Сенцова, який оголосив безстрокове голодування. Про це повідомила організатор акції письменниця Аліса Ганієва.

Активісти планували провести 2 червня московську частину глобальної акції #SaveOlegSentsov. Влада заборонила захід, пославшись на те, нібито його учасники заважатимуть москвичам і порушуватимуть їхні права. Жодної альтернативи організаторам акції в префектурі Центрального адміністративного округу не запропонували, додала Ганиева, зазначивши, що все одно планує провести акцію.

Олег Сенцов був заарештований в анексованому Криму в травні 2014 року. Його звинуватили в організації терактів на півострові. У серпні 2015 року російський суд засудив Сенцова до 20 років колонії суворого режиму. Він провину не визнав. 14 травня Сенцов оголосив безстрокове голодування. Він вимагає звільнення всіх українських політичних в’язнів із російських в’язниць.

Член Ради Федерації Росії Людмила Нарусова повідомила виданню «Новая газета», що має намір відвідати українського режисера Олега Сенцова в колонії в північному місті Лабитнангі, коли на півострові Ямал зійде паводок. Зараз же, за її словами, вирішується питання, коли відбудеться відеодзвінок із Сенцовим. Нарусова хотіла б побачити ув’язненого українця і поставити йому кілька запитань.

Раніше поїздку в колонію, де знаходиться Сенцов, через паводок скасувала уповноважена з прав людини в Росії Тетяна Москалькова.

Бабченко: я якось неправильно не помер

Російський опозиційний журналіст Аркадій Бабченко, який 29 травня взяв участь в інсценуванні свого вбивства, повторив обіцянку «померти в 96 років, станцювавши на могилі Путіна».

«Хотів тут написати пост про хранителів моралі, які незадоволені тим, що я якось неправильно, на їхню думку, не помер, але чогось так … (тут автор ужив лайливе слово зі змістом «байдуже» – ред.)», – написав також Бабченко.

Базований у Нью-Йорку Комітет захисту журналістів (КЗЖ) 30 травня заявив, що інсценуванням убивства російського опозиційного журналіста Аркадія Бабченка український уряд «підірвав довіру до себе». Раніше з подібними заявами виступили в ОБСЄ та організації «Репортери без кордонів».

Увечері 29 травня поліція повідомила, що в Києві вбили російського опозиційного журналіста Аркадія Бабченка.

30 травня голова СБУ Василь Грицак повідомив, що журналіст живий.

Грицак стверджує, що спецслужбі вдалося розкрити план з підготовки вбивства журналіста. СБУ затримала громадянина України Г., якого, за словами Грицака, для організації вбивства найняли російські спецслужби.

Журналіст залишив свою батьківщину в лютому 2017 року, мав можливість жити в Празі, але обрав роботу ведучим на кримськотатарському телеканалі ATR у Києві. Він пояснював рішення виїхати з Росії інформацією про можливість відкриття кримінального провадження щодо нього.

Український уряд підірвав довіру до себе – КЗЖ про інсценування вбивства Бабченка

Базований у Нью-Йорку Комітет захисту журналістів (КЗЖ) вважає, що інсценуванням убивства російського опозиційного журналіста Аркадія Бабченка український уряд «підірвав довіру до себе».

«Зважаючи, що СБУ є розвідувальним відомством, яке займається обманом, заплутуванням та пропагандою, визначення істини буде дуже важким», – стверджують аналітики КЗЖ.

Водночас у комітеті кажуть, що «дуже зраділи, що Бабченко живий». «Ми визнаємо, що Бабченко брав участь в обмані і сказав, що не був би живий без втручання СБУ», – ідеться в заяві КЗЖ.

Перед цими твердженнями в комітеті поставили ряд запитань до України, щоб визначити, «наскільки неминучою і достовірною була імовірна загроза життю Бабченка» і чи потребувала ця ситуація саме таких дій українських правоохоронців.

Раніше з подібними заявами виступили в ОБСЄ та організації «Репортери без кордонів».

Увечері 29 травня поліція повідомила, що в Києві вбили російського опозиційного журналіста Аркадія Бабченка. Правоохоронці зазначили, що в нього стріляли в його квартирі, після чого він помер у кареті «швидкої».

30 травня голова СБУ Василь Грицак повідомив, що журналіст живий і попросив його зайти до залу прес-центру Служби безпеки України.

Грицак стверджує, що спецслужбі вдалося розкрити план з підготовки вбивства журналіста. СБУ затримала громадянина України Г., якого, за словами Грицака, для організації вбивства найняли російські спецслужби.

Перед цим Міністерство закордонних справ Росії і Кремль відкидали свою причетність до вбивства Бабченка.